アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBYCの発音

zbyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBYCと韻を踏むポーランド語の単語


byc
byc
dobyc
dobyc
nabyc
nabyc
nie odbyc
nie odbyc
odbyc
odbyc
pobyc
pobyc
pozbyc
pozbyc
przebyc
przebyc
przybyc
przybyc
ubyc
ubyc
wybyc
wybyc
wydobyc
wydobyc
wyzbyc
wyzbyc
zabyc
zabyc
zdobyc
zdobyc

ZBYCのように始まるポーランド語の単語

zbuzowac
zbycie
zbydlac
zbydlecac
zbydlecanie
zbydlecenie
zbydlecic
zbydleciec
zbydlecony
zbyrczec
zbyrkac
zbysio
zbyslaw
zbyslawa
zbystrzec
zbyszek
zbyszko
zbyt
zbyt wiele
zbyt wielki

ZBYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
barlozyc
batozyc
bebeszyc
bednarzyc
bezpieczyc
blizyc
bobczyc
boczyc
bradziazyc
broczyc
brzeczyc
brzezyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzbycの類義語と反意語

同義語

«zbyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

部署
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

disponer
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

dispose
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

निपटाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

التصرف
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

распорядиться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

dispor
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মীমাংসা করা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

disposer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

melupuskan
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

entsorgen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

処分する
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

처분
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mbuwang
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

bố trí
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அகற்றுவதில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

विल्हेवाट लावणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

elden
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

disporre
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розпорядитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dispune
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

απορρίπτετε
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ontslae
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

avyttra
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

avhende
5百万人のスピーカー

zbycの使用傾向

傾向

用語«ZBYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbycに関するニュースでの使用例

例え

«ZBYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbycの使いかたを見つけましょう。zbycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Shelley's Mirrors of Love: Narcissism, Sacrifice, and Sorority
An analysis of Shelley's fiction, poetry, and letters covers the topics of narcissism, gender identity, and self-idolotry.
Teddi Chichester Bonca, 1999
2
Gospodarstwa rolne: obrót, dziedziczenie, podział - Strona 163
Umowa zatem przenosząca spadek nie sanuje sama przez się nieważności umowy zobowiązującej. § 2. ZBYCIE SPADKU OBEJMUJĄCEGO GOSPODARSTWO ROLNE 1. Przepis szczególny art. 1069 k.c stanowi, że jeżeli do spadku należy ...
Franciszek Błahuta, ‎Józef Stanisław Piątowski, ‎Jan Policzkiewicz, 1967
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zburzyc 107 zbyc 2. „utracenie stanu harmonii": Julian do- prowadzil do zburzenia siç wewnçtrznego spokoju Aldony. Bliskoznaczne: runiçcie, ulegniçcie naruszeniu [zmaceniul. Por. ruch. zburzyc poch, od z- i burzyc; czas. doko- nany; zburzç, ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Dziedziczenie gospodarstw rolnych - Strona 102
ROZDZIAŁ IX ZBYCIE SPADKU 1. W okresie od dnia 1 stycznia 1947 r. do dnia 31 grudnia 1964 r. spadkobierca mógł zbyć przypadający mu spadek lub udział w spadku już od chwili otwarcia spadku (art. 167 pr. spadk.). Poczynając od dnia ...
Janusz Pietrzykowski, 1965
5
System prawa cywilnego - Tom 4 - Strona 590
UMOWA O ZBYCIE SPADKU I. UWAGI WSTĘPNE 1. Umowa o zbycie spadku nie jest umową o spadek po osobie żyjącej w rozumieniu art. 1047 k.c. Nie zawiera jej przyszły spadkobierca z przyszłym spadkodawcą czy inną osobą za życia ...
Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), ‎Witold Czachórski, 1986
6
(Adwent z postem kazaniami o sadzie Bozym ... przez Samuela od S. ...
Odpowiedź, czym cię zámawia Cypryan Sw: puta/netu Dominum cito po/e placari, quem verbis perfidis abnui/?i, cujus patrimonio res terrenas preponere malui/łi, cuius templum facrilegá contagione viola/?i? to ty chcefz letkim fię w pierśi zbyć ...
Samuel Wysocki, 1749
7
Kodeks cywilny: komentarz - Tom 3 - Strona 2028
spadkobiercy mogą wraz z udziałem w spadku zbyć udział w spadkowym gospodarstwie rolnym i jakie są skutki tego zbycia. Z istoty zbycia w całości lub w części spadku albo udziału w spadku wynika, że zbycie obejmuje wszystko to, ...
Franciszek Błahuta, ‎Poland, 1972
8
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 852
Aż się on kurczy, aż ratunku prosi, czego zbyć tego zbyć, ano iuż próżno, dekret feruią. Falib. di/k, a 1 , nieborak czego zbyć, tego zbyć, musiał się uiścić. ib. M. Musiałbym ci ukraść, gdybym tak tanio miał zbyć. Aló. n. W. 14. - Nie zbyway faréy ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
9
Cracking the ACT Premium Edition with 8 Practice Tests, 2017: The ...
47. K. 4x4-4J-H42 Given that O 3 x < y, which of the following correctly lists the angles ZBYC, 2AXF and ZEZD in order of their measures from least to greatest? A. 2AXF, ZEZD, ZBYC B. ZBYC, ZEZD, 2AXF C. 2BYC, 2AXF, ZEZD D. ZEZD, 2AXF ...
Princeton Review, 2017
10
Nauka o gatunkach i szukaniu rudy żelazney ... Staraniem i kosztem ...
`Tez'eli ruda zbyc siarczysta , przecizìg .pod gardzielem wszçdzie równie obs'zerny potrzeba dawaé dìuászy; a zas krotszy, gdy. ruda W sobie siarki nie ma. Siaïki bowiem nie moána od rudy inaczey odïqczyé, cylko wolnym ogniern, to iest ...
Gaspard LE COMPASSEUR DE CRÉQUI MONTFORT (Marquis de Courtivron, and BOUCHU (Étienne Jean)), ‎Étienne Jean BOUCHU, ‎Józef Herman OSIŃSKI, 1782

用語«ZBYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zbycie przedsiębiorstwa na rzecz wspólnika a VAT
Spółka cywilna chce zbyć swoje przedsiębiorstwo na rzecz wspólnika, ... Na dzień zbycia przedmiotem zbycia będzie przedsiębiorstwo w rozumieniu art. «Podatki.biz, 9月 15»
2
Oświadczenie Prokom Investments SA w sprawie zamiaru zbycia
Osiedle Wilanowskie Sp. z o.o. z siedzibą w Gdyni zamierzają zbyć całe posiadane przez siebie pakiety akcji Polnord, stanowiące łącznie 25,7% udziału w ... «Bankier, 6月 14»
3
Podatki 2014: Odliczenie kosztów nabycia papierów wartościowych
Akcje będące przedmiotem spadku można następnie zbyć, a jednostki ... że za koszty uzyskania przychodów ze zbycia jednostek uczestnictwa otrzymanych w ... «Podatki.biz, 12月 13»
4
Czy można sprzedać i kupić nieruchomość obciążoną hipoteką?
Tak więc zbycie nieruchomości obciążonej hipoteką nie narusza prawa wierzyciela hipotecznego, który dalej może dochodzić roszczeń od kogokolwiek, kto ... «Gazeta Prawna, 12月 12»
5
Co może ograniczyć zbycie udziałów w spółce z oo
Przepisy Kodeksu spółek handlowych dają wspólnikom możliwość uregulowania w umowie spółki ograniczenia w zbywaniu udziałów. Art. 182 § 1 Ksh stanowi, ... «Money.pl, 3月 12»
6
Zbycie akcji imiennych a zgoda spółki
KSH dopuszcza jednak ograniczenia w rozporządzeniu akcjami imiennymi, np. poprzez uzależnienie zbycia akcji od uzyskania zgody organu spółki (art. «eGospodarka, 2月 12»
7
Zbycie udziału w spółce z oo nie wymaga zgody wspólników
Zgodnie z kodeksem spółek handlowych zbycie udziału lub jego części oraz jego zastawienie powinno być dokonane w formie pisemnej z podpisami ... «Gazeta Prawna, 10月 11»
8
Orzecznictwo: Koszty odpłatnego zbycia ogółu praw i obowiązków …
1k pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych nie ma zastosowania do kosztów uzyskania przychodu z tytułu zbycia ogółu praw i obowiązków ... «Podatki.biz, 6月 10»
9
Zbycie udziałów w spółce z oo
Proszę o wyjaśnienie kwestii związanych ze zbyciem udziału w spółce z ograniczoną odpowiedzialnością. Czy możliwość zbycia udziału może być ograniczona ... «Moja Firma, 5月 10»
10
Jak zbyć zamortyzowane auto osobowe
Jednym ze sposobów optymalizacji podatkowej zbycia zamortyzowanego firmowego samochodu jest podarowanie go członkowi najbliższej rodziny. Jednak ... «Gazeta Prawna, 6月 09»

参照
« EDUCALINGO. Zbyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż