アプリをダウンロードする
educalingo
zaprawic sie

"zaprawic sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAPRAWIC SIEの発音

zaprawic sie


ZAPRAWIC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZAPRAWIC SIEのように始まるポーランド語の単語

zapraszac sie · zapraszajaco · zapraszajacy · zapraszanie · zaprawa · zaprawa farbiarska · zaprawde · zaprawiac · zaprawiac nasiona · zaprawianie · zaprawiarka · zaprawic · zaprawienie · zaprawiony · zaprawka · zaprawny · zaprawowy · zaprazac · zaprazka · zaprazyc

ZAPRAWIC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaprawic sieの類義語と反意語

同義語

«zaprawic sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAPRAWIC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaprawic sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaprawic sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaprawic sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

骨向上
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

empollar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bone up
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

हड्डी के ऊपर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حتى العظم
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зубрить
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

osso up
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাড় আপ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

potasser
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tulang sehingga
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Knochen up
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

骨まで
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

뼈 까지
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

balung munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xương lên
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

எலும்பு வரை
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

हाड वर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kemik kadar
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

osso up
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaprawic sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

зубрити
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

os up
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οστών μέχρι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

been up
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

ben upp
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bein opp
5百万人のスピーカー

zaprawic sieの使用傾向

傾向

用語«ZAPRAWIC SIE»の使用傾向

zaprawic sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaprawic sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaprawic sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAPRAWIC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaprawic sieの使いかたを見つけましょう。zaprawic sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 369
Tak sie zaprawic. Bez sensu. Nawet nie wiem, dlaczego to zrobilam. (Pam.) 2. narko. zazywac narkotyk, odurzac siç: Nie moge tak po prostu zaprawic sie, a pózniej jechac samochodem. Gliny powoli zaczynajq byc na to wyczulone. (zasl.) ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Polish-English dictionary: - Strona 1349
(uderzyć) to whack pot.; ~ić kogoś w głowę to whack sb on the head UJ zaprawić się — zaprawiać się [TJ (przywyknąć) [osoba] to train oneself; — ić się do walki to train oneself to fight [Jj pot. (upić sie) 10 get tight pot. zaprawi ony Q pp ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Dzieła wszystkie: Utwory panegiryczne i satyryczne - Strona 763
mnażać, rozniecić, rozpar, rozpłodzić, rozpostrzeć, rozpusta, rozrodzony, rozróść sie, rozruch, rozsądny, rozsypać sie, ... zaprawić, zaprawić sie, zaprzągać, zaprzeć sie, zarazić, zasadzić sie, zasłaniać, zawada, zawiść, zawitać, zazdrość, ...
Jan Jurkowski, ‎Maria Renata Mayenowa, 1968
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1349
... zaprawić się — zaprawiać się UJ (przywyknąć) [osoba] to train oneself; —ić się do walki to train oneself to fight \T Dot (upić sie) to get tight pol zaprawi ony U pp — zaprawić UJ adi. UJ (doświadczony) seasoned, experi- enced [Tj pol (pgany) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 856
'cwiczyc, doskonalic w czyms; wprawiac do czegos' zaprawiac sic - zaprawic sie 1. 'nabierac sprawnosci, wprawy w czyms; wprawiaé sie.' ï.pot. 'u- pijaó sic' /aprczcntowac (sie) zob. prczcntowac (sic) zaprogramowac zob. programowac ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Benek Kwiaciarz: opowiadania - Strona 152
Usiadl na schodkach i zasta- nowil sie., czy warto wracac. Ale sam pic nie lubil. ... Baby poroz- siadaly sie. w kucki, dzieci grzebaly w blocie, przy wejscïu do budynku tlok, wrzask. „Mogq wybic ... Chcial zaprawic sie. troche.. — A zona nic ci?
Marek Nowakowski, 1961
7
Gospodarz galicyiski czyli sztuka zbogacenia się w krotkim czasie ...
Potem znowu wyimuią się % pieca, ftawrai§ się na tych samych lassach do gory ogonkami, i to tak aby się nawzaiem nie dotykały. ... Tym sposobem zaprawione gruszki są prze wy borne ; Nie wiele one kosztuią expensy tyko cokolwiek pracy.
Albrecht Daniel Thaer, 1820
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 979
zapowiedzieć się — zapowiadać się for. zwr. czas. zapowiedzieć — zapowiadać: Znajomi zapowiedzieli się na popołudnie. ... zaprawiać się — zaprawić się «nabierać wprawy, wdrażać się»: Z. się do walki. zaprzedać zaprosić dk Via, ~oszę, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Geniusz zbrodni:
Rozdział 58 Hunter wziął notes z rąk dyrektora, jakby to było coś, czego obawiał się od lat. Kiedy go otworzył ... Zaczął czytać: Przypuszczam, że mój umysł zaczyna się zmieniać. ... Tak naprawdę chciałem się zaprawić do nieprzytomności.
Chris Carter, 2017
10
Nauka łowiectwa: we dwóch tomach - Tom 1 - Strona 23
Wtenczas nie tylko przestanie dawać głosu, lecz lepiey się ułoży do dochodzenia kierunku tropów. Chcąc młodego psa do iakiego zwierza zaprawić, starać się potrzeba rozpocząć z nim naukę na zwierzu po żerze rannym zastrzelonym.
Ignacy Bobiatynski, 1823
参照
« EDUCALINGO. Zaprawic sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaprawic-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA