アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zawidz"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAWIDZの発音

zawidz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZAWIDZはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zawidz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

教会

Zawidz Kościelny

ZawidzKościelnyは、Sierpc - Nasielsk鉄道駅とRaciąska高原に近いポーランド南西部のMasovian VoivodeshipのSiedlce郡内のGmina Zawidz行政区の村です。 村はZawidzのコミュニティの席です。1954年まではKosemin村の席でした。 1975年から1998年の間、行政区はプウォック州に属していた。 1928年5月25日、准将ジェリー・ボンシャク将軍がザヴィドで生まれました。 Zawidz Kościelny – wieś w Polsce położona w województwie mazowieckim, w powiecie sierpeckim, w gminie Zawidz na trasie linii kolejowej Sierpc – Nasielsk i przy drodze wojewódzkiej nr 561 oraz na pograniczu Równiny Raciąskiej i Wysoczyzny Płońskiej. Miejscowość jest siedzibą gminy Zawidz Do 1954 roku siedziba wiejskiej gminy Kosemin. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa płockiego. 25 maja 1928 w Zawidzu urodził się generał brygady Jerzy Bończak.

ポーランド語辞典で«zawidz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAWIDZと韻を踏むポーランド語の単語


czarnowidz
czarnowidz
dalekowidz
dalekowidz
drobnowidz
drobnowidz
glupowidz
glupowidz
jasnowidz
jasnowidz
krotkowidz
krotkowidz
lubowidz
lubowidz
noktowidz
noktowidz
ostrowidz
ostrowidz
powidz
powidz
przyszlowidz
przyszlowidz
przywidz
przywidz
skorowidz
skorowidz
slepowidz
slepowidz
snowidz
snowidz
telewidz
telewidz
widz
widz
wszystkowidz
wszystkowidz

ZAWIDZのように始まるポーランド語の単語

zawichojski
zawichost
zawichrzac
zawichrzanie
zawichrzenie
zawichrzyc
zawicie
zawidniec
zawidow
zawidowski
zawidziec
zawidzki
zawiednac
zawiedzenie
zawiedziony
zawieja
zawiejka
zawiejny
zawiekowac
zawierac

ZAWIDZのように終わるポーランド語の単語

badz
badz co badz
badz jak badz
bladz
bridz
brydz
bundz
cieladz
co badz
czeladz
czyj badz
dokad badz
domaradz
dopowiedz
dz
gawiedz
gdzie badz
gladz
kartridz
nie idz

ポーランド語の同義語辞典にあるzawidzの類義語と反意語

同義語

«zawidz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAWIDZの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawidzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawidzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawidz»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zawidz
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zawidz
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zawidz
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zawidz
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zawidz
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zawidz
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zawidz
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zawidz
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zawidz
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zawidz
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zawidz
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zawidz
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zawidz
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zawidz
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zawidz
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zawidz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zawidz
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zawidz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zawidz
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zawidz
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zawidz
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zawidz
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zawidz
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zawidz
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zawidz
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zawidz
5百万人のスピーカー

zawidzの使用傾向

傾向

用語«ZAWIDZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zawidz»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zawidzに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWIDZ»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawidzの使いかたを見つけましょう。zawidzに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mazowsze - Strona 263
rząd Gminy 09-226 Zawidz Kościelny tel. 766101. Gmina wiejska położona na Równinie Raciąskiej. Graniczy z gminami: Drobin. Bielsk. Zawidz. Bieżuń. Siemiątkowo Koziebrodzkie, Raciąż (gm. wiejska). Gminę tworzy 49 ...
Joanna Banaszek, 1999
2
Atlas historyczny Polski: Mazowsze - Strona 241
Gościmino- -Z a wady Zawidz Kościelny, (Z. Wielki), siepr., Zawidz Kość, k./s., D 3 Zawidz Mały (Z. Karski, Zawi- dzek), siepr., Zawidz Kość, D 3 Zawidz-Żabowo, Żabowo, siepr., Zawidz Kość, D 3 Zawidzek zob. Zawidz Mały Zawiesichy ...
Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1973
3
Transport Systems Telematics: 10th Conference, TST 2010, Katowice - ...
There are 4 stations along this section: Nasielsk, Plonsk, Raciazi Sierpc, as well as 10 passenger stops: Cieksyn, Wkra, Dalanowek, Arcelin, Baboszewo, Kaczorowo, Koziebrody, Zawidz Koscielny, Zawidz and Mieszaki. The stations contain ...
Jerzy Mikulski, 2010
4
Powiat Sierpecki: Gmina Gozdowo, Gmina Mochowo, Gmina Rosciszewo, ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Prasłowiańszczyzna, Lechia-Polska - Tom 1 - Strona 189
Wreszcie inne nazwy, jak: Zawidz, Zawidy, Zawidówka (rzeczka), Zawidna, Zawidcze, Zawidza, Zawidów, Milowidzie, Miłowidy itd. Prasłow. *Za-vii-io-, *Za-vld-t>na, *Zau?d-t>k-*je itd. 15. Rozszerzenia z sufiksem -tla : -tlo : -tra : Wisła ^ *Vlstla, ...
Mikołaj Rudnicki, 1959
6
Informator o bibliotekach i ośrodkach informacji w Polsce 1999
Filia (RADZIE- CHÓW) 3703 Gminna Biblioteka Publiczna w Zawidzu. Filia (JEŻEWO) 1276 Gminna Biblioteka Publiczna w Zawidzu. Filia (KOSEMIN) 1602 Gminna Biblioteka Publiczna w Zawidzu. Filia (SŁUPIA) 3987 Gminna Biblioteka ...
Ewa Mahrburg, ‎Elżbieta Stefańczyk, 2000
7
Królestwie Polskiem - Strona 62
Jurzyński – Raciąż, Mich. Kocięeki – Rościszewo, Woy. Dmóchowski – Sierpc, Jan Jasiński – Słupia, Sabin. Dóbrski – Zawidz , And. Zębaczyński. 14. Dekanat Rypiński Kość. 16. Dziekan, Lambert Smoliński w Łukomi – Chrostkowo, Stan.
Rocznik instytutów religiynych i edukacyinych w, 1824
8
Dziady. Rzecz o wędrownych żebrakach i ich pieśniach: - Strona 242
35 D. Chojnacki, Pieśni, obrzędy i zwyczaje pogrzebowe obecne w żywej tradycji na terenie gminy Zawidz na Mazowszu Płockim, maszynopis pracy magisterskiej, Zakład Folklorystyki i Literatury Popularnej UMK, Toruń 1999, s. 127. 36 K, t.
Piotr Grochowski, 2009
9
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
... Sierpc (m) 5 2 11,353,2 Gozdowo (w) 7 0 8,7 0,0 Mochowo (w) 2 0 0,0 0,0 Rościszewo (w) 0 0 0,0 0,0 Sierpc (w) 8 0 0,3 0,0 Szczutowo (w) 2 0 0,0 0,0 Zawidz (w) 0 0 0,0 0,0 Sochaczewski 91 19 3,9 2,0 Sochaczew (m) 35 4 20,3 4,4 Brochów ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007
10
Lexikon des Kirchenrechts und der römisch-katholischen Liturgie: in ...
... triginta duobus Paroeciissen locis nuncupatis, Biala, Bielsko, Bonislaw, Ciechino, Gora, Lag Proboszczewice, Slupia, Starozreby, Zagroba, Biezun, Chamsk, Lubowide, Lutocino, Lukomia, Roszciszewo, Skwirino, Zawidz, Zerumino PP.
Andreas Müller, 1839

用語«ZAWIDZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawidzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faworyci wygrywają
Grupa C i D: SP 3 I Płock – SP 21 II Płock 27:4 (12:1); SP Słubice – SP Łąck 14:6 (4:5); SP Węgrów – SP Zawidz Kościelny 16:12 (6:6); SP 7 Ciechanów – SP 23 ... «Tygodnik Płocki, 10月 15»
2
Najlepsi rolnicy powiatu sierpeckiego
... Hubert Góralski (gmina Szczutowo), Tomasz Szpakowski (gmina Zawidz). W kategorii Młody Rolnik wyróżnienie otrzymał Łukasz Pyrak z gminy Mochowo. «Tygodnik Płocki, 9月 15»
3
Sparingowe szlify młodzików Trójki. Zobacz zdjęcia i wideo
... UKS Niedźwiadek Węgrów i SKS Mega-Gim Zawidz. Właśnie z pierwszym z wymienionych zespołów nasi szczypiorniści rozegrali sparingowe spotkanie, ... «Tygodnik Ostrołęcki, 9月 15»
4
Młodzież z Zawidza trenowała z Petrą na piasku. "Byliśmy w …
Dwie grupy młodzieżowe z Zawidza Kościelnego dziewcząt i chłopców wzięły udział w piątek w specjalnie zorganizowanym treningu z BHT Auto Forum Petra ... «Sport.pl, 5月 15»
5
"Na trasach dojazdowych do Warszawy nie ma utrudnień"
... jadące w kierunku Warszawy, na objazd drogami wojewódzkimi nr 541 i 561 przez miejscowości Sierpc, Rościszewo, Bieżuń, Zawidz, Stropkowo; w kierunku ... «Telewizja Republika, 2月 15»
6
Rolnicy jadą na Warszawę. Zapewniają, że protest będzie pokojowy
... jadące w kierunku Warszawy, na objazd drogami wojewódzkimi nr 541 i 561 przez miejscowości Sierpc, Rościszewo, Bieżuń, Zawidz, Stropkowo; w kierunku ... «rmf24.pl, 2月 15»
7
Reforma śmieciowa, Mazowsze: WIOŚ skontrolował gminy
Najwyższe kary zapłaciły gminy Zawidz - 7,8 tys. zł oraz Rzekuń - 7,3 tys. Kontrolę przeprowadzono w okresie od 16 kwietnia do 31 sierpnia 2014 r. w ramach ... «PortalSamorzadowy.pl, 1月 15»
8
Awarie prądu w półnconej Polsce usunięte. Mogą pojawić się kolejne
Awarie występują w gminie Zawidz, Raciąż, Siemiątkowo Koziebrodzkie, (Koziebrody, Malewo, Druchowo, Niedróż Stary, Niedróż Młody, Osiek Włostybory, ... «TVN Meteo, 12月 14»
9
NASZ NEWS. Wiceszefowa obwodowej komisji wyborczej …
Jak dowiedział się portal wPolityce.pl, wiceszefowa obwodowej komisji wyborczej w Jeżewie, w gminie Zawidz w powiecie sierpeckim na północno-zachodnim ... «wPolityce.pl, 11月 14»
10
Osieroceni bracia mają dom, wieś pomogła jak rodzina
Pieniądze zbierały całe szkoły, sołectwa z gminy Zawidz, firmy, instytucje. ... Ok. 10 lat temu dostali od gminy Zawidz w powiecie sierpeckim mieszkanie w ... «Gazeta Wyborcza, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zawidz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawidz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż