アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zaznanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAZNANIEの発音

zaznanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAZNANIEと韻を踏むポーランド語の単語


docinanie
docinanie
doginanie
doginanie
dognanie
dognanie
dokonanie
dokonanie
dopinanie
dopinanie
dorownanie
dorownanie
dorzynanie
dorzynanie
doznanie
doznanie
dozynanie
dozynanie
gnanie
gnanie
jednanie
jednanie
kielznanie
kielznanie
konanie
konanie
na pozegnanie
na pozegnanie
nacinanie
nacinanie
nadrzynanie
nadrzynanie
napinanie
napinanie
napoczynanie
napoczynanie
napominanie
napominanie
narzynanie
narzynanie

ZAZNANIEのように始まるポーランド語の単語

zaznac
zaznaczac
zaznaczanie
zaznaczenie
zaznaczyc
zaznaczyc sie
zaznajamiac
zaznajamianie
zaznajomic
zaznajomic sie
zaznajomienie
zaznamionowac
zaznawac
zaznawanie
zazoga
zazolcac
zazolcenie
zazolcic
zazolcic sie
zazorzyc sie

ZAZNANIEのように終わるポーランド語の単語

nieobeznanie
nieporownanie
niepoznanie
nieprzejednanie
nieprzyznanie
nierozeznanie
niewykonanie
niezrownanie
obcinanie
obeznanie
obginanie
obrzynanie
odcinanie
odegnanie
odginanie
odkielznanie
odklinanie
odpinanie
odpoznanie
odrzynanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzaznanieの類義語と反意語

同義語

«zaznanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAZNANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zaznanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzaznanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zaznanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Záznamy
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

záznamy
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Záznamy
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Záznamy
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Záznamy
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Záznamy
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Záznamy
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চিহ্নিত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Záznamy
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

ditanda
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

záznamy
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Záznamy
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Záznamy
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Kothak
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Záznamy
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

குறிக்கப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

चिन्हांकित
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

işaretli
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

záznamy
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zaznanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Záznamy
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Záznamy
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

záznamy
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Záznamy
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Záznamy
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Záznamy
5百万人のスピーカー

zaznanieの使用傾向

傾向

用語«ZAZNANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zaznanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zaznanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZNANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzaznanieの使いかたを見つけましょう。zaznanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Pójdź, bądź Moim światłem"
36 Zeznanie o. Sebastiana [por. Iz 53, 3#5]. 37 Zeznanie siostry Gertrude. 38 Zeznanie siostry M. Nirmali. 39 Zeznanie siostry Margaret Mary. 40 Obja9nienie pierwotnych konstytucji Misjonarek Mio9ci spisane przez Matkę Teresę, bez daty.
Matka Teresa, 2015
2
Mechanizmy efektu dezinformacji w kontekście zeznań świadka naocznego
Wprowadzenie do treści pracy Mimo rozkwitu techniki kryminologicznej, zeznania świadka naocznego pozostają nadal podstawowym źródłem informacji dla wymiaru sprawiedliwości. Jakość takich zeznań, a zwłaszcza czynniki wpływające ...
Romuald Polczyk, 2007
3
Pepe i spółka
Zeznanie. Pepe. #Proszę. wej9ć, panie de Culbert # powiedzia dyrektor zadowolony zosupienia, które zobaczy na naszych twarzach. W pewnym sensie mnie to uspokoi o. Pepe to mój kumpel, z rodzaju tych niedo zniesienia, ale jednak mój ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
4
Żony mojego ojca
(ZEZNANIE. DÁRIA. REISA). O czym mamci opowiedzieć, córeczko? O moim ... ją jeden jedyny razi wyda ami się piękna.G adkieczarne wosy,gębokie oczy. Dostrzegam dzisiaj u Laurentiny ogromne podobie"stwo (ZEZNANIE DÁRIA REISA) ...
Jose Eduardo Agualusa, 2012
5
Zbiór zeznań śledczych o przebiegu powstania styczniowego: ...
Odpis zeznań jednego z czołowych uczestników powstania, Karola Majewskiego. Ponieważ zeznanie to, niezwykle ważne, zostało przekazane wraz z aktami śledczymi do b. Audytoriatu Polowego, sporządziłem zeń kopię (za zgodą prezesa ...
Институт Хистории (Польска Академия Наук), ‎Стефан Киениевыцж, ‎Татьяна Н. Копреева, 1965
6
Instytucja odmowy zeznań w polskim procesie karnym - Strona 40
A przecież wypowiedzi te mają również wszelkie znamiona zeznań, obracają się bowiem w sferze faktu i informacji. W wypadku udowodnienia takiemu świadkowi, że o okoliczności podpadającej pod pojęcie tajemnicy zawodowej dowiedział ...
Kazimierz Łojewski, 1970
7
Długi weekend
Zwrócił też Mariowi uwagę, że całe zapisane przez niego zeznanie jest w zasadzie jednym zdaniem wielokrotnie złożonym i w związku z tym trudno się je czyta, a styl woła o pomstę do nieba. Mario naburmuszył się i już miał coś powiedzieć, ...
Wiktor Hagen, 2011

用語«ZAZNANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzaznanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Na pierwszy rzut oka: 1. sezon „London Spy”, czyli szpiedzy są …
Trafił na uniwersytet w wieku piętnastu lat, więc nigdy, jak słusznie konkluduje Danny, nie zaznał prawdziwej zabawy. Nie pozwolił sobie także na zaznanie ... «Moviesroom, 11月 15»
2
Schronisko dla królików w Warszawie. Pomysł na pomoc …
Dajmy im szansę na zaznanie ludzkiej dobroci - piszą na swojej stronie internetowej. Jeśli znacie więc kogoś, kto źle traktuje zwierzaka albo chciałby się go ... «NaszeMiasto.pl, 10月 15»
3
„Ray Donovan”: sezon 3, odcinek 7 – recenzja
Liczy się tylko rodzina i – przy odrobinie szczęścia – zaznanie wewnętrznego spokoju oraz pogodzenie się z traumami przeszłości. W tym ostatnim aspekcie ... «naEKRANIE.pl, 8月 15»
4
Bojownicy Boko Haram najechali wioskę w Nigerii. Od razu zaczęli …
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, 8月 15»
5
Spotkanie prezydentów USA i Nigerii. Waszyngton pomoże w walce …
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, 7月 15»
6
Wojna z Boko Haram. Daleka droga do pokonania dżihadystów
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Polskie Radio, 6月 15»
7
Oby nadeszły lepsze czasy. O bezdomności w Rosji
... zagrożonych przemocą, gwałtami i prostytucją dzieci, które dzięki niej miały szansę na zaznanie spokoju i w najlepszej opcji znalezienie się w domu dziecka. «Blasting News, 6月 15»
8
Szokujący los uprowadzonych kobiet. "Jestem w ciąży z dżihadystą"
Kobiety nawet po powrocie do domów rodzinnych nie mają szans na zaznanie spokoju. - Gdy bojownicy Boko Haram powiedzieli, że mamy ich poślubić, ... «Sfora, 6月 15»
9
Otyłość i depresja wywołują nadmierną senność w ciągu dnia
Nie pozwala to na zaznanie odpowiedniej ilości wypoczynku. „Ludzie z depresją zazwyczaj zbyt dużo rozmyślają, mają problem z wyciszeniem umysłu, a do ... «Nauka W Polsce, 5月 15»
10
Straż Miejska skatowała 20-latka, bo nie chciał podpisać protokołu …
pyta ponownie i po raz kolejny żąda, aby chłopak podpisał "zaznanie". Kiedy mężczyzna konsekwentnie odmawia, na nagraniu wyraźnie słychać odgłosy bicia i ... «Telewizja Republika, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zaznanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zaznanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż