アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entusiasta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でENTUSIASTAの発音

en · tu · si · as · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTUSIASTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ENTUSIASTAと韻を踏むポルトガル語の単語


arrasta
ar·ras·ta
basta
bas·ta
casta
cas·ta
cineasta
ci·ne·as·ta
encomiasta
en·co·mi·as·ta
escoliasta
es·co·li·as·ta
fasta
fas·ta
hasta
has·ta
heliasta
he·li·as·ta
homiliasta
ho·mi·li·as·ta
madrasta
ma·dras·ta
orgiasta
or·gi·as·ta
pancraciasta
pan·cra·ci·as·ta
pasta
pas·ta
pederasta
pe·de·ras·ta
piasta
pi·as·ta
quiliasta
qui·li·as·ta
simposiasta
sim·po·si·as·ta
subasta
su·bas·ta
vasta
vas·ta

ENTUSIASTAのように始まるポルトガル語の単語

entupir
entupis
entupo
enturbar
enturgecer
enturida
enturmar
enturvação
enturvado
enturvar
enturvecer
enturviscar
entusiasmado
entusiasmante
entusiasmar
entusiasmável
entusiasmo
entusiasticamente
entusiástico
entuviada

ENTUSIASTAのように終わるポルトガル語の単語

biblioclasta
catasta
cerasta
coroplasta
crasta
dendroclasta
diascevasta
dinasta
galvanoplasta
ginasta
iconoclasta
liberasta
metafrasta
neurospasta
parafrasta
peltasta
plasta
sonoplasta
teofrasta
vergasta

ポルトガル語の同義語辞典にあるentusiastaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ENTUSIASTA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«entusiasta»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
entusiastaのポルトガル語での同義語

«entusiasta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTUSIASTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entusiastaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのentusiastaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«entusiasta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

爱好者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Entusiasta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

enthusiastic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सरगर्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متحمس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

энтузиаст
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

entusiasta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৌতূহলী ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Enthousiaste
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peminat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Enthusiast
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

熱狂者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

매니아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penggemar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhiệt tình
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆர்வலர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्साही
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hayran
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appassionato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

entuzjasta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ентузіазм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

entuziast
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θιασώτης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

entoesias
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

entusiast
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entusiast
5百万人のスピーカー

entusiastaの使用傾向

傾向

用語«ENTUSIASTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«entusiasta»の使用頻度を示しています。
entusiastaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entusiasta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、entusiastaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ENTUSIASTA»の引用

entusiastaという言葉で有名な引用文や文章
1
Justin Brooks Atkinson
Deveria existir uma pitada de diletantismo na crítica. Pois o diletante é um entusiasta que ainda não se acomodou e não está preso aos hábitos.

«ENTUSIASTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からentusiastaの使いかたを見つけましょう。entusiastaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Companion to Pablo Neruda: Evaluating Neruda's Poetry
El hondero entusiasta (1923-24), 1933 Hernan Loyola, in his notes to Neruda's complete poems, establishes the genealogy of this aborted collection, as an ambitious project begun in the early 1920s, concurrently with the Veinte poemas de ...
Jason Wilson, 2008
2
Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu
an earthbound woman.40 A collection of some of his most fervent and florid verses bore the title El hondero entusiasta ("The Slingshot Enthusiast"), which indicates Neruda's disposition toward the looming world: "I throb and my slings resound ...
John Felstiner, 1980
3
The Writer's Reference Guide to Spanish
El hondero entusiasta. Santiago de Chile: Empresa Letras, 1933. El hondero entusiasta y otras obras. Buenos Aires: Torres Agiiero, 1974. Neruda, Pablo. El hondero entusiasta y otras obras. Buenos Aires: Torres Agiiero, 1974. Orig. como El ...
David William Foster, Daniel Altamiranda, Carmen de Urioste, 2010
4
Caminar en Adoración
entusiasta. y. estimulante. adoración que nos motiva a volver Hay momentos en los que experimentas a Dios de una manera memorable. En ese momento, en esa fracción de tiempo, sabes que estás cara a cara con Dios de una manera en  ...
Gareth J. Goossen, 2012
5
Using Spanish Synonyms
entusiasta. adepto m secuaz mf | 3-2 | admirador m aficionado m [2] enthusiast devotee, pcrson who is un adepto a la lectura/al cine; un adepto a kcen, addict ( may be used la droga pejorativcly) follower, underling (often Al Capone y sus ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
6
Fides Ratio Auctoritas: o esforço dialético no 'monologion' ...
A admiração, positiva ou negativa, entusiasta ou temerosa pela dialética, está relacionada a uma certa carência metafísica. O desejo de tratar, a partir da razão , as questões que entendiam ser as mais excelsas, levou aqueles pensadores a  ...
Manoel Luís Cardoso Vasconcellos
7
O salto por cima da própria sombra: o discurso crítico de ...
o discurso crítico de Araripe Júnior : uma leitura Luiz Roberto Cairo. O leitor gera o entusiasta, e o entusiasta, o escritor. Aniripc Júnior, Vulgarizador. 10/1/1879. O ensaio "José de Alencar", de Araripe Júnior, c uma.
Luiz Roberto Cairo, 1996
8
Os Limites da Representação: um ensaio desde a filosofia de ...
O entusiasmo demanda o empenho do entusiasta, e este em larga medida se confunde com o filósofo dogmático, no que diz respeito ao enaltecimento dos direitos individuais, aos projetos de reformulação da autoridade e ao apego acrítico ...
Cesar Kiraly
9
Sabedoria Do Eneagrama, a
O GENERALISTA O VERSÁTIL A CRIANÇA PRODÍGIO O DILETANTE O CONNOISSEUR O DÍNAMO CAPITU LO 1 3 T Tl PO SETE: O ENTUSIASTA "O prazer é o objeto, o dever e a meta de todas as criaturas racionais. " VOLTAIRE " Nenhum ...
DON RICHARD RISO, RUSS HUDSON
10
Ir. Dionísio Fuertes Alvarez: autobiografia adaptada
Era entusiasta e semeador de entusiasmo. Em 1939 esteve no Colégio São Francisco (Rio Grande) prosseguiu no Curso de Técnico de Contabilidade. Era a pessoa que movimentava a Comunidade e os alunos maiores, dando-lhes lições  ...
Ir. Elvo Clemente

用語«ENTUSIASTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentusiastaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un entusiasta japonés reseña 5.000 tipos de "ramen" en buscan de …
TOKIO. Un entusiasta japonés del "ramen", la sopa japonesa de fideos, ha probado y reseñado más de 5.000 tipos de este popular plato nipón producidos en ... «Noticias de Navarra, 10月 15»
2
MSI e HWBOT lançam aplicativo Afterburner Extreme destinado à …
Em uma parceria com a comunidade HWBOT, que é composta basicamente por entusiastas de overclock e overclockers profissionais, a MSI desenvolveu uma ... «Adrenaline, 8月 15»
3
Honda Civic Si 2015 é carro para entusiasta de esportivo clássico
Samurai japonês tem motor 2.4 de 206 cavalos com ótimo desempenho e design marcante. Honda Civic Si Coupé 2015 deve em equipamentos e aposta no ... «Vrum, 8月 15»
4
'Nova' Alfa Romeo quer resgatar alma entusiasta
“O dia de hoje marca o nascimento de uma nova Alfa Romeo.” Com essas palavras o representante da família John Elkann, bisneto de Gianni Agnelli, fundador ... «O Tempo, 6月 15»
5
Entusiasta transforma HD dos anos 1970 no maior pendrive do mundo
Um homem resolveu assumir a nobre tarefa de criar o pior pendrive do mundo. Entusiasta de computadores, Christopher Parish, em seu tempo livre, decidiu ... «Olhar Digital, 4月 15»
6
Rui Nabeiro - o entusiasta da vida que nunca recusa estender a …
Manuel Rui Azinhais Nabeiro, um dos maiores empresários do Alentejo e do país, que completou, sábado, 84 anos de vida, assume-se como um “entusiasta da ... «Rádio Portalegre, 3月 15»
7
Copiloto era um entusiasta da aviação sem aparentes ligações …
Andreas Lubitz, o copiloto suspeito de ter provocado deliberadamente a queda do avião da Germanwings, era um entusiasta da aviação desde a juventude, ... «RTP, 3月 15»
8
Entusiasta constrói brinquedo «Star Wars» que voa de verdade
Um engenheiro que adora o universo «Guerra das Estrelas» inspirou-se nos «speeders» dos filmes para construir um brinquedo que voa de verdade. «Diário Digital, 3月 15»
9
Com presidente entusiasta, China aprova plano para reformar o …
Um comitê do governo da China liderado pelo presidente do país, Xi Jinping, anunciou nesta sexta-feira a aprovação de um plano de reforma integral do ... «ESPN.com.br, 2月 15»
10
Banco de Fomento a passo de caracol
Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. Google+ · Linkedin · Pinterest. Link: O ministro da Economia é um entusiasta do projeto do Banco de Fomento. «Expresso, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entusiasta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/entusiasta>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z