アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdazyc"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDAZYCの発音

zdazyc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDAZYCと韻を踏むポーランド語の単語


bradziazyc
bradziazyc
chorazyc
chorazyc
ciazyc
ciazyc
dazyc
dazyc
dociazyc
dociazyc
doposazyc
doposazyc
doprazyc
doprazyc
dosmazyc
dosmazyc
dowazyc
dowazyc
drazyc
drazyc
flazyc
flazyc
grazyc
grazyc
kniazyc
kniazyc
krazyc
krazyc
lekce sobie wazyc
lekce sobie wazyc
lekcewazyc
lekcewazyc
nadazyc
nadazyc
nadwazyc
nadwazyc
podazyc
podazyc
wydazyc
wydazyc

ZDAZYCのように始まるポーランド語の単語

zdarzony
zdarzyc
zdarzyc sie
zdasac sie
zdatnie
zdatnosc
zdatny
zdawac
zdawac sie
zdawanie
zdawczo odbiorczy
zdawczy
zdawkowo
zdawkowosc
zdawkowy
zdawniec
zdazac
zdazanie
zdazenie
zdeaktualizowac

ZDAZYCのように終わるポーランド語の単語

nasmazyc
nawazyc
niewazyc
obciazyc
obnazyc
obsmazyc
ociazyc
odciazyc
odsmazyc
odwazyc
okrazyc
oplazyc
osmazyc
plazyc
poblazyc
pobradziazyc
podkrazyc
podprazyc
podsmazyc
podwazyc

ポーランド語の同義語辞典にあるzdazycの類義語と反意語

同義語

«zdazyc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDAZYCの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdazycを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdazycの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdazyc»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

及时
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

A Tiempo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

In Time
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समय के भीतर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

في الوقت
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

In Time
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

em Tempo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

Zdążyć
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

In Time
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

Zdążyć
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Pünktlich
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

時間内に
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

제 시간에
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

Zdążyć
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

In Time
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

Zdążyć
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

Zdążyć
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

Zdążyć
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

in Tempo
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdazyc
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

In Time
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

in Time
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

Εγκαίρως
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

in Time
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

in Time
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

in Time
5百万人のスピーカー

zdazycの使用傾向

傾向

用語«ZDAZYC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdazyc»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdazycに関するニュースでの使用例

例え

«ZDAZYC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdazycの使いかたを見つけましょう。zdazycに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
Muszę zdążyć. Jeden z najbardziej niepokojących imperatywów, który w prywatnej rzeczywistości pojawia się zazwyczaj całkiem niepostrzeżenie. Niedookreślone początkowo „muszę zdążyć”, które majaczy gdzieś w tle pędzącego korowodu ...
Paweł Jędrzejko, 2008
2
Zauroczenie - Strona 61
Pojawiłem się, aby zdążyć. – Zdążyć? Na co chcesz zdążyć? Igor znów mnie obrzuca tym cholernie seksownym, pełnym uroku, łobuzerskim uśmiechem jak tamtego dnia, kiedy pojawił się w moim życiu na balkonie akademika Akademii Sztuk ...
Aleksander Sowa, 2015
3
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: Madagaskar ...
ZDĄŻYĆ... BYŁ 9 LIPCA 2000 ROKU, tuż po dziewiętnastej. Restauracja „Julian” w podwaszyngtońskim Chevy Chase w ten weekendowy wieczór nie była przepełniona gośćmi. Profesor Jan Karski mieszał w koktajlowej szklance swój ...
Waldemar Piasecki, 2015
4
Widmokrąg
Zofia już wierzy, już wie, już jest pewna, bo nie potrafi powstrzymać łez, Zofia cofa się w głąb pokoju i płacze pospiesznie, nerwowo, płacze tak, żeby wszystko zdążyć wypłakać, zanim syn zapuka do drzwi, żeby zdążyć obmyć twarz, zanim mu ...
Wojciech Kuczok, 2004
5
Świat pani Malinowskiej
Jeszcze mogę zdążyć, muszę zdążyć. — Więc chce pani jechać? — Oczywiście. Powzięte konkretne postanowienie otrzeźwiło ją od razu. Wyciągnęła obie ręce do Borowicza: — Kochany panie Stefanie: bardzo panu dziękuję. Nigdy panu nie ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2016
6
Najemnik
... oczekującdaty przej9cia nawojskową emeryturę. OddaemjuZ cay ekwipuneki my9la em,Ze. zdąZyem. przed zegarem,, alew pu ku brakowaoludzi i musiaem jechać. Je9li kto9 jestciekaw, co znaczy. zdąZyć. przed zegarem,, to musi wiedzieć, ...
John Geddes, 2014
7
Filozof na kozetce
Zdążyć. przed. śmiercią. Psycholog Na ścianie ośrodka medytacyjnego, gdzie kiedyś bywałam, widniał napis: „Plan na dziś: wdychać, wydychać”. Inspirujące czy dezorientujące? Z pewnością odświeżające: presja, by działać, osiągać, ...
Julian Baggini, ‎Antonia Macaro, 2014
8
Zdrajca w naszym typie:
Perry zna Paryż jak własną kieszeń, więc oczywiście już wie, jak dokładnie dojadą na korty Rolanda Garrosa – metrem dotąd, autobusem dotamtąd, ze sporym zapasem, żeby na pewno zdążyć na wyznaczoną przez Tamarę godzinę.
John le Carré, 2016
9
Proszę mnie nie budzić - Strona 31
Wszyscy to zrozumieli tak, że my sobie teraz wyjdziemy razem, by udać się wspólnie na stronę, zapewne jej też o to właśnie chodziło, ale ja po prostu chciałem zdążyć wypełznąć na powierzchnię, żeby pobiec w krzaki. Próbowałem zgubić ...
Wojciech Kuczok, 2016
10
The Subtenant ; To Outwit God
"The subtenant originally published in Polish under the title Sublokatorka . . . To outwit God originally published in Polish under the title Zdazyc przed Panem Bogiem . . . English translation originally published 1986 under the title Shielding the ...
Hanna Krall, 1992

参照
« EDUCALINGO. Zdazyc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdazyc>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż