アプリをダウンロードする
educalingo
zasypywac

"zasypywac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASYPYWACの発音

zasypywac


ZASYPYWACと韻を踏むポーランド語の単語

doczlapywac · dokopywac · dokupywac · dosypywac · nadlupywac · nadsypywac · nadszarpywac · nakapywac · naklepywac · nasypywac · obdrapywac · obkopywac · oblupywac · obsypywac · obszarpywac · obszczypywac · obtupywac · ochlapywac · odklepywac · odkopywac

ZASYPYWACのように始まるポーランド語の単語

zasygnowac · zasylac · zasylanie · zasymilowac · zasymilowac sie · zasyp · zasypac · zasypac sie · zasypanie · zasypany · zasypiac · zasypianie · zasypka · zasypnica · zasypowy · zasypywacz · zasypywanie · zasysac · zasysac sie · zasysanie

ZASYPYWACのように終わるポーランド語の単語

odkupywac · odlupywac · odrapywac · odsapywac · odsypywac · odszczepywac · okapywac · oklepywac · okopywac · okupywac · osypywac · oszczypywac · otrzepywac · otupywac · pochlipywac · pochrapywac · podkopywac · podkupywac · podlapywac · podosypywac

ポーランド語の同義語辞典にあるzasypywacの類義語と反意語

同義語

«zasypywac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASYPYWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasypywacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasypywacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasypywac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

压倒
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

abrumar
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

overwhelm
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डूब
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

سحق
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подавлять
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

oprimir
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ব্যাকফিল
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

submerger
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

backfill
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

überwältigen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

圧倒する
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

압도하다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

backfill
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

áp đảo
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மறுநிரப்புச்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

backfill
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dolgusu
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sopraffare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasypywac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пригнічувати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

copleși
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κατακλύζω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

oorweldig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

väldiga
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

velde
5百万人のスピーカー

zasypywacの使用傾向

傾向

用語«ZASYPYWAC»の使用傾向

zasypywacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasypywac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasypywacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASYPYWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasypywacの使いかたを見つけましょう。zasypywacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 985
7. pot. zwykle dk «wydać, zdradzić*: Zasypał swoich kolegów. zasypać się — zasypywać się I. «sypiąc obsypać czym siebie, posypać się*: Z. się piaskiem, pudrem. 2. pot. « wpaść, wsypać się*: Zasypał się recytując wiersz. zasypiać p. zasnąć, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1317
0 Nie zasypiać (nie: nie zasypać, nie: nie zasypywać) gruszek w popiele «nie tracić okazji, wykorzystywać każdą nadarzającą się sposobność, nie zaniedbywać spraw wymagających szybkiego załatwienia" Zob. AKCENT. zasypywać ndk VIIIa ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. zastępczyni/zasypywać 1198 zastępczyni/: deputy, fill-in, replacement, substitute. zastępować ipf. 1. (= wyręczać) stand in for sb; zastępować komuś matkę, ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wróciła Polska: pamietniki z pierwszych lat powojennych na ziemiach ...
Ludzie sprzeciwiali się: „Jak my możem zakopywać, zasypywać okopy, kiedy Angliki nowa wojna szykuja. Nie możem być bezbronna jak przed wojna. Trzeba okopa zostawić. Bo później nasze wojska będzie się trudzić kopać, a i kula gwiżdże ...
Zdzisław Jerzy Bolek, 1974
5
Wodociągi: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 319
Zasypywanie wykopu następuje dopiero po sprawdzeniu i zabezpieczeniu wszystkich złączy. Zasypywanie rozpoczyna się od gniazd pod złączami przez wypełnienie ich sypką ziemią i staranne ubicie. Dalsze zasypywanie prowadzi się ...
Zbigniew Heidrich, 2008
6
Organizacja budowy - Strona 29
Tadeusz Maj (budownictwo). Tabela 2.2. Harmonogram ogólny budowy wykonany w sposób tradycyjny (fragment) ZagÚszczanie gruntu podczas zasypywania wykopu ma byÊ wykonywane ubi- jakami. 19 18 25 26 17 16 23 24 14 12 21 22 ...
Tadeusz Maj (budownictwo), 2010
7
Witold Zglenicki: - Strona 68
przystąpiono do zasypywania zatoki. W ciągu pierwszych lat niewielki był postęp prac. Zasypywano zatokę najbardziej prymitywnymi sposobami. Widoczna była totalna nieudolność organizacyjna. W roku 1910 zaproponowano kierownictwo ...
Andrzej Chodubski, 1984
8
Unia Wolności na polskiej scenie politycznej: - Strona 23
Jak pisał w artykule Bardziej na prawo Jerzy Sadecki „dla Unii Wolności konsekwentne zasypywanie rowów , okopów po „wojnie na górze” jest ważniejsze niż zasypywanie rowów po stanie wojennym”34. Dlatego też właśnie prawicowa część ...
Marcin Jurzysta, 2015
9
Wspomnienia brudnego anioła
Mojżesz kiwnął głową, chwycił łopatę i zaczął zasypywać grób. Po chwili wszyscy się do niego przyłączyli. Zagarniali ziemię dłońmi, patykami i płaskimi kamieniami. Ana miała wrażenie, że bardzo im się spieszy, jakby trumna musiała być jak ...
Henning Mankell, 2014
10
Metro 2034:
Wreszcie, nie pozwalała zasypywać zbędnych, nieużywanych tuneli, z których na Sewastopolską nieprzerwanie, niczym jadowita stonoga wciskająca się do maszynki do mięsa, szły całe hordy koszmarnych stworów. Mieszkańcy stacji, załoga ...
Dmitry Glukhovsky, 2010
参照
« EDUCALINGO. Zasypywac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasypywac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA