アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbaraski"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBARASKIの発音

zbaraski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でZBARASKIはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«zbaraski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Zbaraski

Zbaraski

Zbaraski - ポーランドの紋章。 Zbaraski – polski herb książęcy.

ポーランド語辞典で«zbaraski»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZBARASKIと韻を踏むポーランド語の単語


abchaski
abchaski
alaski
alaski
anglosaski
anglosaski
appalaski
appalaski
bialskopodlaski
bialskopodlaski
bieg plaski
bieg plaski
bielsk podlaski
bielsk podlaski
bornaski
bornaski
burgaski
burgaski
buruszaski
buruszaski
choraski
choraski
faraski
faraski
fogaraski
fogaraski
honduraski
honduraski
madraski
madraski
moraski
moraski
praski
praski
przekraski
przekraski
supraski
supraski
suraski
suraski

ZBARASKIのように始まるポーランド語の単語

zbalwaniec
zbalwanienie
zbalwaniony
zbanalizowac
zbanalizowac sie
zbanczyc
zbankrutowac
zbankrutowany
zbaranialy
zbaraniec
zbaraz
zbarbaryzowac
zbarczyc
zbarlozyc
zbaszyn
zbaszynecki
zbaszynek
zbaszynianin
zbaszynianka
zbaszynski

ZBARASKIのように終わるポーランド語の単語

chakaski
cmolaski
czerkaski
czuwaski
dolnoslaski
druk plaski
elblaski
euskaro kaukaski
falaski
felaski
glucholaski
gornoslaski
gorzow slaski
gruboplaski
gryfow slaski
grzaski
haski
hazlaski
inkaski
janow podlaski

ポーランド語の同義語辞典にあるzbaraskiの類義語と反意語

同義語

«zbaraski»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBARASKIの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbaraskiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbaraskiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbaraski»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

Zbaraski
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

Zbaraski
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

Zbaraski
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

Zbaraski
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

Zbaraski
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Zbaraski
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

Zbaraski
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zbaraski
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

Zbaraski
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zbaraski
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Zbaraski
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

Zbaraski
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

Zbaraski
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zbaraski
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Zbaraski
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zbaraski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zbaraski
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zbaraski
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

Zbaraski
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbaraski
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

Zbaraski
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

Zbaraski
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Zbaraski
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

Zbaraski
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

Zbaraski
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Zbaraski
5百万人のスピーカー

zbaraskiの使用傾向

傾向

用語«ZBARASKI»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbaraski»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbaraskiに関するニュースでの使用例

例え

«ZBARASKI»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbaraskiの使いかたを見つけましょう。zbaraskiに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rocznik Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu - Tom 7 - Strona 230
Zbarascy Andrejewicze 58. Zbarascy Wasylewicze 24. Zbaraski Adam 14 *. Andrzej Semenowicz 26*,56, 571i. Zbaraska Anna 2o*, `8_. Zbaraska Barbara 26*, 57, 57 *, 96, 158. Zbaraska Halszka 59*.. Zbaraski Jurij (Jerzy) Andrejewicz 14, 22, ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Przemyślu, 1926
2
Przewodnik krajoznawczo-historyczny po Ukrainie Zachodniej: Podole
... 72, 98, 120 Zawistowski Stanisław, mąż Kazimiery 98 Zawistowski Teodor, właściciel Supranówki 98 Zbarascy 59, 88, 91, 94, 95, 96, 146 Zbaraski Andrzej, właściciel Zbaraża 78 Zbaraski Janusz, wojewoda bracławski 78, 95 Zbaraski Jerzy ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
3
Nad społeczeństwem staropolskim: Kultura, instytucje, gospodarka w ...
Wedle Wandy dobrowolskiej spór pomiędzy Żółkiewskim a jerzym i Krzysztofem Zbaraskimi sięga początków 1616 r., choć relacje pomiędzy ich ojcem, januszem Zbaraskim a hetmanem jedynie z dużym trudem można by określić mianem ...
Karol Łopatecki, ‎Wojciech Walczak, 2007
4
Wołyń - Strona 455
... 412, 420, 421,424,425 Zbaraska Anna 177 Zbaraska Anna z Czetwertyńskich, żona Janusza 120 Zbaraski Aleksander, właściciel Porycka 425 Zbaraski Fedor, właściciel Porycka i Wyżgródka 194,424 Zbaraski Janusz, wojewoda bracławski ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
5
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 179
łlina córka Semena książęcia Zbaraskiego, była za ksiąze- ciem Ostrowskim według- kalendarza Ruskiego w roku 6771. i z nią Hołodno dobra, i wielka część Zbarazczyzny w dom się książąt Ostrowskich dostała , takbym rozumiał, że tego ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
6
O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i ...
306 Zaszczytnik, wódz ruski 117 Zawisza Czarny z Garbowa. rvc. polski 384, 640 Zawiszowie 348, 640 Zbarascy, ksiazeta 42, 264, 307, 315, 324, 325, 336, 411, 425, 614 Zbaraski Andrzcj 326 Zbaraski Fiodor (Teodor) 326 Zbaraski Janusz, ...
Maciej Stryjkowski, ‎Julia Radziszewska, 1978
7
Książę Janusz Wiśniowiecki (1598-1636) w lubelskich kazaniach ...
122 [Dzięki] znakomitym pokrewnościom. 123 Była jedyną córką Wasyla Zahorowskiego, kasztelana bracławskiego. 124 Matką Anny Zahorowskiej była Marusza (Maryna) Zbaraska, siostra Janusza Zbaraskiego. 125 Janusz Zbaraski (zm.
Bonawentura Czarliński, ‎Stephan Giźicki, 2007
8
Młodość Tomasza Zamoyskiego: o wychowaniu i karierze syna ...
Jerzy Zbaraski do Zygmunta III, Kraków 5 III 1622 [w:] Listy księcia Jerzego Zbaraskiego, kasztelana krakowskiego z lat 1621 — 1631, wyd. August Sokołowski, Scriptores rerum polonicarum, t. V, Kraków 1880, s. 46; Jerzy Zbarski do ...
Adam Andrzej Witusik, 1977
9
Chocim 1621 - Strona 166
Gdy wezyr Giurdży pasza zagroził mu wznowieniem wojny z Polską, Zbaraski odrzekł spokojnie: „Chętnie ją przyjmiemy!" Na żądanie, by zdjął czapkę przed sułtanem podczas audiencji powitalnej, dumnie powiedział: „Chyba tylko razem z ...
Leszek Podhorodecki, 2008
10
Friars on the Frontier: Catholic Renewal and the Dominican Order in ...
Catholic Renewal and the Dominican Order in Southeastern Poland, 1594–1648 Piotr Stolarski. to the imprisonment of Jerzy Nowodworski, Zbaraski helped disseminate Nowodworski's response to the Jesuits' attack on Najmanowicz's work in ...
Piotr Stolarski, 2016

用語«ZBARASKI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbaraskiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kopacz atakuje Dudę za jego wypowiedź w Londynie
Zbaraski chciał pokazać Turkom, że wbrew ich wyobrażeniom, Polacy mają swoje konie. I to takie, z których mogą być dumni. Czytaj całość: O wyginięciu rasy ... «Kresy.pl, 9月 15»
2
Raport dotyczący naruszenia przez K2 Internet SA dobrej praktyki nr …
Piotra Zbaraskiego był niezależnym członkiem Rady Nadzorczej Spółki w rozumieniu zasady III.6 Dobrych Praktyk), Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie Spółki ... «Bankier, 9月 15»
3
Duda: Pomoc Polakom na wschodzie dziejowym zadaniem państwa …
Zbaraski chciał pokazać Turkom, że wbrew ich wyobrażeniom, Polacy mają swoje konie. I to takie, z których mogą być dumni. Czytaj całość: O wyginięciu rasy ... «Kresy.pl, 8月 15»
4
Tureckie peregrynacje
Zbaraski pojechał negocjować warunki pokoju zawartego po odwrocie Turków spod Chocimia w 1621 roku. W wierszowanym poemacie „Przeważna legacyja ... «Gość Niedzielny, 8月 15»
5
Strategia bezpieczeństwa Rzeczypospolitej w latach 1569 – 1795 …
Zdaniem Twardowskiego słowa te miały paść z ust polskiego posła do sułtana, księcia Krzysztof Zbaraski, w trakcie rozmowy z wezyrem. W ten sposób ... «Kresy.pl, 5月 15»
6
Jak Armia Czerwona w Sopocie stacjonowała
Działania te były na tyle dotkliwe, że nawet przedstawiciel nowej władzy - wicewojewoda gdański pułkownik Anatol Zbaraski, 4 maja 1945 r. wysłał pismo do ... «trojmiasto.pl, 12月 14»
7
Używamy plików cookies
Kasztelan krakowski Jerzy Zbaraski skarżył się królowi, że kapitani brali, a niemieckie odzienie tylko na nich kładli i takich żołnierze udawali, i mnie samemu z ... «Gazeta Wyborcza, 9月 13»
8
Melton Swimming Club sprint championships
The final heat included some of the club's fastest freestylers, Sam Kirkland winning in 26.74, just pipping Kris Zbaraski by 0.13 seconds. They were closely ... «Melton Times, 5月 13»
9
Reformy wojskowe Władysława IV (cz. 3)
Autorami tego rodzaju interesujących tekstów byli przykładowo: Krzysztof Zbaraski, który wielokrotnie przedstawiał projekty reform armii w latach 20 XVII wieku, ... «Histmag.org, 6月 12»
10
Moje kresy. Zbaraż - symbol poświęcenia
I dziś nawet ukraińscy przewodnicy oprowadzający turystów po zamku zbaraskim mówią o tych fikcyjnych postaciach jak o prawdziwych. Ale już tylko wąski krąg ... «Nowa Trybuna Opolska, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zbaraski [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbaraski>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż