アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbytkowny"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBYTKOWNYの発音

zbytkowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBYTKOWNYと韻を踏むポーランド語の単語


afektowny
afektowny
ambarasowny
ambarasowny
arcykosztowny
arcykosztowny
arendowny
arendowny
awantazowny
awantazowny
azardowny
azardowny
bezgustowny
bezgustowny
bezzyskowny
bezzyskowny
brakowny
brakowny
miarkowny
miarkowny
niepakowny
niepakowny
nieszykowny
nieszykowny
niezyskowny
niezyskowny
pakowny
pakowny
ryzykowny
ryzykowny
smakowny
smakowny
szykowny
szykowny
szynkowny
szynkowny
uzytkowny
uzytkowny
zyskowny
zyskowny

ZBYTKOWNYのように始まるポーランド語の単語

zbyt wielki
zbytecznie
zbytecznosc
zbyteczny
zbytek
zbytki
zbytkowac
zbytkowanie
zbytkownie
zbytkownik
zbytkownis
zbytkownosc
zbytkowo
zbytkowy
zbytni
zbytnica
zbytnie
zbytnik
zbytnio
zbytny

ZBYTKOWNYのように終わるポーランド語の単語

bezinteresowny
bezmowny
bezsensowny
bezslowny
bezumowny
bojowny
brantowny
budowny
buntowny
cudowny
czarowny
czynszowny
darowny
doslowny
duchowny
dychtowny
efektowny
farbowny
fartowny
forsowny

ポーランド語の同義語辞典にあるzbytkownyの類義語と反意語

同義語

«zbytkowny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBYTKOWNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbytkownyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbytkownyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbytkowny»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zbytkowny
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zbytkowny
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

zbytkowny
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zbytkowny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zbytkowny
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zbytkowny
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zbytkowny
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বিলাসী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zbytkowny
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

mewah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zbytkowny
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zbytkowny
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zbytkowny
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

mewah
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zbytkowny
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆடம்பரமான
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

सर्व सुविधांनी युक्त
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

lüks
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zbytkowny
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbytkowny
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zbytkowny
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zbytkowny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zbytkowny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zbytkowny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zbytkowny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zbytkowny
5百万人のスピーカー

zbytkownyの使用傾向

傾向

用語«ZBYTKOWNY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbytkowny»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbytkownyに関するニュースでの使用例

例え

«ZBYTKOWNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbytkownyの使いかたを見つけましょう。zbytkownyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Miodzy jéj przyczynami kladzie sposób zycia gnusny, zbytkowny, nadiizycie po- karniów i rozgrzewajacych napojów. Z le- karzy polskich Jan Petrycy wazno invagi podat wzglçdem koltuna. W leczenia ba- czyl glównio na' odprowadzenie ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Kilka słów o kobietach
Stosownym mógł być on i wtedy, gdy w dostatkach i pomyślności opływająca społeczność nasza, każdej z kobiet zapewniała byt materialny zbytkowny, a przynajmniej wygodny, potrzebując od niej w zamian tylko pięknej twarzy, aby ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
3
20 000 mil podmorskiej żeglugi
W każdym razie, porównywając tę perłę z tą, którą już znałem, i z tymi, które jaśniały w zbiorze kapitana, oceniłem jej wartość co najmniej na dziesięć milionów franków. Pyszny okaz dziwów przyrody, a nie klejnot zbytkowny: bo nie wiem, jakie ...
Jules Verne, 2013
4
Biała Reduta:
baseny glebotwórcze, a takZe wielki zbiornik lodu i rezerwę wody na wypadek awarii kolektorów. Tu równieZ znajdowa się jedyny zbytkowny energetycznie obiekt w caym mie9cie, zbudowany wielkim wysikiem w latach trzydziestych, gdy ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zbytkowny, adj. boler lebermutt, uty: pigfeit, Zupuś; übertrieben. adw. nie, no. / ność. Nar. V. 371., VII 17o. Zbytkowy, adj. ;um uebermutte, ur lley, :pigfeit, um guruś gebörig. i6 41 1. Zbytkuię, ować. *. nd. czę, 2. „ 1) w czym, morin lebermuth, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Wtem zajechał przed kościół przepyszny powóz, zaprzężony sześcią koni i poprzedzony dwoma luzakami tej samej maści; jest to zbytkowny obyczaj, który widywałem tylko na Sycylii. Otworzono drzwiczki i naprzód wysiadł szlachcic bracciero, ...
Jan Potocki, 2014
7
Ryba Ludojad - Strona 71
słowa: – Najjaśniejszy królu i panie, obliczyliśmy, ile też ten pałac, tyleż zbytkowny, co luksusowy, kosztować będzie. Suma jest ogromna. I otóż błagamy cię, najjaśniejszy, abyś rozważył w swym sumieniu, czyli godnie jest wznosić gmach ...
Maciej Rybiński, 2011
8
Opowiadania nowojorskie
Sama, gdyby nie zbytkowny strój, mogłaby całkiem dobrze opaść na obłok w pulchnym Boucherowskim stylu, niemniej była całkiem realistycznie świadoma tego, co się naprawdę zdarzyło, i natychmiast domyśliła się, że Bloodgood „uciekł”.
Henry James, 2012
9
Ogniem i mieczem:
Cała komnata założona była mnóstwem przedmiotów zbytkownych, częstokroć niewiadomego dla gospodarzy użycia. Wszędzie przepych mieszał się z największą stepową prostotą. Cenne komody tureckie nabijane brązem, hebanem, ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Boska Komedia
Wtenczas to słysząc, drugi trędowaty, Mówił: «Z nich pierwszym wyjątkiem jest Strikka462, Który wydawał pieniądz przyzwoicie, Trwonił kapitał, gdy brakło intraty; Drugim Nikolo, co pierwszy użycie Zbytkowne odkrył wonnego goździka463 ...
Dante Alighieri, 2016

用語«ZBYTKOWNY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbytkownyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ukraina: Podejrzani o brutalne pobicie dziennikarki zostali …
Ukraińska milicja aresztowała pięć osób podejrzewanych o brutalne pobicie Tetiany Czornowoł, znanej dziennikarki, opisującej zbytkowny styl życia ... «Newsweek Polska, 12月 13»
2
Indie Północne
Teraz pławię się w luksusie zmysłów patrząc na zbytkowny pałac maharadżów. Czuję się głupi z tymi Indiami. Trudno je zrozumieć. Pełno kontrastów. Dlaczego ... «Interia, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zbytkowny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbytkowny>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż