アプリをダウンロードする
educalingo
zasylac

"zasylac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASYLACの発音

zasylac


ZASYLACと韻を踏むポーランド語の単語

chylac · dosylac · nadsylac · nasylac · obsylac · odsylac · podsylac · porozsylac · posylac · powysylac · pozasylac · pozsylac · przesylac · przysylac · rozsylac · sylac · wsylac · wysylac · zesylac · zsylac

ZASYLACのように始まるポーランド語の単語

zasycanie · zasycenie · zasychac · zasychanie · zasycic · zasyczec · zasyfiony · zasygnalizowac · zasygnalizowanie · zasygnowac · zasylanie · zasymilowac · zasymilowac sie · zasyp · zasypac · zasypac sie · zasypanie · zasypany · zasypiac · zasypianie

ZASYLACのように終わるポーランド語の単語

mylac · nachylac · napylac · odchylac · odpylac · omylac · opylac · pochylac · ponachylac · poodchylac · poprzechylac · poschylac · pouchylac · powychylac · pozapylac · przechylac · przychylac · przylac · rozchylac · rozpylac

ポーランド語の同義語辞典にあるzasylacの類義語と反意語

同義語

«zasylac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASYLACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasylacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasylacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasylac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zasylac
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zasylac
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zasylac
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zasylac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zasylac
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zasylac
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zasylac
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পাঠান
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zasylac
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menghantar
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zasylac
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zasylac
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zasylac
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zasylac
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அனுப்ப
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पाठवा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

göndermek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zasylac
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasylac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zasylac
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zasylac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zasylac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zasylac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zasylac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zasylac
5百万人のスピーカー

zasylacの使用傾向

傾向

用語«ZASYLAC»の使用傾向

zasylacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasylac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasylacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASYLAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasylacの使いかたを見つけましょう。zasylacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pisma Stanisława Żołiewskiego, kanclerza koronnego i hetmanna z jego ...
moskiewskiego hospodarstwa ludzi nie rozsyłać, a z Polski i z Litwy na ich miejsce nijakich ludzi nie przywodzić, i żony i dzieci niczyich nie posromocić, i w plon nie brać, i nie zasyłać, z żonami i z dziećmi ni- 5 kogo nie rozwodzić. A kto winien ...
Stanisław Żółkiewski, 1861
2
Kronika Polska - Strona 898
Król się o takie harde poselstwo rozgniewał i posły poimać kazał i do Lwowa zasłać, co uczynił nad obyczaj i prawo wszech na świecie ludzi, gdyż poseł ma bydź wszędzie wolen. A tak nie czekawszy król Litwy, Mazowszan, Prusów, wciągnął ...
Marcin Bielski, ‎Kazimierz Józef Turowski, ‎Joachim Bielski, 1856
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Zasłać «posłać, skierować»: „Do Pana Boga króciutką w intencji modlitwę zasłał i do roboty się udał" Niez. 160. Dziś prefiks za- w połączeniu c tematem siać występuje tylko w formach niedokonanych : zasyłać i prawie się ogranicza do ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 345
... zachciewało się komuś coś zrobić), zakroić « zaplanować, przedsięwziąć coś » (coś zakrojone na wielką miarę, skalę), zasyłać « przekazywać, dostarczać coś komuś za czyimś pośrednictwem, przy okazji, listownie » (zasyłać pozdrowienia, ...
Roman Zawliński, 1985
5
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 152
Zasylac do kogoá modly, proábç; zasylac komus uklony; synon. przesylac. Zasypiac sprawç, gruszki w popiele. Synon. zaniedbac. Zaszczyt, wielki, niezasluzony, spotyka kogoá, przypada, dostaje siç komus, spada na kogoá. Zaszczyt komus ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
6
Jan z Teczyna. Powiesc historyczna - Tom 3 - Strona 35
Jakże dziewkę mą, lubą sercu moiemu miałabym zasyłać wśród obcych, rozdzielić się z nią na zawsze, na zawsze... Tu rzewne łzy przerwały iéy mowę. Gdy tak Woiewodzina szerzyła swe żale, a Jan Tęczyński uspokoić ią usiłował, ...
Julian Ursin Niemcewicz, 1825
7
Kazania - Strona 152
W domu Bożym nie masz różnicy miejsc. Nie koniecznie należy się piąć wysoko. Pierwsza ławka w synagodze nie przysparza pobożności; w każdem miejscu można pobożne westchnienia do Boga zasyłać. Wszakże Bóg wysłuchał błagania ...
Izaak Kramsztyk, 1892
8
Polskie ustawy i artkuły wojskowe od XV do XVIII wieku - Strona 68
Pod srogim karaniem abyuu żaden" sobie nie śmiał ww zastępować żywności przed innymi zasyłać x*. 32*. Na ruszeniu i w obozie nab leżeniu u żadnego0. 14. * K i L po wytrąbieniu, ii po wytrebowaniu b M ani. • M ani strzelać z rusznic.
Poland, ‎Stanisław Kutrzeba, 1937
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
... zasychać p. zaschnąć. zasyłać ndk I, ~any «przeslać, przekazać dokąd, koniu*: Zasyłamy pozdrowienia. zasypać dk IX, zasypie, ~any — zasypywać ndk VUIa, •mywany 1. «sypiąc zapełnić, zawalić co czym*: Z. dól ziemią. 2. «sypiąc zakryć ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... drwiąco) hiss. zasygnalizować pf. zob. sygnalizować. zasyłać ipf. przest. send; zasyłać pozdrowienia send one's greetings. zasymilować pf. zob. asymilować. - się pf. zob. asymilować się. zasypać pf. -pię -piesz 1. 206. zasypywać. 2.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
参照
« EDUCALINGO. Zasylac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasylac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA