アプリをダウンロードする
educalingo
zasztyletowac

"zasztyletowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZASZTYLETOWACの発音

zasztyletowac


ZASZTYLETOWACと韻を踏むポーランド語の単語

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

ZASZTYLETOWACのように始まるポーランド語の単語

zaszpachlowac · zaszpanowac · zaszpecac · zaszpiclowac · zaszpilic · zaszpuntowac · zaszroniony · zasztauowac · zasztauowanie · zaszturmowac · zasztyletowanie · zaszufladkowac · zaszufladkowanie · zaszum · zaszumiec · zaszurac · zaszuscic · zaszwajsowac · zaszwankowac · zaszwargotac

ZASZTYLETOWACのように終わるポーランド語の単語

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzasztyletowacの類義語と反意語

同義語

«zasztyletowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZASZTYLETOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zasztyletowacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzasztyletowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zasztyletowac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

puñalada
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

stab
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

आवेश
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

طعنة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

удар ножом
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

facada
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছুরিকাঘাত
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poignarder
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tikaman
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Stich
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

刺します
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

찌르다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

sujèn
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

dao gâm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குத்துவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

एखादी गोष्ट करण्याचा प्रयत्न
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bıçaklama
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pugnalata
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zasztyletowac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

удар ножем
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lovitură de cuțit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαχαιριά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

steek
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

hugg
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

dolke
5百万人のスピーカー

zasztyletowacの使用傾向

傾向

用語«ZASZTYLETOWAC»の使用傾向

zasztyletowacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zasztyletowac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zasztyletowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZASZTYLETOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzasztyletowacの使いかたを見つけましょう。zasztyletowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studia gramatyczne - Wydanie 25 - Strona 93
sowniki zabić vs. zasztyletować, zajeździć (konia) itp. Czasownik zabić wymaga dwóch wyrażeń przedmiotowych i jednego nieprzedmiotowego, np. Piotr zabił Jana uderzeniem sztyletu, w odróżnieniu od czasowników typu zasztyletować, ...
Zuzanna Topolińska, 1977
2
Baket - Strona 159
W roku 1824, w Wilnie, jakoś nikomu nie przyszło do głowy, że Augusta Bćcu — jeśli to był łotr, który ujawnił kryjomą sprężynę spisku — należałoby zastrzelić lub zasztyletować. Lub że należałoby zasztyletować Mikołaja Nowosilcowa.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1991
3
Morfologia - Tom 1 - Strona 26
Tego rodzaju powtarzalność pozycji argumentowych stwierdzić można było wyżej w parafrazie czasownika zasztyletować: pozycja dla yjest otwierana zarówno przez pierwszy, jak i przez drugi człon okresu przyczynowo- skutkowego, chociaż ...
Renata Grzegorczykowa, ‎Roman Laskowski, ‎Henryk Wróbl, 1984
4
Wesele Figara
... wskroś moralnego tematu nie ułożyłem krwawej tragedii. Wkładając sztylet w rękę obrażonego małżonka (którego nie byłbym z pewnością ochrzcił Figarem!) kazałbym mu w zazdrosnym szale dostojnie zasztyletować możnego rozpustnika.
Pierre Beaumarchais, 2016
5
Orientalista
Na szczęście Alemu (czyli Lwu) udaje się dogonić samochód na „czerwonozłotym” koniu i zasztyletować rywala. (Scena jest dość komiczna, w książce jednak nie razi). Zdaniem Brailowa: Cały ten wątek miłosny, włącznie z uprowadzeniem ...
Tom Reiss, 2016
6
Twoja twarz jutro:
... ale mnie nikt nie miał zasztyletować w szale wściekłości i gniewu ani wykopać mi jeszcze głębszego grobu niż ten, w którym już byłem pogrzebany, pamięć o mnie została wymazana wraz z pierwszym przerażeniem i pierwszym błaganiem, ...
Javier Marías, 2016
7
Testament Nierządnicy:
Kilku knechtów chwyciło za broń i chciało ruszyć w ich kierunku, Andriej jednak ostrym tonem przywołał ich do siebie. – Stać, cholerne durnie! Nie rozumiecie, że chcą nas zwabić w głąb lasu i tam zasztyletować? W ten sposób zemszczą się ...
Iny Lorentz, 2015
8
Korpokracja: Imperium głupców
Poprzedniej nocy leżała obok. Oddychała tym samym powietrzem i pociła się, łącząc ze mną w jedno drżące ciało. A mogła przecież zatruć mnie, zasztyletować lub przykuć do łóżka i urządzić jedną z tych nagich sesji, na które zapewne miała ...
Paweł Śmieszek, 2015
9
Wolne Miasto Gdańsk pod znakiem Napoleona - Strona 72
Wolność druku, tłumaczył Napoleon w 1802 r., ożywiłaby opozycję i spiski kontrrewolucyjne. „Celem tych spisków jestem ja i tylko ja. Rojaliści i terroryści, wszyscy się zjednoczyli, aby mnie zasztyletować". Cesarz wolał zasztyletować prasę.
Władysław Zajewski, 2005
10
Składnia - Strona 26
Tego rodzaju powtarzalność pozycji argumentowych stwierdzić można było wyżej w parafrazie czasownika zasztyletować: pozycja dla y jest otwierana zarówno przez pierwszy, jak i przez drugi człon okresu przyczynowo- skutkowego, chociaż ...
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
参照
« EDUCALINGO. Zasztyletowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zasztyletowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA