アプリをダウンロードする
educalingo
zbiorowosc

"zbiorowosc"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZBIOROWOSCの発音

zbiorowosc


ZBIOROWOSCと韻を踏むポーランド語の単語

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

ZBIOROWOSCのように始まるポーランド語の単語

zbior · zbiorczo · zbiorczy · zbiorek · zbiorka · zbiorkowy · zbiornia · zbiornica · zbiorniczek · zbiornik · zbiornik retencyjny · zbiornikowiec · zbiornikowy · zbiorowisko · zbiorowiskowy · zbiorowka · zbiorowo · zbiorowy · zbiory · zbir

ZBIOROWOSCのように終わるポーランド語の単語

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

ポーランド語の同義語辞典にあるzbiorowoscの類義語と反意語

同義語

«zbiorowosc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZBIOROWOSCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbiorowoscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbiorowoscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbiorowosc»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

集体
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

colectividad
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

collectivity
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

मंडली
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كون الشىء جميعا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

коллектив
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

coletividade
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমবেত ভাব
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

collectivité
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kolektiviti
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Kollektivität
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

集合体
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

집합체
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

kolèktifitas
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

đoàn thể
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

collectivity
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

collectivity
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bütünlük
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

collettività
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zbiorowosc
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

колектив
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

colectivitate
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συλλογικότητα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kollektiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kollektiv
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

kollektivitet
5百万人のスピーカー

zbiorowoscの使用傾向

傾向

用語«ZBIOROWOSC»の使用傾向

zbiorowoscの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zbiorowosc»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zbiorowoscに関するニュースでの使用例

例え

«ZBIOROWOSC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbiorowoscの使いかたを見つけましょう。zbiorowoscに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozwój królewszczyzn w Koronie od schyłku XIV wieku do XVII wieku
identyczny) M. Statystycy z różnych powodów rezygnują z badań wyczerpujących, to jest obejmujących całą zbiorowość i ograniczają się do przeanalizowania pewnej cząstki, to jest zbiorowości próbnej (lub próbki), po to, aby na tej podstawie ...
Jerzy Luciński, 1970
2
"Dziady" Adama Mickiewicza - Strona 87
ZBIOROWOSC BOHATEREM DRAMATU. ZBIOROWOSC A JEDNOSTKA. CZLOWIEK Waznym, a czçsto nie docenianym zagadnieniem Dziadów jest wzajemny stosunek jednostki i zbiorowosci oraz zadania, jakie maja one wzglçdem siebie ...
Maria Cieśla-Korytowska, 1995
3
Ewolucja katolickiej nauki społecznej - Strona 17
Nie ma tu bowiem wzajemnego swiadczenia, lecz jednostronne swiadczenie zbiorowosci na rzecz jednostek. Nie jest to w scislym znaczeniu swiadczenie, gdyz dobro, które rozdziela zbiorowosc (na przyklad dochód spoleczny) nie jest w ...
Czesław Strzeszewski, 1978
4
Wybór tekstów polonijnych z Francji - Strona 5
m>, która stanowi^ wyzej wymienione jednostki, okreslamy mianem <Polonii> lub < zbiorowosci polonijnej > . Terminy < Polonia > lub < zbiorowosc polonijna > (i wszystkie podrzedne, np. < Polonia francuska > lub < zbiorowosc ...
Józef Porayski-Pomsta, 1993
5
Absencja w pracy - Strona 205
3,50 INNE BADANE ZBIOROWOSCI 3,5,1. ZBIOROWOSC PORAD LEKARSKICH Przedmiotem badania może być zbiorowość orzeczeń lekarskich 24. Ustalenie takiej zbiorowości należy rozpocząć od gromadzenia całokształtu dokumentacji ...
Maksymilian Józef Ziomek, 1964
6
Polityka społeczna a zdrowie - Strona 31
nieczna do tego, by zbiorowosc przyjac mogla na siebie odpowie- dzralnosc za wykonanie planu spolecznego w sposób kompetentny i systematyczny oraz do tego, by uzyc mozna bylo skutecznych me- tod egzekwowania realizacji planu, ...
Magdalena Sokołowska, 1978
7
Jak pachnie na Litwie Mickiewicza: i inne studia o romantyzmie
Wspólnym mianownikiem mitów i legend o bohaterach jest zamiar oddzialywania na zbiorowosc. Nie wnikajac tu w zlozona problematyke badán nad mitami i ich stosunku do legend89, zaakcentujmy wlasnie to, ze jedne i drugie wiaza sie z ...
Józef Bachórz, 2003
8
Wiedza o społeczeństwie: podstawowe pojęcia - Strona 112
... sztucznymi, ustalonymi zwyczajowo wiç- zami powinowactwa czy wspólnoty plemiennej badz wiçzami dlugotrwale- go sa.siedztwa; - „zbiorowosc mieszkajaca na pewnym scisle okreslonym terytorium"; - zbiorowosc zróznicowana w wyniku ...
Stefan Opara, 1987
9
Współczesna liryka grecka: Literatura a region ; Królestwo wierszy ; ...
A regionalna zbiorowosc to zbiorowosc terytorialna, która ma w wiekszym lub mniejszym stopniu poczucie swojej odrebnosci, ale nie uwaza sie za naród; inaczej mówiac, czlonkowie jej nie próbuja przypisac swej zbiorowosci atrybutów ...
Aleksander Nawrocki, 2001
10
Z pogranicza na pogranicze: w świetle teorii i wyników badań
Zazwyczaj taka zbiorowosc stanowi skladnik jakiejs zbiorowosci narodowej. Czkmkowie zbiorowosci regionalnej - moga. siç czuc równoczesnie patriotami swojego regionu i patriotami ojczyzny narodowej"7 Na podstawie róznic w tradycjach ...
Władysław Misiak, ‎Zbigniew Kurcz, ‎Andrzej Sakson, 2005
参照
« EDUCALINGO. Zbiorowosc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbiorowosc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA