アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbanalizowac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBANALIZOWACの発音

zbanalizowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBANALIZOWACと韻を踏むポーランド語の単語


absolutyzowac
absolutyzowac
absurdalizowac
absurdalizowac
afiszowac
afiszowac
afrykanizowac
afrykanizowac
akademizowac
akademizowac
aklimatyzowac
aklimatyzowac
aktualizowac
aktualizowac
aktywizowac
aktywizowac
alegoryzowac
alegoryzowac
alergizowac
alergizowac
algorytmizowac
algorytmizowac
alkalizowac
alkalizowac
alkoholizowac
alkoholizowac
amerykanizowac
amerykanizowac
amortyzowac
amortyzowac
analizowac
analizowac
analogizowac
analogizowac
anarchizowac
anarchizowac
anatomizowac
anatomizowac
anemizowac
anemizowac

ZBANALIZOWACのように始まるポーランド語の単語

zbajtlowac
zbakierowac
zbalamucic
zbalansowac
zbalkanizowany
zbalwanic
zbalwanic sie
zbalwaniec
zbalwanienie
zbalwaniony
zbanalizowac sie
zbanczyc
zbankrutowac
zbankrutowany
zbaranialy
zbaraniec
zbaraski
zbaraz
zbarbaryzowac
zbarczyc

ZBANALIZOWACのように終わるポーランド語の単語

angazowac
anglezowac
anglizowac
animalizowac
animizowac
ankietyzowac
anodyzowac
antagonizowac
antropomorfizowac
antykizowac
apologizowac
apoteozowac
arabizowac
aranzowac
arbitrazowac
archaizowac
archiwizowac
aromatyzowac
arystokratyzowac
asenizowac

ポーランド語の同義語辞典にあるzbanalizowacの類義語と反意語

同義語

«zbanalizowac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBANALIZOWACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbanalizowacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbanalizowacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbanalizowac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbanalizowac
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbanalizowac
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbanalizowac
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbanalizowac
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbanalizowac
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbanalizowac
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbanalizowac
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zbanalizowac
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbanalizowac
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zbanalizowac
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbanalizowac
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbanalizowac
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbanalizowac
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zbanalizowac
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbanalizowac
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zbanalizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zbanalizowac
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zbanalizowac
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbanalizowac
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbanalizowac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbanalizowac
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbanalizowac
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbanalizowac
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbanalizowac
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbanalizowac
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbanalizowac
5百万人のスピーカー

zbanalizowacの使用傾向

傾向

用語«ZBANALIZOWAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbanalizowac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbanalizowacに関するニュースでの使用例

例え

«ZBANALIZOWAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbanalizowacの使いかたを見つけましょう。zbanalizowacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zbanalizowaé siç. zbanalizowac siç poch, od zbanalizowaé; czas. dokonany: zbanalizuje siç, zbanalizowal siç, zbanalizowala siç, zbanalizowalo siç, zbanalizowaly siç, zbanalizowalyby siç [zbanalizowalyby siç]; rzecz.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 919
«spedzié jakis czas na próznowaniu, zmarnowaé»: Zbalamucil caly dzieñ zamiast pracowaé. zbanalizowac dfe IV, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany «uczynié banalnym»: Zbanalizowac milosé w melodramacie. zbanalizowac sie «staé sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wśród poetów: Karol Wiktor Zawodziński ; opracowała Wanda ...
Przełom następuje w związku z utraceniem aktywności artystycznej, ze starciem się, znoszeniem, zbanalizowaniem zasobu form i chwytów technicznych i treściowych danej szkoły literackiej, kierunku, stylu; wraz z rozpowszechnieniem ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1964
4
Próby teoretycznoliterackie - Strona 69
Fakt, że zdążyły się zbanalizować, niewątpliwie utrudnia uprzytomnienie sobie, w jakiej mierze zdołały w ciągu niewielu lat przeorientować nasze wyobrażenia na temat zadań i przedmiotu historii literatury, podając w wątpliwość ...
Janusz Sławiński, 1992
5
Publiczność literacka - Strona 67
Fakt, że owe tezy zdążyły się zbanalizować, niewątpliwie utrudnia uprzytomnienie sobie, w jakiej mierze zdołały w ciągu niewielu lat przeorientować nasze wyobrażenia na temat zadań i przedmiotu historii literatury, podając w wątpliwość ...
Stefan Żółkiewski, ‎Maryla Hopfinger, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1982
6
O wolności ludzkiej woli
Obie niniejsze rozprawy, pomimo że powstały niezależnie od siebie, pod wpływem czynników zewnętrznych, uzupełniają się wzajemnie, tworząc system zasadniczych prawd etyki, w którym zapewne nikt nie zapozna postępu tej nauki, ...
Artur Schopenhauer, 2015
7
Narodziny słowa - Strona 78
Chciałoby się dotrzeć do nerwu zbanalizowanych słów, do zbanalizowanych porównań, aby odsłonić istniejący w nich pierwotny blask, pierwotną ostrość, odwagę i trafność spojrzenia. Banały żyją często w zużytych, wytartych porównaniach.
Jan Śpiewak, 1979
8
Neoromantyzm polski, 1890-1918 - Strona 306
Autorka pomysłowo skupiła tu mnóstwo zbanalizowanych przez wiele piór efektów, które przez wieki rozwoju powieści przemawiały do serc czułych, a które właśnie wskutek zbanalizowania wyrzucono poza nawias szanującej się twórczości ...
Julian Krzyżanowski, ‎Teresa Brzozowska-Komorowska, ‎Maria Bokszczanin, 1971
9
Stereotypy Ziemiomorza: w wybranych powieściach pisarzy Wybrzeża ...
Im mniejsza wiedza na temat zjawiska, z którym nie kontaktujemy się w sposób bezpośredni, tym częściej ulega ona zbanalizowaniu, wytarciu, stereotypizacji - wspominał o tym również Witkacy, analizując słynny „strzał z rewolweru"17.
Michał Błażejewski, 1993
10
Życie po polsku, czyli, O przemianach obyczaju w drugiej połowie XX ...
to, co mieści się w potocznej intuicji - łączą nas emocje, niekiedy pokazywane za pomocą zbanalizowanych znaków polskości, a więc i ludowości, które jednak wyrażają się zachowaniami coraz bardziej zunifikowanymi i ...
Bronisław Gołębiowski, 1998

参照
« EDUCALINGO. Zbanalizowac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbanalizowac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż