アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapiac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPIAC SIEの発音

zapiac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPIAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

ZAPIAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zapiac
zapian
zapiaszczenie
zapiaszczony
zapiaszczyc
zapic
zapic sie
zapicie
zapiec
zapiec sie
zapiecek
zapiecie
zapiecko
zapieckowy
zapiecowy
zapieczenie
zapieczetowac
zapieczetowanie
zapiekac
zapiekanie

ZAPIAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzapiac sieの類義語と反意語

同義語

«zapiac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPIAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapiac sieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapiac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapiac sie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sujetar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

fasten
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जकड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ربط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

скрепить
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

prender
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বন্ধন করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

attacher
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

berpegang kuat-kuat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

befestigen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

留めます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

묶다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngencengake
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đóng lại
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஈரமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घट्ट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bağlamak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

fissare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapiac sie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

скріпити
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

fixa
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

στερεώνω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

vas
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

fasten
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

feste
5百万人のスピーカー

zapiac sieの使用傾向

傾向

用語«ZAPIAC SIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapiac sie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapiac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPIAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapiac sieの使いかたを見つけましょう。zapiac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 881
Zapiac coS na ostatni guzik «wykoiíczyé cos starannie, przygoto- waé dokladnie, w najdrobniejszych szczególach» zapiac sic — zapinac sic I. «zapiaé na sobie ubra- nie»: Zapiac sie na wszystkie guziki. 2. «zostaé zapietym»: Suknia latwo ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
ZAPIAC, PIEE, v. m. perf. inChoat. to begin to crow. ZAPIC, see ZAPIJAC. ZAPIEC, see ZAPIEKAC. ZAPIECEK, CKA, s. m. the place between the stove and the wall. Wychowal sie na zapiecku, he is a home-bred fellow, he knows nothing of the ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 849
Skwarny, skwarna ). Zywot zapiekfy abo zatwar- dziafy. Stenn. 574 Zatwardzenie albo zapieczeníe exkrc - mentów pochodzi z wielkiej gor^ooáci wqiroby Сотр. Med. 213 — g. Zapiec sie, cloqueé zapieczenie w zy- woeie, mietí stolee trudny; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 441
Zaszczepi sie, zaszczepki albo wo dziczka, drzewa dzika ro- snie, jabloniowa, onajuzdzieje sie dzika, apo- tym jej zaszczepiajo, bioro senczeczek z do- brego drzewa owocowego i ... zaszpilic 'zapiac' zaszpilic zob. zaszpilac zato 'dlatego'.
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
5
Reciprocal Constructions - Strona 520
This type is attested only with a few verbs denoting performance on one's own body parts (wysmarkac sie 'to blow one's ... sie 'to frown') and with another few verbs encoding actions upon parts of one's own clothes (e.g., zapiac sie 'to button ...
Vladimir P. Nedjalkov, 2007
6
Polish-English dictionary: - Strona 1346
zapiać 1346 zaplamić into ihe classroom fj] (zmusić) to make; —dzić dzieci do odrabiania lekcji/spania to make the ... w samolocie) fasten your seat belts QJ zapiąć sięzapinać się U (zapiąć na sobie ubranie) to button up; ~iąć się pod szyję ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
7
Rozmówki niemieckie
Proszę zapiąć pasy! Nie mogę zapiąć pasów. Mam prowadzić? Będziemy prowadzić na zmianę. Jak się wrzuca wsteczny? Jak się włącza tempomat? Czy mogę otworzyć okno? Czy może pan(i) włączyć/ zmniejszyć/wyłączyć klimatyzację?
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1346
zapiać 1346 zaplamić into the classroom [2] (zmusić) to make; —dać dzieci do odrabiania lekcji/spania to make the ... w samolocie) fasten your seat belts QJ zapiąć sięzapinać się T (zapiąć na sobie ubranie) to button up; —iąć się pod ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Rozmówki rosyjskie
Prosze zapiac pasy! Nie moge zapiac pasów. Мam prowadzic? Вedziemy prowadzic na zmiane. Jak sie wrzuca wsteczny? Jak sie wiacza tempomat? Сzy moge otworzyc okno? Сzy mozepan(i) wiaczyc/zmniejszyc/ wyłaczyc klimatyzacje?
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1299
«taki, który się zapatrzył na kogoś, na coś, przypatrujący się komuś, czemuś bardzo intensywnie*: Siedział zapatrzony w ekran ... AKCENT. zapiąć (nie: zapnąć) dk Xc, zapnę, zapnij, zapnie, zapiąłem (nie: zapięłem), zapiął, zapięła, zapięty, ...
Andrzej Markowski, 1999

参照
« EDUCALINGO. Zapiac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapiac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż