アプリをダウンロードする
educalingo
zawodowo czynny

"zawodowo czynny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZAWODOWO CZYNNYの発音

zawodowo czynny


ZAWODOWO CZYNNYと韻を踏むポーランド語の単語

bezczynny · chemicznie czynny · czynny · dobroczynny · druzynny · dziekczynny · imieslow czynny · imieslow przymiotnikowy czynny · jarzynny · kapital czynny · konczynny · koniczynny · nieczynny · nieuczynny · odczynny · polsamoczynny · powierzchniowo czynny · przyczynny · radoczynny · rekoczynny

ZAWODOWO CZYNNYのように始まるポーランド語の単語

zawodniczyc · zawodnie · zawodnienie · zawodnik · zawodniony · zawodnosc · zawodny · zawodowiec · zawodowka · zawodowo · zawodowosc · zawodowstwo · zawodowy · zawodoznawstwo · zawody · zawody kurkowe · zawody pucharowe · zawodzaco · zawodzacy · zawodzenie

ZAWODOWO CZYNNYのように終わるポーランド語の単語

bursztynny · endokrynny · festynny · gaz plynny · gestoplynny · klimat polpustynny · miodoplynny · nieplynny · obornik plynny · ognistoplynny · plynny · polplynny · samoczynny · sprezynny · stan czynny · uczynny · wyzynny · zdalaczynny · zloczynny · zwierzynny

ポーランド語の同義語辞典にあるzawodowo czynnyの類義語と反意語

同義語

«zawodowo czynny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZAWODOWO CZYNNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zawodowo czynnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzawodowo czynnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zawodowo czynny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

专业有源
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

profesionalmente activa
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

professionally active
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पेशेवर सक्रिय
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

نشاطا مهنيا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

профессионально активным
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

profissionalmente ativa
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পেশাগতভাবে সক্রিয়
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

professionnellement actifs
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

profesional aktif
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

beruflich aktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

専門的にアクティブ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

전문적으로 활성
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ahli aktif
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chuyên nghiệp tích cực
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தொழில் செயலில்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

व्यावसायिक सक्रिय
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

profesyonel olarak aktif
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

professionalmente attiva
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zawodowo czynny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

професійно активним
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

profesional activ
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

δραστηριοποιείται επαγγελματικά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

professioneel aktief
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

yrkesverksamma
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

profesjonelt aktiv
5百万人のスピーカー

zawodowo czynnyの使用傾向

傾向

用語«ZAWODOWO CZYNNY»の使用傾向

zawodowo czynnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zawodowo czynny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zawodowo czynnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAWODOWO CZYNNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzawodowo czynnyの使いかたを見つけましょう。zawodowo czynnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Żuławy Wiślane: praca zbiorowa - Strona 449
ka uwarunkowany był zwiększeniem się liczby zawodowo czynnych, jak również zmianami zachodzącymi w strukturze wieku ludności. Zmieniają się więc relacje obciążenia ludności pracującej liczbą ludności pozostającej ...
Bolesław Augustowski, 1976
2
Ruchliwość społeczna i zawodowa mieszkańców Warszaway w latach, ...
domową oraz czynnych zawodowo członków rodzin. Z tych względów zestawienie z 1854 r. nie może stanowić podstawy analizy. Znacznie bardziej przydatne do celów porównawczych jest zestawienie ludności zawodowo czynnej w 1862 r., ...
Stefania Kowalska-Glikman, 1971
3
Praca zawodowa kobiety a rodzina - Strona 359
SPIS TABLIC Tablica 1, Liczba osób czynnych zawodowo na 1000 osób danej pici i wieku według spisu ludności z 1950 roku .... 39 Tablica 2, Kobiety czynne zawodowo poza rolnictwem w Polsce . 43 Tablica 3, Kobiety czynne zawodowo ...
Jerzy Piotrowski, 1963
4
Egzamin zawodowy: testy i zadania z rozwiązaniami : technik agrobiznesu
Bezrobocie występuje wtedy, gdy A. zwiększa się aktywność zawodowa ludności. B. podaż pracy jest większa niż popyt ... Osobą zawodowo czynną w rolnictwie nazywamy osobę, która A. przepracowała cały rok w rolnictwie. B. jest w wieku ...
Jan Caliński, 2009
5
Ludność Warszawy na przełomie XIX i XX wieku - Strona 253
Ludność zawodowo czynna w latach 1882, 1897 i 1921 w odsetkach ogółu ludności (wg płci) 138 36. Dynamika wzrostu ogółu ludności i zawodowo czynnych w Warwie w latach 1869-1921 (w odsetkach) 140 37. Ludność zawodowo czynna i ...
Maria Nietyksza, 1971
6
Zmiany struktury agrarnej i kierunków produkcji rolniczej w ... - Strona 36
Wprawdzie pod względem zaludnienia oraz liczby zawodowo czynnych na 100 ha użytków rolnych, pracujących w rolnictwie, rejon ten znajduje się dopiero na trzecim miejscu, ale za to jest tu najwięcej jednostek siły pociągowej na 100 ha ...
Franciszek Kapusta, 1976
7
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 56
Odpoczynek. czynny. i. bierny. Naturalną postacią odpoczynku biernego jest sen. Podczas snu ... minut relaksu może on odpowiadać kilku godzinom snu. Odpoczynek czynny polega na zmianie rodzaju wykonywanych czynności, co jest 56.
Wojciech Żabicki, 1986
8
Struktura rolna a wzrost gospodarczy - Strona 17
W Pakistanie ludność rolnicza stanowi 85% ogółu ludności, w Indii 72%, w Syjamie 90%, w Indonezji ponad 70% 3. Tablica 2 Udział ludności zawodowo czynne] w rolnictwie w ogólnej liczbie ludności zawodowo czynnej w niektórych krajach ...
Bogusław Jasiński, 1965
9
Ostatnie lata Drugiej Rzeczypospolitej (1935-1939). - Strona 148
osób tych przyjęliśmy podział na zawodowo biernych i czynnych, zakładając, że ten ostatni zakres pokrywa się z ludnością w wieku produkcyjnym wśród ogółu ludności rolniczej i stanowi 59% ogółu samodzielnej ludności rolniczej. Zatem na ...
Hanna Jędruszczak, ‎Tadeusz Jędruszczak, 1970
10
Charakterystyka usług turystycznych świadczonych przez gospodarstwa ...
Osoby czynne zawodowo w gospodarstwach domowych turystów. ZWIERZYNIEC 9% 2% 28% 54% 7% 1 osoba 2 osoby 3 osoby 4 osoby 5 i więcej KRASNOBRÓD 29% 60% 5%1%5% 1 osoba 2 osoby 3 osoby 4 osoby 5 i więcej Główną ...
Anna Sokal, 2015

用語«ZAWODOWO CZYNNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzawodowo czynnyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wojciech Jurczak: To idzie starość
Ale jest zawodowo czynny i niech tak zostanie jak najdłużej. Ale to artysta, zwykła reszta w jego wieku miewa się różnie, na ogół kiepsko. Ludzie starzy ... «Temat.net, 4月 15»
2
Spike Lee: wieczny buntownik
Ale jestem zawodowo czynny od 1986 roku. Od początku zależało mi, żeby nie stać się sensacją jednego sezonu. Muszę dorównać Woody'emu Allenowi, ... «Onet.pl, 12月 13»
3
Kim jest polski nauczyciel?
Najstarszy zawodowo czynny nauczyciel w minionym roku szkolnym miał 86 lat, pracował w niepublicznej szkole policealnej; najmłodsze wiekiem były trzy ... «Newsweek Polska, 10月 13»
4
Dzień Edukacji Narodowej. Kim jest statystyczny nauczyciel?
Według portalu wprost.pl - najstarszy zawodowo czynny nauczyciel, w zeszłym roku szkolnym miał 89 lat, pracował w wymiarze jednej godziny tygodniowo w ... «Wiadomosci 24, 10月 12»
参照
« EDUCALINGO. Zawodowo czynny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zawodowo-czynny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA