アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zazyly"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZAZYLYの発音

zazyly play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAZYLYと韻を踏むポーランド語の単語


byly
byly
czarnozyly
czarnozyly
niebyly
niebyly
nieobyly
nieobyly
nieotyly
nieotyly
nowo przybyly
nowo przybyly
nowoprzybyly
nowoprzybyly
obyly
obyly
odzyly
odzyly
otyly
otyly
pochyly
pochyly
podzyly
podzyly
przybyly
przybyly
tyly
tyly

ZAZYLYのように始まるポーランド語の単語

zazwiastowac
zazwyczaj
zazyc
zazycie
zazyczyc
zazydzic
zazyle
zazylosc
zazynac
zazynek
zazywac
zazywanie
zazywiac
zazywic
zazywiczyc
zazywnie
zazywno
zazywnosc
zazywny
zazyznic

ZAZYLYのように終わるポーランド語の単語

abramow newerly
annaly
arcydoskonaly
arcymily
arcyniemily
arcywspanialy
aunt sally
barszcz bialy
barwoczuly
bazgroly
bezskrzydly
bezzadly
bialoskrzydly
bialy
biegly
bielnik bialy
biely
blekitno bialy
blekitnoskrzydly
blonkoskrzydly

ポーランド語の同義語辞典にあるzazylyの類義語と反意語

同義語

«zazyly»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAZYLYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zazylyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzazylyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zazyly»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

亲密
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

íntimo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

intimate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

अन्तरंग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حميم
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

интимный
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

íntimo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরঙ্গ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

intime
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

intim
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

intim
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

親密な
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

친밀한
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

intim
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

thân mật
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நெருக்கமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जिव्हाळ्याचा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

samimi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

intimo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zazyly
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

інтимний
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

intim
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

οικείος
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

intieme
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

intim
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

intime
5百万人のスピーカー

zazylyの使用傾向

傾向

用語«ZAZYLY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zazyly»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zazylyに関するニュースでの使用例

例え

«ZAZYLY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzazylyの使いかたを見つけましょう。zazylyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Roczne dzieie Kośćielne Od Národzenia Páná y Bogá nászego Iesvsa ...
Zazyly Comft: 2. . FF Ergius Biskup Dämäßku odSäräcenow wypedzony/w Rzymie Dimita Bilkup-FF od Benedikt ä Papiezäpazykoscieles. Bonifaciußääbo Alexiußá n Rzymte. SI. ofäd3ony/ mniskiswiety Zywotwiodt 3 towarzyßmiktorych täm ...
Cesare Baronio, 1603
2
Nowe poezye Juliana Korsaka - Tomy 1-2 - Strona 86
Nic możesz-li sam chwytać zręczności nie dając jej drugim? T Y B A Ł T. Merkucio, tyś zażyły z Romeo? Merkucio. Ho, zażyły! jak widzę chcesz nas obu na muzyków przerobie ; wtedy nam potańcujesz jak my ci zagramy. Patrz 86 ROMEO I ...
Juljan Korsak, 1840
3
Nostromo:
Pomiędzy tym dwojgiem istniał antagonizm tak zażyły,jak zażyły bywa związek pomiędzy jednomyślnościąa wzajemnym przywiązaniem. Nostromo nie poszedł drogą, jaką mu wmyślach przeznaczała Teresa. Onato bowiem namówiła gona ...
Joseph Conrad, 2014
4
Ochrona danych osobowych i prawo do prywatności w Kościele
Łacińskie słowo „intimus" (superl. od „interior") tłumaczy się jako najbardziej wewnętrzny, najgłębszy, najtajniejszy, najbardziej zaufany, najbliższy, zażyły, należący do samego wnętrza, do głębi. Natomiast „privatus" wskazuje na coś ...
Piotr Majer, 2002
5
Dzieła: Nostromo - Strona 282
Pomiędzy tym dwojgiem istniał antagonizm tak zażyły, jak zażyły bywa związek jednomyślności i przywiązania. Nostromo nie poszedł drogą, jaką mu w myślach przeznaczała Teresa. Ona to bowiem namówiła go na porzucenie statku, ...
Joseph Conrad, 1972
6
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
FAMILIJNY 'związany z rodziną, rodzinny; taki jak w rodzinie, zażyły, bliski': Zjazd familijny. W naszym biurze panują familijne stosunki. FAMILIARNY 'poufały, zażyły': Familiarny sposób zwracania się do kogoś. Był przez nich traktowany w ...
Radosław Pawelec, 2003
7
Szkolny słownik synonimów - Strona 194
... 2. spoufalenie, bezceremonialnosc. poufaty: 1. zazyly, zzyty, swobodny, przyjacielski; 2. bezceremonialny, spoufalony, konfidencjonalny. poufny: 1. tajny, prywatny, sekretny, ukryty, potajemny, niejawny; 2. zazyly, (np. rozmowa) przyjacielski, ...
Witold Paweł Cienkowski, 1993
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 134
Na widok młodej urzędniczki prezes uśmiechnął się konfidencjonalnie. Połączenia: • Oświadczyć, rozmawiać, szeptać, uśmiechać się konfidencjonalnie. Bliskoznaczne: familiarnie, poufale, w sposób zażyły. 2. „w sposób sekretny, poufny": ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Historia zaginionej dziewczynki:
Wystarczyło jednak zaledwie parę słów, żebym się domyśliła, że kiedy Dede i Elsa bawiły się w matki Immy, Nino zapominał o nich i oddawał się rozmowom z prawdziwymi matkami z Vomero, które przyprowadzały do parku dzieci, by zażyły ...
Elena Ferrante, 2016
10
Dlaczego on mnie nie słucha?. 43 sprawdzone sposoby, jak dogadać się ...
Inaczej zachowujemy się, będąc sami, a inaczej w towarzystwie innych. Mężczyźni mają odmienne podejście i tworzą inaczej relacje niż kobiety. Ich kontakt z kumplami jest luźniejszy i mniej zażyły niż między kobietami. Ty ze swoją najbliższą ...
Karolina Gabryś, 2015

参照
« EDUCALINGO. Zazyly [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zazyly>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż