アプリをダウンロードする
educalingo
zatoka

"zatoka"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZATOKAの発音

zatoka


ポーランド語でZATOKAはどんな意味ですか?

ベイ

▪ベイ - ポーランドにおけるエッジ方向の水溜め部:▪ベイ - 地方のポーランドの村。 Małopolskie、エリア内にあります。 Bochnia、gmで。 Bochnia▪州のベイ村。 ウォーミンスコ・マズールズキー、その地域にあります。 Ostróda、gmで。 Miłomłynウクライナの2つの場所:▪湾 - ウクライナのLviv地域のJaworow地域の村▪ウクライナの湾 - 都市複合体:▪鼻腔▪顎の顎▪篩の湾▪正面の湾▪ウェッジベイ道路: パーキングベイ▪緊急ベイその他:▪湾岸 ​​- ポーランド北部のスーパーマーケットチェーン...

ZATOKAと韻を踏むポーランド語の単語

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · nawloka · otoka · patoka · przetoka · roztoka

ZATOKAのように始まるポーランド語の単語

zatocze · zatoczek · zatoczenie · zatoczka · zatoczyc · zatoczyc sie · zatoczysty · zatoka niskiego cisnienia zatoka nizowa · zatoki przynosowe · zatokowac · zatokowaty · zatokowo · zatokowy · zatomizowac · zatomizowac sie · zatona · zatonac · zatoniecie · zatop · zatopek

ZATOKAのように終わるポーランド語の単語

niemiarowosc oka · obwloka · odwloka · oka · omroka · opoka · osoka · owloka · pawloka · polwloka · pomroka · porta ottomańska wysoka · posoka · powloka · przewloka · przywloka · refrakcja oka · rospoka · samogloska wysoka · skok tloka

ポーランド語の同義語辞典にあるzatokaの類義語と反意語

同義語

«zatoka»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZATOKAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zatokaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzatokaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zatoka»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

海湾
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bahía
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

bay
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

खाड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خليج
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

залив
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

baía
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

উপসাগর
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

baie
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

bay
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bucht
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ベイ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

bay
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

vịnh
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

விரிகுடா
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बे
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

defne
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

baia
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zatoka
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

затоку
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

golf
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κόλπος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

baai
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

vik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

bay
5百万人のスピーカー

zatokaの使用傾向

傾向

用語«ZATOKA»の使用傾向

zatokaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zatoka»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zatokaに関するニュースでの使用例

例え

«ZATOKA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzatokaの使いかたを見つけましょう。zatokaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zatoka Świeża 1463 - Strona 16
pozwalajacy ponadto na kontrole wejscia do Zatoki Botnickiej oraz na dozorowanie szlaków zeglugowych laczacych Nowo- gród (poprzez Narwe) i Rewel z Birkq i Sigtuna. w Szwecji. Lezacy na poludniowy wschód od niego archipelag ...
Józef W. Dyskant, 2009
2
Półwysep Helski i Zatoka Pucka. Miniprzewodnik
Miniprzewodnik Wydawnictwa Bezdroża opisujący najważniejsze atrakcje turystyczne miasta bądź regionu.
Praca zbiorowa, 2012
3
Widzenia nad zatoką San Francisco
A selection of essays.
Czesław Miłosz, 1980
4
Salwy nad Zatoką - Strona 306
Wydawnictwo Morskie prezentuje Czytelnikom kolejną, dziesiąta pozycję z serii „Wojny morskie" — „Salwy nad Zatoką". Książka relacjonuje, niemal dzień po dniu, zmagania floty polskiej i wojsk obrony pogranicza z hitlerowskim najeźdźcą od ...
Edmund Kosiarz, 1980
5
Zanieczyszczenie i odnowa Zatoki Gdańskiej: problem o znaczeniu ...
iu ogólnoeuropejskim : materiały seminarium, Gdynia 1991 : sposoby, koncepcje i możliwości ochrony czystości wód morskich i rejonów przymorskich na przykładzie Zatoki Gdańskiej i jej obrzeża Jerzy Błażejowski, Dieter ...
Jerzy Błażejowski, ‎Dieter Schuller, 1994
6
Anatomia kliniczna jamy nosowej i zatoki czołowej psa domowego ...
Ściany zatok pokrywa błona śluzowa, stanowiąca bezpośrednią kontynuację wyściółki jamy nosowej. U zwierząt do zatok przynosowych zaliczane są: zatoka łzowa, zatoka podniebienna, zatoki małżowin nosowych, zatoka czołowa, zatoka ...
Marta Kupczyńska, 2007
7
Obiekty podwodne i militaria Zatoki Gdańskiej: praca zbiorowa
Zatoka Gdańska jest miejscem, w którym kończą swój bieg dość liczne, biorąc pod uwagę wielkość tego akwenu, rzeki, kanały i strumyki. Zasilana jest ona głównie przez dorzecze Wisły, które w znacznym stopniu kształtuje warunki ...
Antoni Komorowski, 2002
8
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 17
Piotr Bachtin Zatoka Zawsze Perska? Irańscy intelektualiści wobec prób zmiany nazwy Zatoki Perskiej – wokół argumentacji Rezy Dawariego Ardakaniego” W ostatnich latach Zatoka Perska stała się przedmiotem sporu, wynikłego wokół ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
9
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 108
i porty nad Zatoką Gdańską, zostały zdobyte przez oddziały sowieckie 2 Frontu Białoruskiego przy współudziale polskiej 1 Brygady Pancernej. W czasie operacji pomorskiej wojska tego frontu, dowodzone przez marszałka Konstantego ...
Krzysztof Komorowski, 2009
10
Zátoka lží:
Kromě několika lampiček však město působilo prázdně. Vypadalo to,jako by poslední osoba před odchodem zapomněla vypnout pár světel. Natáhla ruku k Houdinimu, který jí seděl na rameni. „Taky vám to tu připomíná místo z hororu Zátoka ...
Amanda Quick, 2014

用語«ZATOKA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzatokaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zatoka nas atakuje
Twórcy sopockiej Zatoki Sztuki, byli pracodawcy bezkarnego przez lata łowcy nastolatek "Krystka", grożą nam sądowym zakazem publikacji. I insynuują: ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
2
Sprawa "łowcy nastolatek". Trójmiejskie kluby chcą uciszyć …
Podejrzewanego o gwałty na nastolatkach "Krystka" opisaliśmy w tym tygodniu w tekstach "Zatoka świń" i "Gwałty na dzieciach. Kto chroni łowcę z Sopotu?". «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
3
Zatoka świń. Łowca nieletnich dziewcząt, znany w nocnych lokalach …
Matka ofiary: "Chciałabym poprosić o pomoc wszystkie skrzywdzone dziewczyny. Wiem, że to może być dla was trudne, ale pomożecie w sprawie, w której ... «Gazeta Wyborcza, 11月 15»
4
Zatoka Sztuki nie zgadza się z wynikami przeprowadzonych kontroli …
Dwa miliony złotych, zdaniem właścicieli, straciła sopocka Zatoka Sztuki po sporze z miastem i burzy medialnej, jaka wokół lokalu rozpętała się miesiąc temu. «Radio Gdańsk, 8月 15»
5
Wypowiedzenie umowy bezzasadne. Sopocka Zatoka Sztuki …
Decyzja sopockiego sądu oznacza, że wypowiedzenie przez miasto umowy na dzierżawę kawałka plaży przez Zatokę Sztuki może być bezzasadne. W ocenie ... «Radio Gdańsk, 8月 15»
6
Małgorzata Białecka: zatoka Guanabara to jest mój akwen
Małgorzata Białecka (SKŻ Ergo Hestia Sopot) ze sporymi nadziejami wyleci w sobotę do Rio de Janeiro, gdzie 15 sierpnia na zatoce Guanabara rozpoczną się ... «Onet.pl, 8月 15»
7
Zatoka Sztuki od sierpnia bez plaży. Właściciele: będziemy walczyć
Sopoccy urzędnicy uważają, że właściciele Zatoki Sztuki nie przestrzegają ciszy nocnej i organizują nielegalne koncerty. Z tych powodów miasto wypowiedziało ... «TVN24, 7月 15»
8
Grupa Anonymous twierdzi, że nowa Zatoka Piratów to projekt FBI!
Zatoka Piratów wróciła do żywych, jednak jej długa nieobecność w sieci sprawiła, że niektórzy mają pewne wątpliwości związane z najnowszym wcieleniem ... «Wirtualna Polska, 2月 15»
9
Test Smaku: Zatoka Sztuki zmieniła się na lepsze
W pierwszym odcinku naszego cyklu ocenialismy gdańską restuarację Avocado vegan & eko. Tym razem przedstawiamy recenzję Zatoki Sztuki w Sopocie ... «trojmiasto.pl, 1月 15»
10
Rosja wyśle bombowce nad granicę USA: Atlantyk, Pacyfik, Zatoka
Rosja ma wysłać bombowce dalekiego zasięgu w pobliżu granic Stanów Zjednoczonych. Minister obrony Federacji Rosyjskiej Siergiej Szojgu poinformował, ... «Dziennik.pl, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zatoka [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zatoka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA