アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zdzielic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZDZIELICの発音

zdzielic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZDZIELICと韻を踏むポーランド語の単語


anielic
anielic
bielic
bielic
chmielic
chmielic
dzielic
dzielic
kobielic
kobielic
kokcielic
kokcielic
nadzielic
nadzielic
nascielic
nascielic
obdzielic
obdzielic
obielic
obielic
obscielic
obscielic
odbielic
odbielic
oddzielic
oddzielic
odpierdzielic
odpierdzielic
odpopielic
odpopielic
oniesmielic
oniesmielic
opielic
opielic
opierdzielic
opierdzielic
opopielic
opopielic
osmielic
osmielic

ZDZIELICのように始まるポーランド語の単語

zdzieblarzowate
zdzieblarzowaty
zdzieblko
zdzieblo
zdziechowski
zdziecinnialosc
zdziecinnialy
zdziecinniec
zdziecinnienie
zdzielca
zdziera
zdzierac
zdzierac sie
zdzieracz
zdzierak
zdzieranie
zdzierca
zdzierczo
zdzierczosc
zdzierczy

ZDZIELICのように終わるポーランド語の単語

pielic
pobielic
podbielic
podchmielic
podscielic
podzielic
popielic
poscielic
powielic
przebielic
przedzielic
przepopielic
przescielic
przybielic
przydzielic
przyosmielic
przypierdzielic
rozanielic
rozbielic
rozdzielic

ポーランド語の同義語辞典にあるzdzielicの類義語と反意語

同義語

«zdzielic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZDZIELICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zdzielicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzdzielicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zdzielic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

冲床
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

ponche
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

punch
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

पंच
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

لكمة
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

пунш
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

soco
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মুষ্ট্যাঘাত
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

poinçon
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

punch
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Schlag
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

パンチ
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

펀치
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

punch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cú đấm
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பஞ்ச்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

असा ठोसा
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

delgi
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

pugno
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zdzielic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

пунш
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lovi cu pumnul
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γροθιά
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

punch
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

stans
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

punsj
5百万人のスピーカー

zdzielicの使用傾向

傾向

用語«ZDZIELIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zdzielic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zdzielicに関するニュースでの使用例

例え

«ZDZIELIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzdzielicの使いかたを見つけましょう。zdzielicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: infantyl- noáé. infantylizacja. Por. cecha. zdzielié poch, od z- i dzielic; czas. doko- nany; zdziele, zdzielisz, zdziel, zdzielil, zdzielilismy [zdzielilismy], zdzielilibyámy [zdzielilibyámy], zdzielony; rzecz. zdziele- nie; zdzielic kogo, co, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 934
Zdzielic kogos w kark, w glowç, po karku, po glowie. Zdzielic konia batem. zdzierac p. zedrzeé. zdzierstwo n 111, Ms. ~wie; ¡m D.v-ersrw «pobie- ranie za cos wygórowanej oplaty, sprzedawanie czegoS za zbyt wysokq cene»: Taka cena to ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Cząstka prawdy
... możliwe, a co więcej, normalne, żeby dwadzieścia lat życia spędzić u boku kogoś, kogo chwilami kochasz bardziej niż siebie samą, a chwilami nienawidzisz tak mocno, że masz ochotę wziąć nową żeliwną patelnię i zdzielić go przez głowę.
Lisa Unger, 2013
4
Gwiadzy w studni. Ludzie sa dobrzy. Narodziny serca - Strona 434
To jest... tak oto... kułakiem pod żebro mocno zdzielić!.., — objaśnił Karlik. — A zdzielił cię? — Nie!... Ja go zdzieliłem! — mruknął hardo Karlik. — Hm... To ciekawe. Więc nazywasz najpierw tamtego uszczypliwie charciarzem, a następnie ...
Gustaw Morcinek, 1956
5
Wsŕód prądów - Strona 107
Przeklęty ten grat należy zdzielić tomahawkiem! (Podobno „Sagamore" oznacza imię wodza Indian czy coś w tym rodzaju. Figura na przodzie okrętu wyobrażała na wpół nagiego Indianina z piórem nad uchem i z siekierą za pasem.) Zdzielić ...
Joseph Conrad, 1965
6
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
box sb's ears zdzielić kogoś po uchu/uszach; cock an ear for/at sb/sth nastawić ucha/uszu, nasłuchiwać kogoś/czegoś; drop a word in sb's ear szepnąć komuś słówko do ucha/na ucho (w czyjejś sprawie); easy on the ear przyjemny dla ucha, ...
Teresa Jaworska, 2002
7
Gospoda pod dwiema wiedźmami - Strona 55
Przeklęty ten grat należy zdzielić tomahawkiem! (Podobno „Sagamore" oznacza imię wodza Indian czy coś w tym rodzaju. Figura na przodzie okrętu wyobrażała na wpół nagiego Indianina z piórem nad uchem i z siekierą za pasem). Zdzielić ...
Joseph Conrad, 1969
8
Napiętnowany - Tom 2 - Strona 498
Chwyciła flakon i zamierzała go zdzielić, ale uniemożliwił jej to. Wtedy rozszlochała się histeryzując: — Ty wstrętny bękarcie, za kogo ty się masz! Mnie będziesz rozkazywać! Mnie, ciotce?! Na mnie rękę podnosić... Ooo, nie! Tego ci płazem ...
Karolina D. Literska, 1993
9
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 4 - Strona 304
Zb-) 'dzielid sie z kimi, tu swojq wiedzq, communicare, impertiri': Zdzelam scha. (war. lub.: zdzelim sya.) communico (quam, sc. sapientiam, sine Actione didici et sine invidia communico Sap 7, 13) 1471 MamKal 153. Zdzielic, Zdzielic* siç (cf.
Kazimierz Nitsch, 1998
10
Komusutra - Strona 111
I Romuald musial siç przez пщ mçczyc, bo to jest mçka, jak w czlowieku wszy- stko az siç buzuje, zeby zdzielic, a trzeba siç ogromnym psychicznym wysilkiem powstrzymywac, zeby nie. Dlacze- go nie - bo Romuald nie byl glupi, znal siebie, ...
Aleksander Olin, 1997

用語«ZDZIELIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzdzielicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wiedźmin 2: Zabójcy Królów zadebiutował w naszym kraju
Doprowadza to do kretynskich sytuacji, gdzie jestem np w trakcie walki a Geralt zamiast zdzielic przeciwnika po lbie zajmuje sie gaszeniem jakiejs pochodni na ... «gry-online.pl, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zdzielic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zdzielic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż