アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbilansowanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBILANSOWANIEの発音

zbilansowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBILANSOWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZBILANSOWANIEのように始まるポーランド語の単語

zbijac sie
zbijak
zbijak zbijany
zbijanie
zbijany
zbijobruk
zbik
zbikowaty
zbilansowac
zbilansowac sie
zbior
zbiorczo
zbiorczy
zbiorek
zbiorka
zbiorkowy
zbiornia
zbiornica
zbiorniczek
zbiornik

ZBILANSOWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzbilansowanieの類義語と反意語

同義語

«zbilansowanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBILANSOWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbilansowanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbilansowanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbilansowanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

平衡
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

equilibrio
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

balancing
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

संतुलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

موازنة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

балансировка
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

balanceamento
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মিট
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

équilibrage
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pengimbangan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Ausgleich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

バランス
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

균형
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

wawas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cân bằng
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமநிலையை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

संतुलनास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

dengeleme
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

equilibratura
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbilansowanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

балансування
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

balansare
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

εξισορρόπηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

balansering
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

balansering
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

balansering
5百万人のスピーカー

zbilansowanieの使用傾向

傾向

用語«ZBILANSOWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbilansowanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbilansowanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZBILANSOWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbilansowanieの使いかたを見つけましょう。zbilansowanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbiezny 81 zbilansowanie zbiezny poch, od zbiegaé siç; przym.; zbiezna, zbiezne; nie stopniuje sie; 1. „taki, w którym siç cos przecina, krzyzu- je, zbiega": Punkt zbiezny prostych a, b i c oznaczymy litera A. Polqczenia: • Punkt zbiezny.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Plynnosc pracownikow w przedsiebiorstwie : uwarunkowania i skutki
Pierwsze trzy warunki określają zbilansowanie, które nazwę poziomym, dwa ostatnie zaś określają zbilansowanie pionowe. Brak wewnętrznego zbilansowania miejsca pracy jest nader częstym źródłem konfliktów w organizacji a te z kolei ...
Józef Orczyk, 1990
3
Kierunki usprawnień metod planowania i zarządzania gospodarką narodową
Pierwsze subkryterium stanowi wymóg zbilansowanego rozwoju gospodarki narodowej. Chodzi o zbilansowanie w znaczeniu teohnioznym i ekonomicznym. Układ gospodarczy jest zbilansowany w znaczeniu technicznym, gdy elementy ...
Zakład Nauk Ekonomicznych (Polska Akademia Nauk), ‎Mieczyslaw Falkowski, 1968
4
Smak odchudzania: W poszukiwaniu idealnej diety
... gdyilość energii dostarczana donaszego organizmu jestwiększa niż jejwydatek następuje zwiększenie masyciała powodująca nadwagę. Zbilansowanie. Zbilansowanie diety polegana takim ułożeniu jadłospisu, by dostarczał on organizmowi.
Patrycja Mazur, 2014
5
Wybrane problemy handlu światowego - Strona 127
ne zbilansowanie obrotów nastąpiło tylko w jednym towarze. Przeprowadzona została więc kolejna korekta cen na rynku RWPG. Ponieważ wprowadzenie nowych ograniczeń mogło doprowadzić do deformacji rozwiązań optymalnych, ...
Uniwersytet Łódzki, ‎Ziemowit Szczakowski, ‎Wiesława Włodarczyk-Guzek, 1992
6
Wiadomości statystyczne: - Wydania 1-12 - Strona 1
W konsekwencja w ramach prowadzonych prac nad indeksami cen pojawiają się niespójności i braki w zbilansowaniu. Występuje więc pilna potrzeba' utworzenia w Głównym Urzędzie Statystycznym jednolitego systemu indeksów cen.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1982
7
Ekonomia polityczna socjalizmu: podre̜cznik dla wyższych szkól ...
Jeżeli wyczerpanie takich dróg zmiany współczynników technicznych nie doprowadza do układu zbilansowanego, pozostaje jeszcze możliwość wykorzystania substytucji pośredniej (łańcuchowej). Mamy więc w zestawie czynników rzadkich i ...
Romuald Bauer, 1972
8
Ekonomia - Tom 8 - Strona 207
Jeśli przy danym planie produkcji i danym systemie norm zapotrzebowanie na czynniki produkcji da się zbilansować, plan staje się wykonalny. Nie ma wówczas potrzeby poszukiwania zestawu innych metod wytwarzania. Tego rodzaju ...
Wiesław Samecki, 2000
9
Cała prawda o Francuzkach:
Aby utrzymać staą wagę, naleZy stosować zbilansowaną dietę. Tyjemy, kiedy przestaje taka być, a Zeby pozostaa zbilansowana, nie ma nic lepszego niZ udzia w tradycyjnych rodzinnych posikach. Mamy idealne menu, na które skadają się ...
Marie-Morgane Le Moël, 2016
10
Zasady żywienia człowieka - Strona 242
Należy również pamiętać, iż długotrwałe stosowanie źle zbilansowanej diety, obfitującej w nasycone kwasy tłuszczowe i cho−lesterol może w nadmierny sposób obciążać niektóre narządy, np. trzustkę, wątro−bę, i przyczynić się do zaburzeń ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013

用語«ZBILANSOWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbilansowanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CAPEX spółki JSW w '16 może być porównywalny rdr
Kończak poinformował, że w 2016 roku JSW chce się zbilansować. "Naszym celem jest zbilansowanie cashu w przyszłym roku"- powiedział. "Chcemy w 2016 ... «Bankier, 11月 15»
2
Niech Nawałka uniknie błędów Janasa i Smudy
Po pierwsze – Nawałka musi zadbać o odpowiednie zbilansowanie przygotowania fizycznego i treningów typowo piłkarskich. Nie może postawić przede ... «Przegląd Sportowy, 11月 15»
3
Kowalczyk: Zrównoważenie budżetu to strategiczny cel PiS
Pytany, czy możliwe jest zbilansowanie budżetu na koniec kadencji, Kowalczyk odpowiedział: "To bardzo ambitne wyzwanie, ale myślę, że powinniśmy do ... «Bankier, 11月 15»
4
Przyszły minister finansów w DGP: Realizacja obietnic PiS to koszt …
Uważam, że cel strategiczny to zbilansowanie budżetu. Pierwszy krok to doprowadzenie do sytuacji, w której nie będzie rósł dług w relacji do PKB. Czyli by nie ... «Dziennik.pl, 11月 15»
5
Opolskie: PCM liczy na zbilansowanie działalności
Opolskie: PCM liczy na zbilansowanie działalności Gdyby udało się odzyskać pieniądze za nadwykonania, istnieje szansa na zbilansowanie działalności Fot. «Rynek Zrdowia, 10月 15»
6
Białko ze śruty guar
Zastosowanie śruty z zarodków guar, w połączeniu z śrutą sojową i dodatkiem syntetycznych aminokwasów daje doskonałe zbilansowanie białka, co wpływa na ... «Farmer.pl, 10月 15»
7
Wybory i BOC pretekstem dla CAD?
... z Partii Liberalnej, który jednak może nie gwarantować utrzymania dotychczasowej restrykcyjnej polityki fiskalnej, której efektem było zbilansowanie budżetu. «Inwestycje.pl, 10月 15»
8
Własna pasza treściwa
Wiedza ta pozwoli na dokładne zbilansowanie mieszanki treściwej. Pasze pochodzące z zakupu (wysokobiałkowe) powinny posiadać certyfikaty, na których ... «Farmer.pl, 10月 15»
9
Susza w Polsce. " Ważne zbilansowanie i ukierunkowanie pomocy"
... Andrzej Baranowski i dodaje, że w tej chwili ważne jest zbilansowanie i ukierunkowanie pomocy tak, aby trafiła do najbardziej potrzebujących gospodarstw. «Polskie Radio, 8月 15»
10
Stan klęski żywiołowej z powodu suszy?
Ważne zbilansowanie i ukierunkowanie pomocy" ... Baranowski i dodaje, że w tej chwili ważne jest zbilansowanie i ukierunkowanie pomocy tak, aby trafiła do ... «Polskie Radio, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zbilansowanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbilansowanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż