アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zapowiadanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAPOWIADANIEの発音

zapowiadanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAPOWIADANIEと韻を踏むポーランド語の単語


badanie
badanie
biadanie
biadanie
danie
danie
dodanie
dodanie
dogadanie
dogadanie
dogladanie
dogladanie
dojadanie
dojadanie
dokladanie
dokladanie
dopadanie
dopadanie
dopowiadanie
dopowiadanie
dosiadanie
dosiadanie
drugie danie
drugie danie
drugie sniadanie
drugie sniadanie
dyrdanie
dyrdanie
gadanie
gadanie
grdanie
grdanie
gwizdanie
gwizdanie
jadanie
jadanie
majdanie
majdanie
merdanie
merdanie

ZAPOWIADANIEのように始まるポーランド語の単語

zapowiadac
zapowiadacz
zapowiedni
zapowiednia
zapowiednik
zapowiedny
zapowiedz
zapowiedzenie
zapowiedzi wydawnicze
zapowiedziec
zapowiedziec sie
zapowietrzac
zapowietrzac sie
zapowietrzanie
zapowietrzenie
zapowietrzeniec
zapowietrzony
zapowietrzyc
zapowietrzyc sie
zapowodowac

ZAPOWIADANIEのように終わるポーランド語の単語

nadanie
nagadanie
nakladanie
napadanie
niedojadanie
nieoddanie
nieposiadanie
nieudanie
niewidanie
obgadanie
objadanie
obkladanie
obsiadanie
oddanie
odjadanie
odkladanie
odkradanie
odpadanie
odpowiadanie
odprzedanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzapowiadanieの類義語と反意語

同義語

«zapowiadanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAPOWIADANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zapowiadanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzapowiadanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zapowiadanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

公告
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anuncio de
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

announcement of
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

की घोषणा
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الإعلان عن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анонс
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anúncio da
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘোষণার
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

annonce de
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengumuman
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ankündigung
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

の発表
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

발표
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

woro-woro
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

công bố
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அறிவிக்கப்பட்டதுடன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घोषणा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyuru
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

annuncio
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zapowiadanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Анонс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anunțarea
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ανακοίνωση της
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

aankondiging van
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

tillkännagivandet av
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kunngjøringen av
5百万人のスピーカー

zapowiadanieの使用傾向

傾向

用語«ZAPOWIADANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zapowiadanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zapowiadanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPOWIADANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzapowiadanieの使いかたを見つけましょう。zapowiadanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Objawienie okoliczności samodzielnych, czyli wytwór ił-ył) powodzi. Słowem ił-ył) wyraża język objawienie samodzielne, takiej saméj okoliczności, jaką trzmień słowa tego sam o sobie zapowiada lub wydaje. Kto np. prószył), ten to wydawał, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
2
Innowacyjność po polsku: Raport oparty na analizie globalnego ...
29.01.2016 http://www.money.pl/gospodarka/wiadomosci/artykul/srodki-na-szkole-orydzyka-Szydlo-Zapowiada,87,02008663.html . 99. Money.pl, `KGHM: AŻ pięć miliardów złotych odpisów. Inwestycja w Chile dużo mniej Warta”, 02.03.2016, ...
Tadeusz Gospodarek, 2016
3
Poloniki, polemiki, polityki - Strona 133
Tego Ryszarda Wojnę dobrze kiedyś znalem; byl wtedy bardzo młody i zapowiadał się, że wyrośnie z niego przyzwoity człowiek. Niestety, tylko się zapowiadało. („Tydzień Polski", 30.X.1976, „Kariera i Upadek"). Fatalna polszczyzna.
Szymon Laks, 1977
4
Życie Maryi - Strona 149
Zwłaszcza po proroctwie Symeona, które zapowiadało uczestnictwo Matki w cierpieniu Syna (Łk 2,34), zrodziło się w Maryijak gdyby głębokie, tajemnicze przeczucie bólu. Wraz z Synem także Ona zaczęła zbliżać się do krzyża. Właśnie na ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
5
Kazania na Swieta Uroczyste całego roku - Tom 1 - Strona 165
Adamowi zapowiada utrudzającą pracę, nieurodzaj ziemi,. a. na. pożywienie. zamiast. rajskich. owoców,. zapowiada. mu twardy kawałek chleba, potem i łzami oblany: Iżeś usłuchał głosu żony twojej; mówi mu Gen. 3. 17. jadłeś z drzewa, ...
Jósefa Wilczka, 1843
6
Sanator. Kariera Stefana Starzyńskiego
Z08 [Stefan Starzyński], O.Z.N. zapowiada wytrwanie w pracy i walkę z anarchią, „Gazeta Polska” nr 204, 26 lipca 1937, s. 4. Z09 Tamże. Z70 Organizowanie „Ozonu” w Wilnie, „Dziennik Wileński” nr 107, 20 kwietnia 1937, s. 2. ZZ1 Zob. m.in.
Grzegorz Piątek, 2016
7
Żywot Jezusa - Strona 97
Kościół w Adwencie powraca do Janowego przepowiadania, do chrztu pokuty, który zapowiadał bliski już „chrzest w Duchu Świętym” (por. Mk 1,8). „Idzie za mną mocniejszy ode mnie, a ja nie jestem godzien, aby się schylić i rozwiązać ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
On mi nie zapowiada nigdy niczego dobrego — samo zło! To Micheasz, [211] syn Jimli.[212]Jehoszafat na to: Niech król tak nie mówi. 22.9 Król Izraela zatem przywołał jednego z dworzan i polecił: Sprowadź tu czym prędzej Micheasza, syna ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
9
Dzieci ze specyficznymi trudnościami w uczeniu się matematyki: ...
Zapowiada bowiem potwierdzenie ich możliwości i przeżycie sukcesu. Dla dzieci, którym się nie wiedzie w zakresie matematyki (nie rozumieją zależności ujętych operacyjnie, mają niski poziom wiadomości), informacja ta jest negatywna i ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2006
10
Elżbieta od Trójcy Świętej: biografia - Strona 70
... d'Or” z 16 lutego pisze (nie wymieniając wyraźnie nazwiska ElŜbiety): „Chantons l'hymen Dusseka, zagrane prawie z perfekcją przez uroczą ośmioletnią dziewczynkę; oto, jak nam się wydaje, debiut, który zapowiada przyszłą artystkę”.
Koen De Meester, 2008

用語«ZAPOWIADANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzapowiadanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zapowiadanie dodatków przed premierą właściwej gry to …
Ale jak traktować zapowiadanie rozszerzeń zanim jeszcze podstawowa wersja gry pojawiła się na półkach sklepowych? Czekacie na Fallouta 4? Nie wy jedni. «Antyweb, 9月 15»
2
Bronisław Komorowski przekonuje: "Polska nie może być bardziej …
Brakiem rozwagi było zapowiadanie chęci poważnego zastanawiania się nad wysłaniem żołnierzy polskich na operację zbrojną do Donbasu. Brakiem odwagi ... «wPolityce.pl, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zapowiadanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zapowiadanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż