アプリをダウンロードする
educalingo
zdlawiony

"zdlawiony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZDLAWIONYの発音

zdlawiony


ZDLAWIONYと韻を踏むポーランド語の単語

blogoslawiony · ciemno zabarwiony · lekko barwiony · niebarwiony · niedobarwiony · niedokrwiony · niedomowiony · niedozywiony · nieoblaskawiony · nieodnowiony · nieodrdzewiony · nieoprawiony · nieozywiony · nieplewiony · niepoprawiony · niepozbawiony · nieprzetrawiony · niestrawiony · nieuprawiony · nieusprawiedliwiony

ZDLAWIONYのように始まるポーランド語の単語

zdjecia trikowe · zdjecie · zdjecie fotogrametryczne · zdjecie pozowane · zdjecie rentgenowskie · zdjecie stykowe · zdjecie warstwowe · zdjeciowo · zdjeciowy · zdlawic · zdluzyc · zdm · zdmuchac · zdmuchanie · zdmuchiwac · zdmuchiwanie · zdmuchnac · zdmuchniecie · zdobic · zdobienie

ZDLAWIONYのように終わるポーランド語の単語

niewprawiony · niewymowiony · niewyslowiony · niezabarwiony · niezalatwiony · niezaprawiony · nowo objawiony · nowo ustanowiony · odstawiony · oplewiony · oslawiony · ozywiony · pokrwawiony · poludomowiony · przebarwiony · przekrwiony · przekrzywiony · przelzawiony · przenerwiony · przewrazliwiony

ポーランド語の同義語辞典にあるzdlawionyの類義語と反意語

同義語

«zdlawiony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZDLAWIONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdlawionyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdlawionyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdlawiony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

aplastado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

crushed
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

कुचल
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

مهروس
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

раздавленный
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

esmagado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চূর্ণ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

écrasé
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

dihancurkan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

gebrochen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

破砕されました
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

짓 눌린
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ulig
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

nghiền nát
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

நொறுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

ठेचून
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

ezilmiş
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

schiacciato
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zdlawiony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

роздавлений
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zdrobit
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

θρυμματισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gekneus
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

krossad
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

knust
5百万人のスピーカー

zdlawionyの使用傾向

傾向

用語«ZDLAWIONY»の使用傾向

zdlawionyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zdlawiony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zdlawionyに関するニュースでの使用例

例え

«ZDLAWIONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdlawionyの使いかたを見つけましょう。zdlawionyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. przysl. zdjçciowo. zdlawic poch, od z- i dlawié; czas. doko- nany; zdlawie, zdlawisz, zdlaw, zdlawil, zdlawilismy [zdlawilismy], zdlawilibyámy [zdlawilibyámy], zdlawiony; rzecz. zdlawie- nie; zdlawic kogo, co, jak; 1. „zadusic ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
O nauce - Strona 236
Tak jest na przykład z teorią zdławionych impulsów. Dopóki sądziło się, że zdławienie impulsu daje jednolite skutki, twierdzenie mogło być obalone w drodze doświadczenia. Gdy się przyjmuje, że zdławienie impulsu, że „frustracja" może ...
Stanisław Ossowski, 1967
3
O osobliwościach nauk społecznych - Strona 185
Tak jest na przykład z teorią zdławionych impulsów. Dopóki sądziło się, że zdławienie impulsu daje jednolite skutki, twierdzenie mogło być obalone w drodze doświadczenia. Gdy się przyjmuje, że zdławienie impulsu, że „frustracja" może ...
Stanisław Ossowski, 1962
4
Siłaczka
Wiadomą jest rzeczą, że człowiek kultury, wyrzucony przez pęd odśrodkowy niedostatku z ogniska życia umysłowego do Klwowa, Kurozwęk lub - jak doktor Obarecki - do Obrzydłówka, podlega z upływem czasu, wskutek dżdżów ...
Stefan Żeromski, 2015
5
Powinności literatury: i inne szkice krytyczne - Strona 38
Lecz za chwilę podnosi kwestię konieczności usunięcia opozycji: „Naprawdę nie odnoszę wrażenia (niestety), żeby opozycja była zdławiona. Jest, i to jest bezczelna, i tylko czyha na sposobność potężniejszego Zdanowa (nie mówią już o ...
Leszek Szaruga, 2008
6
Nowożytni najemnicy - Strona 348
Wiedzieli, со ich czeka, jesli zryw kolonii zostanie zdlawiony. General Howe przedstawil Amerykanom kilka propozycji ugody, która pozwolilaby uratowac pokój. Kolonisci jednak odrzucili je, bo zdawali sobie sprawe, ze to nie general, tylko ...
William L. Urban, 2008
7
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
Mali zas prowadzil og'romnal kolumnç Ai spelnil losy i émiercial zdlawiony, Upadl, z также: robiae sobie trumuç, I zasnal wieeznie slawa obleezony. 'Y f A lndzkos'e' poszla niezem nie kielznana: Bita przez geniusz powiodla ja droga Ai zuów ...
A. Woykowski, 1841
8
Najnowsza historia Kościoła - Strona 18
pomimo represji, nigdy nie został zdławiony; jednakże po wyborze Karola Wojtyły na papieża zaczyna spełniać rolę publiczną, znaczącą z punktu widzenia przemian w kraju. Polski katolicyzm charakteryzuje się tym, że jest religią ludu, która ...
Guerriero Marco Impagliazzo (red. ) Elio, 2008
9
Władca wilków:
Ożeg w duchu zwrócił się do przodków, by przyjęli między siebie jego duszę. Coś zadźwięczało w powietrzu. Awar, który pozostał w zagrodzie, wydał zdławiony jęk i upadł w błoto zmieszane z owczym gnojem. Mężczyzna trzymający Ożega ...
Juraj Červenák, 2012
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Druga: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Ale ten egoizm jest tylko jednym z efektów zdławienia indywidualności ludzkiej w trybach koszmarnych rygorów obyczajowych; zdławienia, które otępia, rodzi dewiacje, zawiść i brutalizm. Rodzi też niemoc w sytuacji kryzysowej i brak ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
参照
« EDUCALINGO. Zdlawiony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdlawiony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA