アプリをダウンロードする
educalingo
zdefasonowac sie

"zdefasonowac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDEFASONOWAC SIEの発音

zdefasonowac sie


ZDEFASONOWAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZDEFASONOWAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zdechlaczek · zdechlak · zdechlina · zdechly · zdechnac · zdecydowac · zdecydowac sie · zdecydowanie · zdecydowany · zdefasonowac · zdefektowac · zdefektowany · zdefigurowac · zdefiniowac · zdeflorowac · zdeformowac · zdeformowac sie · zdefraudowac · zdegenerowac · zdegenerowac sie

ZDEFASONOWAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzdefasonowac sieの類義語と反意語

同義語

«zdefasonowac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDEFASONOWAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdefasonowac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdefasonowac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdefasonowac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zdefasonowac月
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zdefasonowac agosto
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zdefasonowac August
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zdefasonowac अगस्त
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zdefasonowac أغسطس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zdefasonowac августа
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zdefasonowac agosto
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zdefasonowac আগস্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zdefasonowac Août
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zdefasonowac ogos
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zdefasonowac August
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zdefasonowac 8月
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zdefasonowac 8월
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zdefasonowac Agustus
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zdefasonowac Tháng Tám
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zdefasonowac ஆகஸ்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zdefasonowac ऑगस्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zdefasonowac Ağustos
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zdefasonowac agosto
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdefasonowac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zdefasonowac серпня
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdefasonowac august
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zdefasonowac Αύγουστο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zdefasonowac Augustus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zdefasonowac augusti
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zdefasonowac august
5百万人のスピーカー

zdefasonowac sieの使用傾向

傾向

用語«ZDEFASONOWAC SIE»の使用傾向

zdefasonowac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdefasonowac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdefasonowac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZDEFASONOWAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdefasonowac sieの使いかたを見つけましょう。zdefasonowac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 494
... odksztakac sic, wykrzywiac sie. znieksztalcic У (znieksztalcic wyglqd) zdeformowac, odksztakic, zdefasonowac, wykrzywic, wygiac; У (znieksztalcic sens wypowiedzi) przeinaczyc, wypaczyc, przekrecic. znieksztalcic sie ^ zdeformowac sic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
nie stopniuje sie; 1. ... Pogoda zmienila sie zdecydowanie. ... Pochodne: zob. przysl. zdecydowanie. zdefasonowac poch, od z- I defasonowaé; czas. dokonany; zdefasonujç, zdefasonu- jesz. zdefasonuj, zdefasonowal, zdefasono- walismy ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Pudełko ze szpilkami
Rozrzucone przez wiatr włosy nie trzymały żadnej linii i wiły się wściekle wokół głowy, bladą twarz znaczyły ciemne ... uświadomiłam sobie, ile wysiłku mnie czeka – jak bardzo będę musiała się ograniczyć, pohamować i zdefasonowac, jak ...
Grażyna Plebanek, 2006
4
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
2. w postaci..., pod postacią...; knock/lick sth into shape pot. udoskonalić coś: ulepszyć coś; usprawnić coś; ukształtować coś; przystosować coś do użytku; lose its shape stracić (swój właściwy) kształt/ /fason; zdeformować się; zdefasonować ...
Teresa Jaworska, 2002
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 927
«posuwac sie, iáé, jechac w jakims kierunku; podazac, pospieszac»: Zdazac forsownym marszem. ... ~owany «spowodowac utratç fasonu, ksztahu; znieksztalcié, zdeformowaé»: Zdefasonowane buty. zdefasonowac sic «ulec zdefasonowaniu, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Z Kresów do Peczorskich łagrów - Strona 29
Musiał mi ten skurwysyn dobrze zdefasonować gębę... I po chwili milczenia dodał - nazywam się R. Mój Boże! Cóż za przewrotność losu! Jeszcze przedwczoraj ten człowiek dawał mi znać, bym zapomniał, kim był dotychczas. Zaszywał się w ...
Mieczysław Kumorek, 1990
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... zdania; tych zdań zdarzać się -rza się, -rzają się zdarzenie -nia; tych -rżeń zdarzyć się -rzy się zdatny -niejszy; -ni zdawać, ... zdefasonować -nuję; -nuj zdefiniować -niuję; -niuj zdefraudować -duję; -duj zdegustowany -ni zdekapitalizować się ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Szklana menażeria - Strona 195
Trochę się stopił i zdefasonował, jak kościół się spalił. Pewnej wiosny piorun strzelił w ten kościół. Słynny Jones Wędrowiec przyjechał wtedy do nas, by głosić posłannictwo boże. I powiedział, że kościół się spalił, bo parafianie grali w karty.
Adam Tarn, 1967
9
Wiek klęski: - Strona 339
Za parę minut bohaterscy obrońcy Tysiącletniej Rzeszy poderwą się widząc przed sobą jednego, jedynego cywila z gazetą w ręku. Za następnych ... Zdecydował się na jedyne wyjście. ... Czapki mieli wyszarzałe, frontowe, zdefasonowane.
Wiktor Trościanko, 1971
10
Za Chlebem
In the late 1870s he traveled to the United States, sending back the travel essay "Za chlebem" that won him popularity with Polish readers
Henryk Sienkiewicz, 2017
参照
« EDUCALINGO. Zdefasonowac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdefasonowac-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA