アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapowietrzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPOWIETRZYCの発音

zapowietrzyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPOWIETRZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bystrzyc
bystrzyc
chytrzyc
chytrzyc
dopatrzyc
dopatrzyc
jatrzyc
jatrzyc
kumotrzyc
kumotrzyc
lustrzyc
lustrzyc
lutrzyc
lutrzyc
najatrzyc
najatrzyc
naostrzyc
naostrzyc
napatrzyc
napatrzyc
napietrzyc
napietrzyc
napowietrzyc
napowietrzyc
napstrzyc
napstrzyc
nastrzyc
nastrzyc
nie dopatrzyc
nie dopatrzyc
obostrzyc
obostrzyc
obstrzyc
obstrzyc
odpowietrzyc
odpowietrzyc
odwietrzyc
odwietrzyc
opatrzyc
opatrzyc

ZAPOWIETRZYCのように始まるポーランド語の単語

zapowiadac
zapowiadacz
zapowiadanie
zapowiedni
zapowiednia
zapowiednik
zapowiedny
zapowiedz
zapowiedzenie
zapowiedzi wydawnicze
zapowiedziec
zapowiedziec sie
zapowietrzac
zapowietrzac sie
zapowietrzanie
zapowietrzenie
zapowietrzeniec
zapowietrzony
zapowietrzyc sie
zapowodowac

ZAPOWIETRZYCのように終わるポーランド語の単語

opstrzyc
ostrzyc
patrzyc
pietrzyc
podostrzyc
podpatrzyc
podstrzyc
pojatrzyc
poostrzyc
popatrzyc
popietrzyc
popstrzyc
postrzyc
przechytrzyc
przepatrzyc
przewietrzyc
przypstrzyc
przystrzyc
pstrzyc
rozjatrzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzapowietrzycの類義語と反意語

同義語

«zapowietrzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPOWIETRZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapowietrzycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapowietrzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapowietrzyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

创建空气
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

crear aire
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

create air
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हवा बनाने
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إنشاء الهواء
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

создать воздух
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

criar ar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু তৈরি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

créer de l´air
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mewujudkan udara
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erstellen Luft
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

空気を作成します
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

공기를 만들
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nggawe air
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tạo không khí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விமான உருவாக்க
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हवा तयार
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

havayı yaratmak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

creare aereo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapowietrzyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

створити повітря
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

crea aer
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δημιουργήσετε αέρα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

skep die lug
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

skapa luft
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skape luft
5百万人のスピーカー

zapowietrzycの使用傾向

傾向

用語«ZAPOWIETRZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapowietrzyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapowietrzycに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPOWIETRZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapowietrzycの使いかたを見つけましょう。zapowietrzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 885
«powodowaé niepozadane wypemianie sic czegoá, пр. rur powietrzem»: Zapowie- trzone kaloryfery. Zapowietrzone hamulce. zapowietrzac sic — zapowietrzyc sic srod. «wypet- niaé sic niepotrzebnie powietrzem (zwylde о kaloryfe- rach)» ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
P-Ż - Strona 685
(oznaka czegoś, co ma nastąpić) augury; omen; présage; (zła wróżba) portent zapowietrzać f vt imperf — zapowietrzyć f vt pers to infect; to poison (the air etc) zapowietrzenie sn (t zapowietrzyć) infection zapowietrzony CD pp f zapowietrzyć ...
Jan Stanisławski, 1978
3
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 152
Grobarze najeci do chowania zmarlych ludzi, nietylko po zapowietrzonychzabierali wszy- stko, ale zywych i majefnych, starali sie zapowietrzyc, dobywszy mozg z glowy trupa zarazonego, podworze i drzwi W kamienicach majçtnych ludzi ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Ogrzewnictwo, wentylacja, klimatyzacja: podręcznik dla technikum
zapowietrzenie instalacji, niedostateczne nape∏nienie wodà instalacji, wadliwy monta ̋ przewodów – ga∏àzek grzejnikowych, z∏a praca pomp obiegowych, nieszczelnoÊç stolarki okiennej i z∏a izolacyjnoÊç przegród budowlanych.
Krystyna Krygier, 2007
5
Charitas: miłosierdzie i opieka społeczna w ideologii, normach ...
tzw. szafarzy „powietrznych", którzy zajmowali się dystrybucją kwot pieniężnych i ogólnym nadzorem nad całą akcją, wchodzili również ludzie dostarczający żywność do izolatoriów morowych i zapowietrzonych posesji.
Urszula Augustyniak, ‎Andrzej Karpiński, 1999
6
Kacper Ryx i król alchemików
zapowietrzonych,. siarką w podkrakowskich Swoszowicach (wedug Francuza Esprincharda pod koniec XVI wieku w kopalniach siarki w Swoszowicach podczas zarazy lokowano chorych, którzy w ciągu doby odzyskiwali zdrowie, udawali się ...
Mariusz Wollny, 2012
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1259
Zob. zapowietrzony, rzeni. 1 Zapowietrzony to imiesłów bierny od „zapowietrzyć". 2 Osoba zapowietrzona to osoba chora zakaźnie. Słowo przestarzałe. Nie wiadomo czemu wszyscy jej unikają jak zapowietrzonej. ▻ Używane jako rzeczownik ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Itinera clericorum: Kulturotwórcze i religijne aspekty podróży ...
odchodzą, stąd też obserwowano, że niektóre ptastwo, jako to wrony, wróble, od miejsc zapowietrzonych stronią (...)17. Często winien zachorowania jest jednak sam człowiek i tu warto podkreślić niezwykle trafną i nieczęstą w ówczesnych ...
Dauta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2014
9
Wiedźma
Ot — przekonać się pragnę, czy nie zapowietrzysz na łopacie, czy nie zapowietrzysz? Widać wójt dotąd jeszcze w duszy resztkę wygasłego szału dopiastowywał. — A któż to widział, aby sama wójtowa, na łopacie zapowietrzona, jeździła?
Bolesław Leśmian, 2016
10
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
{ 90eftilengialifd), a. morowy, iadowity, zapowietrzony i pestilentiel. - - §)eftfranfer, m. zarażony od powietrza morowego, zapowietrzony, m. pestiféré, m. §eftmänner, m pl, ludzie do usługi pochowania zapowietrzonych, pl. n. corbeaux, J - m. pt.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

参照
« EDUCALINGO. Zapowietrzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapowietrzyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż