アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbytnik"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBYTNIKの発音

zbytnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBYTNIKと韻を踏むポーランド語の単語


agrestnik
agrestnik
aksamitnik
aksamitnik
chwytnik
chwytnik
czytnik
czytnik
drzeworytnik
drzeworytnik
dwuchwytnik
dwuchwytnik
kopytnik
kopytnik
kwasorytnik
kwasorytnik
miedziorytnik
miedziorytnik
miodosytnik
miodosytnik
mytnik
mytnik
naszczytnik
naszczytnik
nowozytnik
nowozytnik
plytnik
plytnik
przemytnik
przemytnik
stalorytnik
stalorytnik
starozytnik
starozytnik
sytnik
sytnik
szczytnik
szczytnik
uchwytnik
uchwytnik

ZBYTNIKのように始まるポーランド語の単語

zbyt wielki
zbytecznie
zbytecznosc
zbyteczny
zbytek
zbytki
zbytkowac
zbytkowanie
zbytkownie
zbytkownik
zbytkownis
zbytkownosc
zbytkowny
zbytkowo
zbytkowy
zbytni
zbytnica
zbytnie
zbytnio
zbytny

ZBYTNIKのように終わるポーランド語の単語

ambitnik
armatnik
balamutnik
baletnik
bankietnik
bartnik
bazantnik
beatnik
bielinek kapustnik
biosputnik
bitnik
blawatnik
blekotnik
blotnik
buriewiestnik
chlop robotnik
chloporobotnik
chrzastnik
chrzestnik
cieletnik

ポーランド語の同義語辞典にあるzbytnikの類義語と反意語

同義語

«zbytnik»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBYTNIKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbytnikを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbytnikの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbytnik»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbytnik
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbytnik
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbytnik
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbytnik
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbytnik
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbytnik
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbytnik
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zbytnik
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbytnik
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zbytnik
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbytnik
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbytnik
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbytnik
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zbytnik
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbytnik
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zbytnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zbytnik
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zbytnik
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbytnik
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbytnik
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbytnik
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbytnik
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbytnik
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbytnik
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbytnik
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbytnik
5百万人のスピーカー

zbytnikの使用傾向

傾向

用語«ZBYTNIK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbytnik»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbytnikに関するニュースでの使用例

例え

«ZBYTNIK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbytnikの使いかたを見つけましょう。zbytnikに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 196
'dokazywać, bawić się': jęci to łubom duza zbyt- kovać 25P, zbytkovouby ź feómi 30K. Por. zbytkuwać. zbytkownik, -a 'ten, który lubi się bawić lub dokazywać': ty many zbytkomiiku, iino byś baryskovou 25P. Por. zbytnik. zbytkuwać 'żartować': ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
2
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Toż samo się stosuje do wyrazów : zbytkować i zbytnik. W Królestwie mówią: Dzieci zbytkują, — znaczy: swawolą, zanadto sobie pozwalają. Zbytnik w Królestwie znaczy: trzpiot, szaławiła. Na Litwie zaś zbytnik wcale nieznany. Zdor, u.
Aleksander Walicki, 1886
3
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 45
Psotnik, Zbytnik: Mily zbytnik. Swawol- nik: Niepoprawny swawolnik. Por. Dow- cipnis. Flaga: Flaga pañstwowa, narodowa, ad- miralska, okretowa. Wywiesiá. zatknqé, opuécié /looç. Flaga lopotala w podmu- chach wiatru. Bandera: Bandera ...
Stanisław Skorupka, 1959
4
Pod stoczkiem: powiesc historyczna z r. 1831 - Strona 89
Ryfka tam smaży dla pana kawałek mięsa i powieda, że to będzie kotlet, ale ja co do tego mam pewne wątpliwości. — Ny ! — odezwała się z pod piecyka Ryfka — z pana jest wielki zbytnik, panie Grotkowski, wielki zbytnik. Żeby ja tak zdrowa ...
Walery Przyborowski, 1908
5
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
SDor: wych. z uz., SD, SDej, SGDom, SGP: ogólnogwarowe zbytnik 'czlowiek, który lubi zartowaé, dowcipniá': byfym zbytnik, rózne figle wymyálafym (If); SDor: przest, SDej, SGDom, SGP: ze Slaska, Malopolski, Mazowsza, Koniñskiego ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
6
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 56
BŁAZEN, LUFTIKUS, SOWIZDRZAŁ, ZBYTNIK KONIAK st. 'ogier' kMóuk, gen. sg. Mńóuka; por. HENGST, OGIER KONIEC 'koniec' kuńec, gen. sg. fcwpłca; to byuo v miysopusta%, /^ło|««« KONIK p. WODZIĆ KONIKA KONOPIAK 1.
Alfred Zaręba, 1960
7
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 155
'Niepracujący, bawiący się, żyjący czyimś kosztem' zbytnik XVI; mięsopustnik XVI; biesiadownik XVI; darmojad, darmozjad XVI, darmochleb XVI, daremnik XIX; hulaka XVIII, hulacz, hulak XIX; balownik XIX, balowicz XX. 'Niesprawiedliwy' ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
8
Poradnik je̦zykowy - Strona 237
24 zbity z pantalyku 1906, s. 25, 63 zblizyli do 1934, s. 139 zbrodzieñ 1901, s. 99 zbulwersowac 1968, s. 422 zburzyszcze 1925, s. 54-55 zbytnik 1953, z. 8, s. 38-39 zbytny — zbytni 1902, s. 116 zbywac 1901, s. 89, zbywa mi na czym 1904, s.
Roman Zawliński, 1972
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 707
«narkotyzowac siç». Zbytkowanie // zbytowanie wiçz. «zabawy wiçzienne». Zbytnik//zbyùiikowac//zbytnikowy //zbytowiec//zbytowy 1. «chuligan». 2. «bandyta». 3. «zabójca». 4. «sprawca zgwatcenia». 5. «wam- pir, zboczeniec seksualny». 6.
Klemens Stępniak, 1993
10
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 110
49, 2001: 17) zbytnik, zeñsk.: zbytnica Ktoá, kto lubi zbytkowaé, tj. bawic sie beztrosko, czasem kosztem innych. Wyraz przestarzaly, dziá raczej ksiazkowy. „Niezty komik, niezly zbytnik!" - Zirytowat sie wykrzyknik. (Brzech. Sto) zgrywus, zeñsk.
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004

用語«ZBYTNIK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbytnikという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[FOTO] Sędzia Kozioł zawołany na ratunek w Lubomi
Ponadto: Łukasz Promny, Mateusz Łyżwa, Błażej Pala, Damian Krymiec, Paweł Ostrzołek, Tomasz Zbytnik, Bartosz Józefara. Trener: Adam Śmigielski. II trener: ... «nowiny.pl, 11月 14»
2
[FOTO] Dostał czerwień za środkowy palec w kierunku kibiców …
Tomasz Zbytnik), Maciej Kasprzak, Mateusz Piekarski (73. Adam Śmigielski), Daniel Dobrowolski, Przemysław Adamczyk, Artur Miły (55. Marcin Prochoński). «nowiny.pl, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zbytnik [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbytnik>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż