アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdawanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDAWANIEの発音

zdawanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDAWANIEと韻を踏むポーランド語の単語


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

ZDAWANIEのように始まるポーランド語の単語

zdarzonko
zdarzony
zdarzyc
zdarzyc sie
zdasac sie
zdatnie
zdatnosc
zdatny
zdawac
zdawac sie
zdawczo odbiorczy
zdawczy
zdawkowo
zdawkowosc
zdawkowy
zdawniec
zdazac
zdazanie
zdazenie
zdazyc

ZDAWANIEのように終わるポーランド語の単語

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzdawanieの類義語と反意語

同義語

«zdawanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDAWANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdawanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdawanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdawanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

严重依赖
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

fuerte dependencia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

heavy reliance
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भारी निर्भरता
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

الاعتماد الكبير
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

Сильная зависимость
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

grande dependência
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ভারী নির্ভরতা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

la forte dépendance
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pergantungan berat
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

starke Abhängigkeit
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

大きな依存
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

의존도
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

percoyo abot
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

phụ thuộc nặng nề
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நம்பியிருப்பதன்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जड विश्वास
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ağır güven
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

forte dipendenza
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdawanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сильна залежність
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

dependența grele
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη εξάρτηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

swaar afhanklikheid
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

starka beroendet
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tung avhengighet
5百万人のスピーカー

zdawanieの使用傾向

傾向

用語«ZDAWANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdawanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdawanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZDAWANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdawanieの使いかたを見つけましょう。zdawanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 249
Intencjonalność jako zdawanie sobie sprawy. Intencjonalność jako otwarcie się na dochodzące z zewnątrz treści, czy to poprzez zmysły, czy też dzięki momentowi przeżywania ujawnia się jako proste zdawanie sobie sprawy z treści, ...
Jan Krokos, 2013
2
Prawne formy udziału obywateli w rządzeniu państwem - Strona 27
Odmiennie przedstawia się zakres obowiązku zdawania sprawy. Wyraźna jest pod tym względem dyspozycja art. 101 konstytucji. Nakazuje ona organom zdawanie sprawy „ze swojej działalności", a posłom i senatorom „ze swej pracy i ...
Antoni Rost, 1993
3
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 122
Zatem i bycie byłoby zdawaniem sobie sprawy, że jest mimo jawienia się w ciągłej zmianie. I stąd zapewne zgoda Teajteta. Ustalono bowiem wcześniej, iż nawet jeśli coś się ciągle zmienia, to zdawanie sobie z tego sprawy (w całej ...
Artur Pacewicz, 2007
4
"Polska okupacja" w północno-zachodnich Niemczech, 1945-1948: ...
D - 80: zdawanie carriersów (zatrzymuje jeden pluton z każdego batalionu oraz artyleria jako holowniki dział); D - 70 i D - 60: zdawanie dział holowanych i przeciwlotniczych; D - 40: zdawanie amunicji (z wyjątkiem strzeleckiej); D - 20: ...
Jan Rydel, 2000
5
Jak to jest być świadomym: analityczne teorie umysłu a problem ...
z których nie zdaję sobie sprawy, ponieważ skupiam się na innych rzeczach obecnych w moim polu wzrokowym, jak również przesuwam moje zdawanie sobie sprawy z tego, co widzę na to, co słyszę, albo co czuję, (b) Procesy spostrzegania ...
Józef Bremer, 2005
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. po-zdawaé; zob. tez: zdawac siç, zdawanie, zdawczy. zdawaé sie poch, od zdawaé; czas. ntedo- konany; zdajç sie, zdajesz siç, zdawaj siç, zdawal siç, zdawaliámy siç [zdawaliámy siç], zdawalibyámy siç [zdawalibyámy siç]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
I poleciał w świat daleki--: wspomnienia z Brazylii, Polski i Peru
Zdawanie. matury. W Brazylii wystąpiłem z gimnazjum jeszcze w roku , dlatego nie miałem żadnych świadectw i trudno mi się było dostać do jakiejś szkoły. Musiałem zdawać maturę, więc zacząłem się przygotowywać. Poszedłem do szkoły ...
Stanisław Warchałowski, 2009
8
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
C6 P. zbytni. zdać czas. dk; zdam, zdasz, zdaj, zdał, zdałyśmy, zdaliśmy, zdany; rzecz. zdanie; zob. ndk zdawać. zdanie rzecz. r. n.; D. zdania, /. mn. M. B. zdania, D. zdań; 1. jęz. „zespół wyrazów połączonych ze sobą według znaczenia, zasad ...
Halina Zgółkowa, 2009
9
Studia nad rza̧dem PRL w latach 1952-1980 - Strona 85
Obok odpowiedzialności rządu Konstytucja operuje pojęciem „zdawania sprawy" przez Radę Ministrów przed wymienionymi organami władzy. W sytuacji pionowego podziału władzy między organy państwa, z Sejmem na szczycie piramidy ...
Marian Rybicki, ‎Instytut Państwa i Prawa (Polska Akademia Nauk), 1985
10
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
Teraz przerabiam 1szą klasę gim[nazjum:] acinę, rachunki, historię i inne przedmioty, za miesiąc mam zdawać. AK14 postara a się o danie nam profesorów do zdawania, Zeby9my nicnie stracili na nauce. Oczywi9cie zdawanie.
Ks. Józef Tischner, 2014

用語«ZDAWANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdawanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Uniwersytet Śląski wdraża zdawanie egzaminów na odległość
Rozwiązania umożliwiające m.in. osobom niepełnosprawnym zdawanie egzaminów i zaliczeń na odległość wdraża Uniwersytet Śląski w Katowicach. Uczelnia ... «Nauka W Polsce, 3月 15»
2
Na KUL można będzie zdawać państwowy egzamin z j. chińskiego
Dotychczas ich zdawanie w nowo otwartym Centrum zadeklarowało ok. 50 osób, w większości studentów sinologii KUL. „Zgłaszać się mogą wszyscy chętni” ... «Nauka W Polsce, 1月 15»
3
Egzamin na prawo jazdy. Masakra [LIST]
Zanim mój list znajdzie się w koszu, proszę o przeczytanie go i zastanowienie się nad moją historią. Chodzi o zdawanie egzaminów na prawo jazdy. «Gazeta Wyborcza, 2月 14»
4
Egzaminy na prawo jazdy będziemy mogli zdawać w...
Przed chwilą Sejm przyjął ustawę umożliwiającą zdawanie egzaminów na prawo jazdy w Inowrocławiu. Za ustawą głosowało 437 posłów. Tylko jeden był ... «Gazeta Pomorska, 4月 13»
5
Raport pielęgniarski w kontekście czasu pracy pielęgniarek i …
Może w sprawie zdawania dyżurów i naszych nadgodzin pracy w związku z tym ... świadome,tego,że nalezy się nam dodatkowe wynagrodzenie za zdawanie ... «Portal Pielęgniarek i Położnych, 5月 10»
6
Zobacz jak według PTP powinna zostać uregulowana organizacja …
Przyjmujemy dziecko o 18.50 i co?mamy zdawać raport czy ratować dziecko? ... na to uwagi, gdyż zdawanie raportu było przypisane do naszego zawodu. «Portal Pielęgniarek i Położnych, 4月 10»
7
Certyfikaty językowe – jakie zdawać? ABC egzaminów niemieckich
Jako że jestem studentką finansów i rachunkowości, zdecydowałam się na zdawanie biznesowego certyfikatu z języka niemieckiego - mówi Agnieszka, ... «Bankier, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zdawanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdawanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż