アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdzierac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDZIERACの発音

zdzierac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDZIERACと韻を踏むポーランド語の単語


bierac
bierac
dobierac
dobierac
docierac
docierac
dodzierac
dodzierac
dopierac
dopierac
doskwierac
doskwierac
dowierac
dowierac
dozierac
dozierac
nabierac
nabierac
nacierac
nacierac
nadbierac
nadbierac
naddzierac
naddzierac
nadoskwierac
nadoskwierac
nadzierac
nadzierac
naobierac
naobierac
napierac
napierac
naponiewierac
naponiewierac
narozdzierac
narozdzierac
nascierac
nascierac
nawybierac
nawybierac

ZDZIERACのように始まるポーランド語の単語

zdziecinnialosc
zdziecinnialy
zdziecinniec
zdziecinnienie
zdzielca
zdzielic
zdziera
zdzierac sie
zdzieracz
zdzierak
zdzieranie
zdzierca
zdzierczo
zdzierczosc
zdzierczy
zdziergac
zdzierstwo
zdzierus
zdzierzec
zdzierzyc

ZDZIERACのように終わるポーランド語の単語

nawymierac
nazbierac
nazierac
obcierac
obdzierac
obierac
obumierac
obzierac
ocierac
odbierac
odcierac
oddzierac
odpierac
odumierac
odzierac
opierac
otwierac
ozierac
pierac
pobierac

ポーランド語の同義語辞典にあるzdzieracの類義語と反意語

同義語

«zdzierac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDZIERACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdzieracを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdzieracの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdzierac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

撕掉
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

arrancar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rip off
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

फाड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

رواغ
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

сдирать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

descorticar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সরাইয়া ফেলা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

arnaquer
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rip off
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

abreißen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

騙し取ります
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

떼어 내다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

nyuwek mati
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

xé ra
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

ஆஃப் கிழித்தெறிய
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

बंद चोरी किंवा फसवणूक
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

sökmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdzierac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

здирати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

jupui
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κλεψιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rip off
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rip off
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rip off
5百万人のスピーカー

zdzieracの使用傾向

傾向

用語«ZDZIERAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdzierac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdzieracに関するニュースでの使用例

例え

«ZDZIERAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdzieracの使いかたを見つけましょう。zdzieracに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 130
'rwać na kawałki, rozrywać, rozdzierać, drapać; obdzierać, zdzierać, wyrywać; szarpać, targać, tarmosić; zdzierać, zużywać', 'dokuczać, dawać się we znaki (o bólu reumatycznym)', daw. 'siłą wyciągać, wydzierać; grabić, łupić, wyzyskiwać', ...
Wiesław Boryś, 2005
2
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 505
Rozbitek zdziczal z dala od cywilizacji. zdzierac, zdzieram, zdzieraja, nie zdzierajcie: Malarze zdzierali resztki starej tapety. Dzieci zdzieraly buty w blyskawicznym tempie. Zdzie- ral sobie zdrowie w hucie. Wlasciciel kamienicy zdzieral z ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1478
«zrobic» □ ktos zdzialal coá: Bylem ze skarga w urzçdzie, ale nie nie zdzialalem. zdzierac [wym. zdzierac a. zdzierac] ndk I 1. «odrywajac, zdejmowaó warstwç czegoá; zsuwaé coá z czegoá» Dktoá, coá zdziera coá — (z czegoá, rzad. z ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. ruch. zdzierac poch, od zedrzeé; czas. niedoko- nany; zdzieram, zdzierasz, zdzieraj, zdzie- ral, zdzieralismy [zdzieralismy], zdzierali- byámy [zdzieralibyámy], zdzierany; rzecz. zdzieranie; zdzieraé co, z kogo, z czego, czym; zob. zedrzeé.
Halina Zgółkowa, 1994
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 1015
A wiec nie ma sposob- noáci do wiekszego zdzierania skóry z klien- ta. GK 1989 1 242 1 4. Takie postawienie sprawy dozwala monopoliácie, jakim jest Miejskie Przedsiebiorstwo Gospodarki Mieszkaniowej spólka z o.o. na wrzucenie w ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: P-S - Strona 279
Vasmer REW II 640; Bezlaj ES IIl 243; Schuster-Sewc HEW 1290-1291; Fraenkel LEW 938; Pokorny EW 918. W.B. skoblec skobli 'zdzierać korę z drzewa, korować', 'usuwać pierze z drobiu lub szczecinę z zabitej świni po oblaniu ukropem', ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 2002
7
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 495
(o statku) to /%» the British flag płynąć pod brytyjską banderą 3. mieć (kwaśną minę, rozradowaną twarz, zaniedbany wygląd Itd.) 4. zedrzeć/zdzierać; zn-osić/aszać; z/niszczyć przez chodzenie; podniszczyć; wy-trzeć/ cierać; I have worn my ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
8
R - Z. - Strona 998
«formuly grzecznosciowe, wy- razaja.ee prosbç lub polecenie, rzadziej zapy- tanie; czasem towarzyszace innym zwrotom grzecznoáciowym» zedrzee dk XI, ~drç, ~drzesz, ~drzyj, zdari, zdarty, zdarlszy — zdzierac ndk I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
9
Polesie rzeczyckie: materjały etnograficzne - Tom 1 - Strona 164
Kora lipy daje się zdzierać tylko w czasie pomiędzy 15 maja a 1 lipca st. st. W lasach czysto lipowych drzewa wskutek zagęszczenia mają pnie wysokie na 4 — 6 metrów od ziemi do pierwszych gałęzi. Dlatego przy zdzieraniu z nich kory włażą ...
Czesław Pietkiewicz, 1928
10
Prace - Wydania 2-11 - Strona 164
Kora lipy daje się zdzierać: tylko w czasie pomiędzy 1,"» maja a 1 lipca st. st. W lasach czysto lipowych drzewa wskutek zagęszczenia mają pnie wysokie na 4 -li metrów od ziemi do pierwszych gałęzi. Dlatego przy zdzieraniu z nich kory włażą ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1927

参照
« EDUCALINGO. Zdzierac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdzierac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż