アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zbytkownie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZBYTKOWNIEの発音

zbytkownie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZBYTKOWNIEと韻を踏むポーランド語の単語


awantazownie
awantazownie
bezinteresownie
bezinteresownie
bezmownie
bezmownie
bezsensownie
bezsensownie
bezslownie
bezslownie
budownie
budownie
cudownie
cudownie
czarownie
czarownie
deszczownie
deszczownie
doslownie
doslownie
duchownie
duchownie
efektownie
efektownie
fartownie
fartownie
forsownie
forsownie
glownie
glownie
goloslownie
goloslownie
gruntownie
gruntownie
gustownie
gustownie
gwaltownie
gwaltownie
hartownie
hartownie

ZBYTKOWNIEのように始まるポーランド語の単語

zbyt
zbyt wiele
zbyt wielki
zbytecznie
zbytecznosc
zbyteczny
zbytek
zbytki
zbytkowac
zbytkowanie
zbytkownik
zbytkownis
zbytkownosc
zbytkowny
zbytkowo
zbytkowy
zbytni
zbytnica
zbytnie
zbytnik

ZBYTKOWNIEのように終わるポーランド語の単語

hazardownie
hecownie
hurtownie
instynktownie
interesownie
klarownie
kosztownie
kunsztownie
ladownie
listownie
malownie
manierownie
mownie
nieawantazownie
nieefektownie
niefartownie
niegustownie
niekosztownie
niekunsztownie
nieodzownie

ポーランド語の同義語辞典にあるzbytkownieの類義語と反意語

同義語

«zbytkownie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZBYTKOWNIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zbytkownieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzbytkownieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zbytkownie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

华美地
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

magníficamente
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

gorgeously
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शान से
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رائع
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

великолепно
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gorgeously
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

দামী
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

magnifiquement
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gorgeously
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

herrlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

華やかに
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

화려하게
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gorgeously
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

gorgeously
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அலங்கார
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

तलम
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gorgeously
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

magnificamente
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zbytkownie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

чудово
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gorgeously
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θαυμάσια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

pragtig
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gorgeously
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gorgeously
5百万人のスピーカー

zbytkownieの使用傾向

傾向

用語«ZBYTKOWNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zbytkownie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zbytkownieに関するニュースでの使用例

例え

«ZBYTKOWNIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzbytkownieの使いかたを見つけましょう。zbytkownieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uwagi o teatrze Krakowskim - Strona 87
zbytkownie. Przy. bogactwie. więc i zbytku ich stroju, ubóstwo, a nawet można powiedzieć nędza, ubiorów wszystkich innych komparsek, odbija się tem wydatnićj i mocniej oczy uderza; obok takiéj wystawności ubiorów kobiecych; ubóstwo ...
Hilary Meciszewski, 1843
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zbytkownosc 110 zbywac Antonimy: ubogo, biednie, nçdznie, skrom- nie, niebogato, niezamoznie. zbytkownosc poch, od zbytkowny; rzecz. r. n.;D. C. Ms. zbytkownoáci, bez l. mn.; „cecha czegos, co odznacza sie luksusem, przepychem; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Pan Graba : otchlanie i porty: powiesc w trzech czesciach
... postępowaniu Graby, ogólnie zaś domyślano się a nawet dowodzono, że wie o wszystkiem, jest z nim w zmowie, może mu i pomaga, aby potem módz żyć zbytkownie, stroić się i jeździć powozami kupionemi za nikczemnie nabyte pieniądze ...
Eliza Orzeszkowa, 1872
4
R - Z. - Strona 988
Tylko ci zbytki w glowie. zbytkowac ndk IV, ~kujq, ~kujesz, ~kuj, ~owal «wyprawiaé zbytki; figlowaé, dokazy- waé, psocié, broié»: Dzieci zbytkowaly w o- grodzie. zbytkownle ~ej, ksiqzk. «w sposób zbyt- kowny; bogato, wystawnie»: Zbytkownie ...
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Wiek szesnasty-osiemnasty w źródłach - Strona 60
o Europy Na Bliski i Daleki Wschód Do Afryki Z Europy Artykuły konsumpcji zbytkownej Tekstylia wełniane Tekstylia wełniane luksusowe Wyroby przemysłowe Surowce przemysłowe Wyroby przemysłowe Pieniądze Z ...
Melania Sobańska-Bondaruk, 1999
6
Macocha, tom trzeci
Kochana starościnko, życie tyle kosztuje! każdy ma ogromne potrzeby! wszyscy żyją zbytkownie... zkądżeby na to wzięli? Muszą się żywić u tych, którym służą: ręka rękę myje... — Mój generale, to się rozumie! uśmiechając się zakończyła ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
7
Zdrajca w naszym typie:
Yvonne prowadzi ją wąskimi schodami z sutereny na niespodziewanie zbytkownie urządzony parter. W rozłożystym fotelu rozwalił się dobroduszny Ollie, bez beretu, zaczytany w gazecie. I to nie byle jakiej gazecie, bo wydrukowanej cyrylicą.
John le Carré, 2016
8
Jan Tajemnik
Wiekuisty szkarłat tych butów jarzył się po nocy i rozpraszał naokół odblaski, niby czerwone a zwiewne ochłapy zbytkownie panoszącego się płomienia. Tajemnik poprzez cholewy sute wyczuwał dokładnie kurczowy uścisk łownych i ...
Bolesław Leśmian, 2016
9
Wspomnienia z podrózy po Krymie - Strona 218
Domek rabina stoi na małem wzniesieniu tuż obok karaitkiéj bóżnicy; pośród nędznych chat opuszczonéj twierdzy, podróżny z zadziwieniem wchodzi do zbytkownie przystrojonego pokoju z posadzką kobiercami wysłaną i sufitém z złoconém ...
Edmund Chojecki, 1845
10
Przeboje kuchni staropolskiej: Fruwające dziki i dania miłosne
... który był dniem narodzenia Najświętszej Panny Maryi, gdy tak często wzmiankowany najjaśniejszy król Kazimierz bawił na dworze Przedbórz, przezeń na nowo razem z miastem założonym, a przepięknie i zbytkownie urządzonym, chciał, ...
Jan Kochańczyk, 2013

用語«ZBYTKOWNIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzbytkownieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elżbieta Dzikowska: życie bez pasji jest jak potrawa bez soli
Szkoda, że po tym ostatnim pozostały ledwie ruiny, bo był ponoć klejnotem architektury i urządzony został tak zbytkownie, że konie miały lustra, marmurowe ... «Wirtualna Polska, 11月 14»
2
Jak zdobywano „Dziki Wschód”
Spostrzegłszy zbytkownie ubranego Kirgiza, wystrzałem z pistoletu roztrzaskał mu czaszkę. Młoda dziesięcioletnia małżonka spostrzegłszy śmierć męża, ... «Nasz Dziennik, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. Zbytkownie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zbytkownie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż