アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"odbyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でODBYCの発音

odbyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODBYCと韻を踏むポーランド語の単語


byc
byc
dobyc
dobyc
nabyc
nabyc
nie odbyc
nie odbyc
pobyc
pobyc
pozbyc
pozbyc
przebyc
przebyc
przybyc
przybyc
ubyc
ubyc
wybyc
wybyc
wydobyc
wydobyc
wyzbyc
wyzbyc
zabyc
zabyc
zbyc
zbyc
zdobyc
zdobyc

ODBYCのように始まるポーランド語の単語

odbudowanie
odbudowany
odbudowywac
odbudowywanie
odburczec
odburkiwac
odburkiwanie
odburkliwy
odburknac
odburkniecie
odbyc sie
odbycie
odbyt
odbytnica
odbytnicowy
odbytniczy
odbytowy
odbywac
odbywac sie
odbywanie

ODBYCのように終わるポーランド語の単語

angielszczyc
baczyc
bajczyc
bajdurzyc
bakalarzyc
baluszyc
bandurzyc
barczyc
barlozyc
batozyc
bebeszyc
bednarzyc
bezpieczyc
blizyc
bobczyc
boczyc
bradziazyc
broczyc
brzeczyc
brzezyc

ポーランド語の同義語辞典にあるodbycの類義語と反意語

同義語

«odbyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ODBYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語odbycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのodbycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«odbyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

经历
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

someterse
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

undergo
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गुज़रना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

خضع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

подвергаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sofrer
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভুগা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

subir
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menjalani
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

erfahren
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

受けます
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

받다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ngalami
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

trải qua
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மேற்கொள்ளவும்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

पडत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

uğramak
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sottoporsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

odbyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

піддаватися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

suferi
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

υποβάλλονται
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergaan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

genomgå
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomgå
5百万人のスピーカー

odbycの使用傾向

傾向

用語«ODBYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«odbyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、odbycに関するニュースでの使用例

例え

«ODBYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からodbycの使いかたを見つけましょう。odbycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agady talmudyczne
człowiek zamierzał odbyć pokutę. Sprzeciwiła się temu żona, mówiąc do niego: — Ośle, jeśli masz zamiar odbyć pokutę, to będziesz musiał pozbyć się nawet swego gartla178. Słowa żony powstrzymały go od odbycia pokuty. Z tego powodu ...
Autor nieznany, 2016
2
Seks na księżycu
Poczuł przypływ adrenaliny na samą myśl o rozmowie, którą miał odbyć o ósmej rano. Wiedział, że gdyby przebywał teraz w domu, zdzierałby sobie podeszwy, krążąc wokół bezprzewodowego telefonu stojącego na biurku w salonie.
Ben Mezrich, 2012
3
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 35
64 § 1 lub 64 § 2 kk. nabywają prawo do ubiegania się o warunkowe zwolnienie po odbyciu 2/3 lub 3/4 kary, natomiast wszyscy inni skazani, w tym również przestępcy powrotni, po odbyciu 1/2 kary54. Zasadniczą konsekwencją recydywy ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
4
Zezwolenia na czasowe opuszczenie zakładu karnego w polskim systemie ...
Pierwsza z nich to odbycie określonej części kary. Do nowelizacji kodeksu karnego wykonawczego w 2003 r., zgodnie z ówczesną redakcją art. 139 § 5 kkw., obie nagrody można było przyznać skazanemu po odbyciu co najmniej połowy tej ...
Grażyna B. Szczygieł, 2013
5
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
Mieli9my odbyć spacer po lodowcu. Pogodabya pięknai nagórzenie byobrei wynikającej zszarawej zimy, ale ol9niewający9nieg,wytyczoneprzepięknietrasynarciarskie i mnóstwo punktów sprzętowojedzeniowonapojowowidokowych. Byy teZ ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
6
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
DIugo stan skromnego majatku, nie dopuszczai mu odbyc tej podrózy, a przynajmniej odbyc jej tak swietnie, jak sobie zamierzal i pragnal; az nakoniec nastçpujace zda- rzenie, które nam jeden z jego dawnych znajo- myfih za rzecz pewnq ...
Szymon Szymonowicz, 1837
7
Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów
Powiedziaa, Ze poniewaZ za pierwszym razem we Flag nikt nie pomóg mi odbyć kursu, jak naleZy, trzebato naprawić. Czuam się bardzo niezręcznie. Martwiam się, Ze Nikki rozgniewa się na mnie z powodu niewa9ciwego zaliczenia kursu ...
Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013
8
Jerzy Kulej – mój mistrz
Walka Gołota vs Saleta, która miała się odbyć 13 sierpnia 2005 roku, zbliżała się wielkimi krokami. Z każdym kolejnym dniem Przemek stawał się coraz mniej rozmowny i coraz bardziej stremowany. Dało się wyczuć, że zaczyna do niego ...
Marcin Najman, 2014
9
Klątwa tygrysa
musimy teraz odbyć podróZ do Hampi. To zdecydowanie zbyt daleko, by9cie mogli pojechać sami. Będę wam więc towarzyszy .Wyruszamy jutro o9wicie. Chcia bym, Zeby. u stóp, zdrzemnę am się na chwilę. ...
Colleen Houck, 2012
10
Empaton - Pierwotne wynaturzenie:
W pewnym momencie zdał sobie sprawę, że już wie, gdzie powinna się odbyć inicjacja całego przedsięwzięcia. Kwintesencja była do tego idealnym miejscem. Jutro wieczorem miała odbyć się próba generalna, ale tylko pod względem liczby ...
Erc Zerki-Evski, ‎Katarzyna Wróbel, 2015

用語«ODBYC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からodbycという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kiedy urzędnik musi odbyć służbę przygotowawczą?
3 ustawy o pracownikach samorządowych obowiązek odbycia służby przygotowawczej ma pracownik, który przed zatrudnieniem w urzędzie (wyłoniony w trybie ... «PortalSamorzadowy.pl, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Odbyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/odbyc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż