アプリをダウンロードする
educalingo
zbijobruk

"zbijobruk"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBIJOBRUKの発音

zbijobruk


ZBIJOBRUKと韻を踏むポーランド語の単語

bruk · nadbruk · obibruk · obijbruk · szlifibruk · tobruk

ZBIJOBRUKのように始まるポーランド語の単語

zbiezystosc · zbiezysty · zbigniew · zbigowac · zbijac · zbijac sie · zbijak · zbijak zbijany · zbijanie · zbijany · zbik · zbikowaty · zbilansowac · zbilansowac sie · zbilansowanie · zbior · zbiorczo · zbiorczy · zbiorek · zbiorka

ZBIJOBRUKのように終わるポーランド語の単語

blednodruk · chromodruk · ciecieruk · czystodruk · dodruk · druk · drzewodruk · elektrodruk · faruk · filmdruk · filmodruk · fotodruk · kamieniodruk · karuk · kruk · mikrodruk · mruk · naddruk · nadruk · nowodruk

ポーランド語の同義語辞典にあるzbijobrukの類義語と反意語

同義語

«zbijobruk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBIJOBRUKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbijobrukを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbijobrukの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbijobruk»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbijobruk
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbijobruk
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbijobruk
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbijobruk
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbijobruk
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbijobruk
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbijobruk
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zbijobruk
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbijobruk
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zbijobruk
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbijobruk
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbijobruk
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbijobruk
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zbijobruk
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbijobruk
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zbijobruk
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zbijobruk
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zbijobruk
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbijobruk
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbijobruk
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbijobruk
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbijobruk
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbijobruk
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbijobruk
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbijobruk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbijobruk
5百万人のスピーカー

zbijobrukの使用傾向

傾向

用語«ZBIJOBRUK»の使用傾向

zbijobrukの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbijobruk»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbijobrukに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIJOBRUK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbijobrukの使いかたを見つけましょう。zbijobrukに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Metafora - Wydania 1-8 - Strona 148
... trwogę, skon i tak dalej w okolicę bił — prosto z nieba jakby — w ziemię zarył z głuchym jękiem — pęknięty: na szmelc już tylko albo obraz — symbol daty tak gromnicznej... pamiętam : brukoliczką cmentarną uliczkę na której — zbijobruk?
Związek Literatów Polskich, 1990
2
Rej z Nagłowic - Strona 68
1830 oficer kawaler ji powstańczej (Kajsiewicz) a z nim razem utrac- jusz i zbijobruk paryski (Bohdan Jański) chronią się do ustronnego domku na pery- ferjach stolicy świata. Tam wśród wyrzeczeń i postów gotują się do założenia zakonu.
Stanisław Wasylewski, 1934
3
Komedye - Strona 227
(Kantkiea odrMii) Nie masz zaiste nie ani głupszego, Nie więcej błazeńskiego, aiti kłandiwszego, Ani gadatliwszego, ani zuchwalszego, Nie coby skorszem było do krzywoprzysięztwa. Jak owe zbijobruki, których plotkarzami Nazywają; ...
Titus Maccius Plautus, 1873
4
Dziela: Mój Świat - Strona 121
Włóczęgę i zbijobruka. Jest tiurma i we Warszawie, Lecz na tom ja za ubogi, O, za wysokie to progi Na me złodziejskie nogi!" Tak, wiecie, mój się przechwala, W swojej złodziejskiej skromności, Takiego rad człowiek przyjmuje, Rad go u siebie ...
Jan Kasprowicz, 1930
5
Miarka za miarke̜. Komedya omyłek. Wiele hałasu o nic - Strona 56
Co mówisz, zbijobruku? Czy świat idzie zawsze po dawnemu, mój człecze? Jakaż twoja melodya? Czy smutna, czy bez słów? No, dalej! Jakiż jej sens? Książę. Świat zawsze jeden i ten sam! Coraz to gorszy! Lucyo. A jak się ma drogi mój ...
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
6
Kto jest kim w Polsce inaczej - Tom 2 - Strona 190
Zbijobruki z Chwaliszewa” - tak mówiono w Poznaniu o chłopcach z tej dzielnicy w okresie międzywojennym. Generał roześmiał się i. powiedział, że to nie przeszkadza, najważniejsze jest pochodzenie z robotniczego środowiska, oraz dodał, ...
Andrzej Kępiński, ‎Zbigniew Kilar, 1985
7
Hymny: Księga ubogich. Mój świat - Strona 393
... Poznaniu: «Znam Wiśnicz — mówi — a kiedy Już się w Poznaniu nasiedzę, Niech mnie i do Rawicza Po dalszą wyszlą wiedzę. Nie ma co gadać o Lwowie, Bo tam się dostać nie sztuka, A zresztą kogoż tam spotkać? Włóczęgę i zbijobruka.
Jan Kasprowicz, 1967
参照
« EDUCALINGO. Zbijobruk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbijobruk>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA