アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zawieja"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAWIEJAの発音

zawieja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZAWIEJAはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zawieja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブリザード

Zawieja

▪Snowflake▪Snowstorm ... ▪ Śnieżyca ▪ Zamieć śnieżna...

ポーランド語辞典で«zawieja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAWIEJAと韻を踏むポーランド語の単語


beznadzieja
beznadzieja
higieja
higieja
kaznodzieja
kaznodzieja
knieja
knieja
nadzieja
nadzieja
sieja
sieja
smieja
smieja
swierchidieja
swierchidieja
wieja
wieja
zieja
zieja
znieja
znieja

ZAWIEJAのように始まるポーランド語の単語

zawiednac
zawiedzenie
zawiedziony
zawiejka
zawiejny
zawiekowac
zawierac
zawierac sie
zawieradlo
zawieranie
zawieratka
zawiercianin
zawiercianka
zawiercianski
zawiercic
zawiercic sie
zawiercie
zawierucha
zawieruszac
zawieruszanie

ZAWIEJAのように終わるポーランド語の単語

akwileja
aleja
almeja
amalteja
bareja
basteja
bazyleja
bombramreja
bramreja
breja
budleja
chaldeja
cheroneja
epopeja
erytreja
eubeja
fleja
fokreja
freja
gardeja

ポーランド語の同義語辞典にあるzawiejaの類義語と反意語

同義語

«zawieja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAWIEJAの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawiejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawiejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawieja»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

暴风雪
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ventisca
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

blizzard
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बर्फानी तूफान
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

عاصفة ثلجية
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

метель
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

nevasca
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

প্রবল তুষারঝড়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

blizzard
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ribut salji
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schneesturm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

ブリザード
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

눈보라
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

badaisalju
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bão tuyết
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பனிப்புயல்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बर्फाचे जोरदार वादळ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kar fırtınası
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

bufera di neve
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zawieja
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

заметіль
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

viscol
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χιονοθύελλα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

blizzard
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

snöstorm
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

snøstorm
5百万人のスピーカー

zawiejaの使用傾向

傾向

用語«ZAWIEJA»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zawieja»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zawiejaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWIEJA»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawiejaの使いかたを見つけましょう。zawiejaに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jańcio Wodnik i inne nowele - Strona 137
Tuż pod nogami Zawiei zabulgotało błoto, napęczniała torfowa skorupa i sklęsła zaraz uwalniając obłok błotnego czadu. Zawieja odpiął od pasa manierkę. Upił łyk, potem sięgnął po chustkę i dokładnie nasączył ją wodą. Zawiązał chustkę za ...
Jan Jakub Kolski, 1994
2
Épuisement professionnel: Approches innovantes et pluridisciplinaires
Approches innovantes et pluridisciplinaires Philippe Zawieja, Franck Guarnieri. 1. Épuisement. professionnel. : principales. approches. conceptuelles,. cliniques. et. psychométriques. Philippe. Zawieja. et. Franck. Guarnieri. 1 2 ...
Philippe Zawieja, ‎Franck Guarnieri, 2013
3
Le burn out: « Que sais-je ? » n° 4017
Le burn-out est classiquement défini par trois phases telles qu’elles ont été énoncées par la psychologue américaine Christina Maslach : – une phase d’épuisement professionnel, dont les signes peuvent être très divers ...
Philippe Zawieja, 2015
4
Złote sidła
Zawieja. śnieżna. Filip nie posiadał się z radości. Zapomniał od razu o Bramie, o wilkach, o Eskimosach. Zapomniał, w jak rozpaczliwej sytuacji znajdują się oboje. „Jej ojciec”! Chciałby krzyczeć z radości, skakać i tańczyć dookoła izby, ...
James Oliver Curwood, 2015
5
Dictionnaire de la fatigue
De l'acédie à la mélancolie, de la neurasthénie au burn out ou au bore out, ce Dictionnaire de la fatigue jette ainsi les fondements d'une anthropologie de la fatigue qui reste à construire.
Philippe Zawieja, 2016
6
Physiology and Pathophysiology of Leukocyte Adhesion - Strona 195
Yuan Y, Granger HJ, Zawieja DC, Chilian WM. Flow modulates coronary venular permeability by a nitric oxide-related mechanism. Am J Physiol 263:H641–H646, 1992. Yuan Y, Granger HJ, Zawieja DC, DeFily DV, Chilian W.M. Histamine ...
D. Neil Granger, ‎G. W. Schmid-Schönbein, 1995
7
Microcirculation in Chronic Venous Insufficiency - Strona 41
30 Zawieja DC, Davis K, Granger HJ: Effects of gap junction blockers on the coordination of lymphatic contractions. FASEB J 1990;4:A590. 31 Zawieja DC, Davis K, Granger HJ: Coordination of lymphangion contractile activity. FASEB J 1989 ...
K. Messmer, 1999
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 927
Przykład: lotmet Gdynia 1211610 po wichurze wiatr WNW cztery. § 22. (1) W ostrzeżeniu o zawiei lub zamieci śnieżnej (widzialność poniżej 1000 m – § 14 p. (1)) należy podawać po słowie „zamieć" lub „zawieja" kierunek, z którego wiatr wieje ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
9
Capillary Fluid Exchange: Regulation, Functions, and Pathology
43 [285] Zawieja DC and Barber BJ.Lymph protein concentration in initial and collecting lymphatics of the rat.Am J Physiol 252: G602–606, 1987. 38 [286] Zawieja DC. Contractile physiology of lymphatics. Lymphat Res Biol. 7: 87–96, 2009.
Joshua Scallan, ‎Virginia Heathorn Huxley, ‎Ronald J. Korthuis, 2010
10
Obszar Warszawski Armii Krajowej: studium wojskowe - Strona 576
„Mir", „Ziemowit" 177, 184, 243, 295, 412, 419, 420, 422, 525 , 531 ..Zawieja" zob. Dudziński Tadeusz ..Zawieja" zob. Jacniacki Roman „Zawieja" zob. Jóźwiak Henryk -Zawieja" zob. Marciszewski Stanisław Zawieja" zob. Michałowski Bogdan ...
Jan Gozdawa-Gołębiowski, 1992

用語«ZAWIEJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawiejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tragedia na Górnej. Oprawca Amelki skazany na 6 lat... Tragedia na …
Z takim obrotem sprawy nie pogodził się jego obrońca Piotr Zawieja (oskarżony nie przybył wczoraj do gmachu Temidy), który nie zgodził się z argumentami ... «Dziennik Łódzki, 10月 15»
2
Francuzi się wypalają. Zawodowo
Pieniądze na leczenie pracowników pochodziłyby ze specjalnego funduszu społecznego, na który składają się wyłącznie oni - dodaje dr Zawieja. A na to raczej ... «Gazeta Wyborcza, 5月 15»
3
Burn-out : l'entreprise de clarification de Philippe Zawieja
Ce détour littéraire permet à Philippe Zawieja, auteur de l'ouvrage Le burn-out, de rappeler que ce dernier n'est « ni un phénomène ni un terme récent ». «Le Monde, 4月 15»
4
Przewodniczący rady miasta podsumował kadencję
Drugi jest radny Bartosz Zawieja (PO), który złożył ich 87, a trzeci Michał Grześ (PiS), który złożył 83 interpelacje. Ale są też i tacy radni, którzy nie złożyli ani ... «Onet.pl, 11月 14»
5
PAWEŁ ZAWIEJA W 3. ODCINKU SERIALU „MIŁOŚĆ W RYTMIE …
Gościnnie w 3.odcinku pierwszoplanową role zagra Paweł Zawieja. Lider zespołu Two Boys zagra samego siebie. Nie zabraknie też wątku miłosnego. «Radio Hobby 89.4 FM, 10月 14»
6
Z radia Eska Rock odeszły cztery osoby. Trzy z nich zajmowały …
Dyrektor programowy Eski Rock, Arkadiusz Frąckowiak, szef muzyczny stacji prowadzący program "Lista NRD", Robert Zawieja, szef promocji – Radosław ... «Onet.pl, 7月 14»
7
Bartosz Zawieja został ponownie szefem koła PO na Grunwaldzie
Bartosz Zawieja, miejski radny PO, został ponownie szefem koła Platformy na Grunwaldzie. Sobotnie głosowanie zakończyło wybory władz w poznańskich ... «Głos Wielkopolski, 9月 13»
8
Two Boys "Makareny nowy ruch"
Facebook : https://www.facebook.com/pages/TwoBoy... * Autor muzyki : Rafał Bień, Paweł Zawieja * Autor tekstu : Tomasz Ługowski, Paweł Zawieja ... «YouTube, 3月 13»
9
Sportler-Sporträt: Der Lüner Gewichtheber Zawieja holte 1988 bei …
LÜNEN Olympia hat viele Athleten berühmt gemacht. Einer von ihnen wohnte Ende der 1980er Jahre in Lünen in der Kleistraße: Martin Zawieja 1988 bei den ... «Ruhr Nachrichten, 8月 12»
10
Więcbork. Burmistrz zwalnia urzędników
Przyczyną jest likwidacja stanowisk pracy – mówi Renata Jesionowska-Zawieja, sekretarz gminy Więcbork. Co ciekawe, burmistrz zwolnił dwie osoby, które sam ... «Wiadomości Krajeńskie, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zawieja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawieja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż