アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapalony"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPALONYの発音

zapalony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPALONYと韻を踏むポーランド語の単語


cukier palony
cukier palony
na pol spalony
na pol spalony
nakrochmalony
nakrochmalony
napalony
napalony
nawalony
nawalony
niedopalony
niedopalony
niekrochmalony
niekrochmalony
nieopalony
nieopalony
niespalony
niespalony
nieustalony
nieustalony
niewypalony
niewypalony
niezapalony
niezapalony
obwod scalony
obwod scalony
oddalony
oddalony
opalony
opalony
pantalony
pantalony
podpalony
podpalony
polrozwalony
polrozwalony
rozpalony
rozpalony
rozwalony
rozwalony

ZAPALONYのように始まるポーランド語の単語

zapalczywiec
zapalczywosc
zapalczywy
zapaleczka
zapalenczy
zapalenie
zapaleniec
zapalic
zapalic sie
zapaliczka
zapalka
zapalnica
zapalniczka
zapalnicznik
zapalniczy
zapalnie
zapalnik
zapalnosc
zapalny
zapalowy

ZAPALONYのように終わるポーランド語の単語

bladozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brudnozielony
burozielony
ciemnozielony
czarno zielony
czerwono zielony
dozwolony
drobno mielony
dublony
gorzkoslony
rozzalony
scalony
spalony
spoufalony
szalony
uklad scalony
uzalony
zawalony

ポーランド語の同義語辞典にあるzapalonyの類義語と反意語

同義語

«zapalony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPALONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapalonyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapalonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapalony»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

热情
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

entusiasta
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

enthusiastic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साही
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

متحمس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

восторженный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

entusiasta
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

এক পায়ে খাড়া
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

enthousiaste
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bersemangat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

begeistert
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

熱狂的な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

열광적 인
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raring
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt tâm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

raring
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अति उत्सुक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

can atan
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

entusiasta
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapalony
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

захоплений
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

entuziast
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ενθουσιώδης
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

entoesiastiese
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

entusiastiskt
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

entusiastisk
5百万人のスピーカー

zapalonyの使用傾向

傾向

用語«ZAPALONY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapalony»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapalonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPALONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapalonyの使いかたを見つけましょう。zapalonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 603
LONY || ZAPALON [42] 'zapalny' bolqczka zapalona [2] о / 33a, 90a; czlonki zapalone [3] / 34, I 43b, II 22v; krew zapalona 'melancholia' [2] о / 30, II 4c; miestce zapalone [5] о / 21a, 130c, II l1c; moszna zapalona [2] / 25, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zapaloną głową, a) tin brennenber_$opf;, b) ein fitf?f; c) tin &ntijuflaf; d) ein $arr.. Zapalony Człowiek, a) tin <uflaf; b) ein J;if;fopf, Zapalaszuję, eig. pid. Prin. u. Za III.; ig. cf Spałaszuję | Zapalczywy, adj. I) jäßiornią, Człowiek. 2) trptd;t, na co ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
POCHODNIA SŁOWA BOZEGO W KAZANIACH NIEDZIELNYCH Cáłego Roku Na ...
4ций: пkieprzefzkody dotego, z checia uprzataymy, a bez wзtpienia, napetoi " Воika fwoia swiatioscia. ogien nie tylko znatury (woicy oswicca, alc tez pofobna do tego mate rya zapala: dokazuic tego i Duch Swiety, w ogniu zitgpuacy, "с пте ...
Jan Krosnowski, 1689
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 841
Zapala siç wrzód. Cn. Th. 1382. Zapalenie ciaía z »izodera abo z puchlina. ib. Zapalenie nerek , nephritis, Krup. 5, 526. Zapalenie wqtroby, hepatitis, ib. 5, 325. Zapalenie ëledziony, lienilis. ib. Zapalenie piuc. ib 321. Zapalenie serca , carditis ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian wszelkiego stanu
rym ogień raz zapalony utrzymywał się codziennem z rana przykładaniem suchego weń drzewa; a dziwna moc i własnosć jego równie pozerała ofiary poświecone, jak też karała przestępcow Zakonu. Lecz nie bez tajemnicy przykazaną była ...
Jakób Falkowski, 1829
6
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
Znacza te zapalone pochodnie, ze nie iedyne ieft na swiecie swi: tto, nie mozefz głowa Оyczyznie Нuzyc, nie mozefz mowani tweni, dyfzkurfami, Rzeczapofpolita wiadac, nicchze die bracie oswieca dziei. nosd twoia, 2oinierzkieferce, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Konie w pierwszych miesiącach zimy przez zdrową paszę przezwyciężywszy osłabiające wpływy lata i jesieni, mogą potém prędzej mniéj zdrową paszę znieść: ponieważ ich organizm na nowo pokrzepiony, zwłaszcza przy pracy na wolném i ...
Adam Kasperowski, 1845
8
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 877
A Bomba zapala jaca, granat, pocisk za- palajacy «bomba, granat, pocisk wypemione miesza- ninq palna, uzywane w czasie dzialañ wojennych do wzniecania pozarów» A Zapalié motor, silnik «wpra- wié w ruch motor, silnik. spowodowaé ...
Mieczysław Szymczak, 1996
9
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...
Pife Drexeliu, iż Roku r584 w Bolíànie Mieście, Prowincyi Tyrolíkiey, nie daleko granic Panftwa Włofkiego, gornicy dobywając Kruízczu na fkarb Cefarfki, gdy fię fpufzczali po fznurze w głębokość wykopancy gory, z ktorych każdy miał zapalony ...
Marcin Rubczynski, 1768
10
Iluzja percepcji. Część I: Stek bzdur - Strona 421
Tej samej nocy, gdy odbywa się koncert, zostao zapalonych blisko 4200 ... zostay równieZ zapalone wokó Glastonbury Tor w Somerset, gównego punktu wirowego, w którym krzyZują się linie geomantyczne Michael i Mary, oraz w mauzoleum ...
David Icke, 2015

用語«ZAPALONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapalonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sadurska: "Andrzej Duda wyśle oficjalne kondolencje do prezydenta …
Ale również w imieniu pana prezydenta zostaną złożone kwiaty, zapalony znicz pod ambasadą francuską. — zapowiedziała Sadurska w radiowej Trójce. «wPolityce.pl, 11月 15»
2
Losy sceptyka. Lizut wspomina prof. Stefana Amsterdamskiego …
Wróciłem z Syberii jako zapalony komunista - mówił mi kiedyś profesor. - Głęboko wierzyłem, że komunizm oznacza postęp, równość i wielki cywilizacyjny skok. «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Odkrywają muzyczne skarby dawnych zakonników
Zapalony organista znajduje w klasztornych archiwach stare księgi, a ochotnicy razem z siostrami zakonnymi śpiewają zapisane w nich pieśni. Dzięki staraniom ... «trojmiasto.pl, 10月 15»
4
Targi Książki w Krakowie. Najciekawsi autorzy, spotkania i atrakcje …
Każdy zapalony czytelnik czeka na nie cały rok. Już w najbliższy czwartek (22 października) rozpoczynają się Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie. «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
5
19. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie [WIDEO]
Każdy zapalony czytelnik czeka na nie cały rok. Od czwartku do niedzieli (22-25 października) trwały Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie. To już 19. «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, 10月 15»
6
Zapalony strażak Zbigniew Bródka
Zbigniew Bródka, mistrz olimpijski z Soczi w łyżwiarstwie szybkim, nie zamierza rezygnować z pracy w straży pożarnej, która jest też jego pasją. „Daje mi dużo ... «wPolityce.pl, 8月 15»
7
Spokojny PBK, zapalony sztab, „udawany” Duda. Otoczenie …
Busko-Zdrój, ostatni w piątek punkt kampanijny Bronisława Komorowskiego. Z szefem jego sztabu wyborczego rozmawiamy o atmosferze panującej i w ... «300polityka.pl, 4月 15»
8
Prezes sądu, aw wolnych chwilach zapalony grzybiarz. Stulatek z …
Sam jest zapalonym grzybiarzem i myśliwym - wspomina córka Barbara. W wolnym czasie zajmował się też ogrodem, hodował pszczoły. - Lubi miód i naturalne ... «Strefa Biznesu, 1月 15»
9
Jednocentówka sprzedana za 2,5 miliona dolarów
Jednocentówka sprzedana za 2,5 miliona dolarów. Zapalony kolekcjoner wydał ponad 2,5 miliona dolarów na aukcji w Orlando. To najwyższa cena w historii, ... «Onet.pl, 1月 15»
10
Hubert Urbański: Zapalony golfista
Hubert Urbański: Zapalony golfista. Telewizja. Wtorek, 7 października 2014 (08:55). Jednym z najbardziej znanych wielbicieli gry w golfa w Polsce jest Hubert ... «Interia, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zapalony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapalony>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż