アプリをダウンロードする
educalingo
zaskarzyc

"zaskarzyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASKARZYCの発音

zaskarzyc


ZASKARZYCと韻を踏むポーランド語の単語

bakalarzyc · bednarzyc · darzyc · doparzyc · dowarzyc · gospodarzyc · gwarzyc · jarzyc · karczmarzyc · katarzyc · kojarzyc · koszarzyc · kramarzyc · kucharzyc · lichwiarzyc · marzyc · mlynarzyc · nadarzyc · naparzyc · naskarzyc

ZASKARZYCのように始まるポーランド語の単語

zaskakiwac · zaskakiwanie · zaskakujaco · zaskakujacy · zaskalic · zaskalisty · zaskalny · zaskamlac · zaskandowac · zaskarbiac · zaskarbianie · zaskarbic · zaskarbienie · zaskarzac · zaskarzalnosc · zaskarzalny · zaskarzanie · zaskarzenie · zaskarzyc wyrok orzeczenie sadu · zasklep

ZASKARZYCのように終わるポーランド語の単語

naswarzyc · nawarzyc · obdarzyc · obwarzyc · odparzyc · oparzyc · oskarzyc · oskwarzyc · owarzyc · owczarzyc · parzyc · podarzyc · pogwarzyc · pomarzyc · poparzyc · poskarzyc · postarzyc · poswarzyc · potwarzyc · powarzyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzaskarzycの類義語と反意語

同義語

«zaskarzyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASKARZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaskarzycを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaskarzycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaskarzyc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

上诉
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

apelación
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

appeal
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अपील
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مناشدة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

обращение
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

apelação
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

আবেদন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rayuan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Beschwerde
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

アピール
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

호소
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mréntahaké
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

kháng cáo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

முறையீடு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

temyiz
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

appello
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zaskarzyc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

звернення
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

recurs
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

έφεση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

appèl
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

överklagandet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

appell
5百万人のスピーカー

zaskarzycの使用傾向

傾向

用語«ZASKARZYC»の使用傾向

zaskarzycの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zaskarzyc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zaskarzycに関するニュースでの使用例

例え

«ZASKARZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaskarzycの使いかたを見つけましょう。zaskarzycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 17 - Strona 391
Art. 73. I. Decyzja, od której nie służy odwołanie lub skarga w toku instancyj administracyjnych, jest ostateczna. 2. Decyzja, której nie można zaskarżyć również do sądów administracyjnych, jest prawomocna. 1. W wyroku z 11 grudnia 1930 r.
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1935
2
Kodeks postępowania cywilnego: przepisy wprowadzające i związkowe z ...
1604/54 z dn. 6.12.1955 r. (NP 10/56/138) z glosą krytyczną Władysława Siedleckiego (NP 10/56/139). 19. „W sprawie rozwodowej nie ma powództwa wzajemnego o rozwód. Pozwany może zaskarżyć wyrok oddalający powództwo o rozwód ...
Kazimierz Lipiński, ‎Poland, 1961
3
Rewizja nadzwyczajna w polskim procesie karnym (Węzłowe zagadnienia)
sprawie wadliwości wystarcza albo zaskarżenie orzeczenia zasadniczego, albo zaskarżenie orzeczenia ubocznego, ale nie jest konieczne łączne zaskarżenie obydwu, to wówczas orzeczenia te pozostają w zbiegu oznaczonym pojęciem ...
Zbigniew Doda, 1972
4
Prawo spółdzielcze - Strona 89
Oo zaskarżenia do sądu uchwały rady nadzorczej przez członka spółdzielni może dojść w zasadzie jedynie wtedy, gdy pomimo odwołania się przez niego od uchwały rady w trybie postępowania wew- nątrzspółdzielczego ; bezskutecznie ...
Leopold Stecki, 1987
5
Zarys ustroju administracji lokalnej Rzeczypospolitej Polskiej - Strona 86
98 ust. l - prawa zaskarżenia do sądu administracyjnego każdego rozstrzygnięcia organu nadzorczego, które jej dotyczy. Rozstrzygnięcia nadzorcze zaskarżyć można z powodu niezgodności z prawem. Gmina. któ- rej rozstrzygnięcia dotyczy ...
Zygmunt Niewiadomski, ‎Jan Szreniawski, ‎Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1991
6
Wnioski rewizji cywilnej - Strona 99
Gdy sąd I inst. rozstrzygnięcie zmieścił w paru zdaniach (punktach), to zaskarżenie choćby jednego stanowi zaskarżenie częściowe. Z paru zdań jest złożone rozstrzygnięcie częściowo uwzględniające powództwo. Jeżeli obie strony są ...
Eugeniusz Mielcarek, 1973
7
Komisje rozjemcze - Strona 51
Prokurator Generalny Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej może je w ciągu sześciu miesięcy od uprawomocnienia się zaskarżyć do Centralnej Rady Związków Zawodowych. 2. Orzeczenie zaskarżone w trybie określonym w ust. 1 może być ...
H. Borkowski, ‎Ludwik Krąkowski, ‎Centralna Rada Związków Zawodowych w Polsce, 1956
8
Przesłanki dopuszczalności rewizji cywilnej - Strona 49
Ocena, czy konstrukcja dopuszczalności rewizji jest prawidłowa, wymaga także analizy z punktu widzenia ewentualnego zbiegu (konkurencji) rewizji z innymi środkami zaskarżenia, tj. możliwości powstania sytuacji, w której od jednego ...
Bogdan Bladowski, 1982
9
Polski proces karny - Strona 497
Przed większymi szkodami chroni możność zaskarżenia niesłusznego wyroku uniewinniającego lub umarzającego postępowanie w trybie wznowienia dokonanego z urzędu (art. 474 § 2 k.p.k.). Istnieje jeszcze jedna zapora przeciwko ...
Stefan Kalinowski, 1971
10
Prawo karne procesowe - Strona 485
przyjmuje, że granicę środka odwoławczego tworzy zakres zaskarżenia, który wyznaczają wnioski odwoławcze i zarzuty odwoławcze. Kierunek środka odwoławczego jest składnikiem odrebnym w stosunku do granic środka odwoławczego, ...
Kazimierz Marszał, 1988
参照
« EDUCALINGO. Zaskarzyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaskarzyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA