アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapieraczka"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPIERACZKAの発音

zapieraczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPIERACZKAと韻を踏むポーランド語の単語


anna austriaczka
anna austriaczka
apaczka
apaczka
austriaczka
austriaczka
badaczka
badaczka
bajaczka
bajaczka
biala goraczka
biala goraczka
bialaczka
bialaczka
biedaczka
biedaczka
biedniaczka
biedniaczka
biegaczka
biegaczka
bladaczka
bladaczka
blizniaczka
blizniaczka
bogaczka
bogaczka
bolaczka
bolaczka
borowiaczka
borowiaczka
bosniaczka
bosniaczka
brodaczka
brodaczka
brzeczaczka
brzeczaczka
cerowaczka
cerowaczka
cewiaczka
cewiaczka

ZAPIERACZKAのように始まるポーランド語の単語

zapieklosc
zapiekly
zapienic
zapienic sie
zapieniony
zapieprz
zapieprzac
zapieprzyc
zapierac
zapierac sie
zapierajacy
zapieranie
zapierdalac
zapierdolic
zapierdzielac
zapierdzielic
zapierniczac
zapierniczyc
zapiersie
zapiescic

ZAPIERACZKAのように終わるポーランド語の単語

chrzesniaczka
cwaniaczka
czechoslowaczka
czerniaczka
czerpaczka
czwartaczka
dlubaczka
docieraczka
dogladaczka
dolnoslazaczka
dozowaczka
drapaczka
drzaczka
dworaczka
dwuzlaczka
dzialaczka
dziergaczka
dziwaczka
dzwigaczka
fasowaczka

ポーランド語の同義語辞典にあるzapieraczkaの類義語と反意語

同義語

«zapieraczka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPIERACZKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapieraczkaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapieraczkaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapieraczka»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zapieraczka
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zapieraczka
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zapieraczka
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zapieraczka
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zapieraczka
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zapieraczka
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zapieraczka
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zapieraczka
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zapieraczka
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zapieraczka
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zapieraczka
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zapieraczka
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zapieraczka
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zapieraczka
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zapieraczka
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zapieraczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zapieraczka
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zapieraczka
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zapieraczka
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapieraczka
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zapieraczka
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zapieraczka
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zapieraczka
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zapieraczka
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zapieraczka
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zapieraczka
5百万人のスピーカー

zapieraczkaの使用傾向

傾向

用語«ZAPIERACZKA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapieraczka»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapieraczkaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPIERACZKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapieraczkaの使いかたを見つけましょう。zapieraczkaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 102
'technika pokonywania gładkich kominów, polegająca na zapieraniu się plecami o jedną ścianę, a nogami o drugą' zapieranie p. zapieraczka zjazd 'zsuwanie się po linie przy pomocy klucza zjazdowego lub specjalnego przyrządu' żywa ...
Adam Kryński, 1977
2
Syntetyczne konstrukcje leksykalne w języku polskim - Strona 119
30 VII 72), zapieraczka 'przyrząd do zapierania' (Sł. Ol. 27 VIII 70). 5. Rzeczownik + imiesłów + rozwinięcie imiesłowu: Karabaszówa 'film pozostający pod wpływem twórczości Karabasza', *oI. 19 VI 71), pucharowiec 'drużyna uczestnicząca w ...
Jan Miodek, 1976
3
W lodowym świecie Trolli - Strona 65
Doszedłem do Andrzeja. Wymieniłem go na prowadzeniu. Ciągle trudno. Komin zalany lodem. Wąski. Przepchnąłem się w górę zapieraczką. Stanowisko. Łatwy śnieżny trawers, próg, nad nim śnieg. Wyczuwałem zbliżający się koniec komina ...
Tadeusz Piotrowski, 1986
4
W górach wysokich: kompendium polskich wypraw wysokogórskich
trudny odcinek zostaje pokonany bez użycia nitów i Wach kończy wyciąg efektowną zapieraczką w wywieszonym kominku. Ginie za załomem skały i... znajduje jaskinię jeszcze prze- stronniejszą od poprzedniej, wdrążającą ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1985
5
Himalaje-Karakorum - Strona 103
zapieraczką. Piękny, szorski granit o różowym zabarwieniu przypomina mi kolorem południową ścianę Aiguille du Midi w Alpach. Coraz oporniej przesuwa się lina między karabinkami, kominek się kończy. Jeszcze jeden wyciąg ...
Kazimierz Saysse-Tobiczyk, 1974
6
Dwie Kangczendzongi - Strona 94
Główne trudności widzę wyżej. Wbijam hak. Wojtek podchodzi 20 metrów nad stanowisko. Wspinam się dalej, miejscami „zapieraczką". „Rysa" jest dość głębokim zalodzonym kominem. Z polewy lodowej wystają kawałki skały, które ułatwiają ...
Piotr Młotecki, ‎Wojciech Brański, 1983
7
Operacja Kret - Strona 64
Wyprawa do Bułgarii; powyżej — biwak nad rzeką Vit, u dołu — olbrzymi otwór jaskini Prochodna Dupka, z prawej — forsowanie zapieraczką komina skalnego w jaskini Temnata Dupka rumowiskiem. Ten zaś, który odgałęział się w prawo, ...
Przemysław Burchard, 1977
8
Czarny szczyt: proza taternicka lat 1904-1939 - Strona 349
A potem z grandezzą wklinować się na jego miejsce i zapieraczką „przejechać" przez rynnę! Ponowny zawód. Krawędź obu połaci okazuje się ceperska. Idziemy nią — w butach — obaj równocześnie. W krótkim czasie stajemy na szczycie.
Jacek Kolbuszewski, 1976
9
Przegląd humanistyczny - Tom 21,Wydania 7-12 - Strona 143
wariant, hakówka — podciąg, zapieraczka — zapieranie, luft — ekspozycja — lot, auto — autoasekuracja, haczywo — haki, itd. Wyrazy zróżnicowane pod względem zasięgu terytorialnego, to: du- powsporek (ogólnośrodowiskowe) ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1977
10
Prace - Wydania 10-12 - Strona cxxxiv
... prawie pionowymi pęknięciami w starym ciągu (Zapieraczka, Wielka Szczelina, ciągi między Rurą a Komorą Końcową). Niektóre komory (np. Skośna) rozwinęły się na niezgodności tektonicznej między wapieniami kimerydu a wapieniami ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967

用語«ZAPIERACZKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapieraczkaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grzegorz Nitka
... połówka sympatyczna ,dolna (kominek ) pouczająco -wspominkowa , zapieraczka raczej konieczna . Wszyscy już zapomnieli - o zapieraczce , i o tej dróżce :) . «Wspinanie.pl, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zapieraczka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapieraczka>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż