アプリをダウンロードする
educalingo
zegarkowy

"zegarkowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEGARKOWYの発音

zegarkowy


ZEGARKOWYと韻を踏むポーランド語の単語

aparat szparkowy · barbarkowy · barborkowy · barkowy · bezkomorkowy · bezkurkowy · bezprzymiarkowy · bezsiarkowy · bezsprezarkowy · bezswierkowy · bezusterkowy · biurkowy · blotniarkowy · bombonierkowy · broszurkowy · burkowy · cieplarkowy · ciezarkowy · cukierkowy · cyferkowy

ZEGARKOWYのように始まるポーランド語の単語

zegar · zegar astronomiczny · zegar atomowy · zegar biologiczny · zegar elektryczny · zegar kwarcowy · zegar piaskowy · zegar sloneczny · zegar systemowy · zegarczyna · zegareczek · zegarek · zegarkowo · zegarmistrz · zegarmistrzostwo · zegarmistrzowski · zegarmistrzyni · zegarowka · zegarowy · zegarynka

ZEGARKOWYのように終わるポーランド語の単語

cyrkowy · czworkowy · dojarkowy · dworkowy · dymarkowy · fajerkowy · fajerwerkowy · folwarkowy · fotokomorkowy · fujarkowy · futerkowy · gryzipiorkowy · gutaperkowy · jaderkowy · jarmarkowy · jednoczerparkowy · jednokomorkowy · kanarkowy · karkowy · klamerkowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzegarkowyの類義語と反意語

同義語

«zegarkowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEGARKOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zegarkowyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzegarkowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zegarkowy»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

手表机芯
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

mecanismos de relojería
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

watch movements
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

देखो संचलन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

حركات ساعة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

часовые механизмы
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

relógios
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ি আন্দোলন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

mouvements de montres
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pergerakan jam tangan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Uhrwerke
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

時計の動き
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

시계 의 움직임
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

obahe watch
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

Máy đồng hồ
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

வாட்ச் இயக்கங்கள்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

घड्याळ हालचाली
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

izle hareketleri
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

movimenti di orologi
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zegarkowy
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

годинникові механізми
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

mișcări de ceas
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

κινήσεις ρολόι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sien bewegings
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

urverk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

lommeurverk
5百万人のスピーカー

zegarkowyの使用傾向

傾向

用語«ZEGARKOWY»の使用傾向

zegarkowyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zegarkowy»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zegarkowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZEGARKOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzegarkowyの使いかたを見つけましょう。zegarkowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. urzadzenie. zegarkowy poch, od zegarek; przym. ; ze- garkowa. zegarkowe; nie stopniuje sie; „zwiazany z urzadzeniem mechanicznym badz elektronicznym sluzacym do odmie- rzania i wskazywania czasu, zwykle noszo- nym na rece ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nauka pielegnowania zdrowych i chorych oczow (etc.) - Strona 121
to szkło lub opiłki z żelaza uwiązły w błonce rogowey (tunica cornea), to iest w téy przeźroczystéy sklepionéy skórze co pokrywa tęcze oka iak szkło zegarkowe, i kiedy go nie można zdiąć pęndzlikiem, potrzeba koniecznie wezwać lékarza ...
Georg Joseph Beer, 1812
3
Biuletyn - Wydania 10-12 - Strona 178
... szkielek zegarkowych dla kaz- dej roáliny/o Przesacze te zawieraly dyfuzaty korzeniowe badanych roslin» Co 4 dni przenoszono przy pomocy cienko zakoiiczonej pipety, wszystkie lar- wy /które wyszly z cyst/ ze szkielek zegarkowych do 2',j ...
Instytut Ochrony Roślin, 1960
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5adubra ; zegarkowy łańcuszek, cine llbrfette. Zérgarmistrz, m. 1) ber 15th1qt5et. 2) ber 1lbrfteller. Zégarowy, adj. 115t, . Żegawka, f. pokrzywa, bie 5tehnkefel. Żegę, żesz, żegł, żedz, • nd. 2. breite nett, nie eine Refel, eig. pokrzywa. s. d. led.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
Tak pokazywa zegarkowy wysoko9ciomierz Jawienia, który nigdy wcze9niej nie by na szczycie o9miotysięcznika. Teraz brakowao mu do​niego 62 metrów, do przedwierzchoka Rocky Summit by ytylko 42metry. Jacki Berbeka iJawie" po ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
6
Straszny dziadunio:
Hieronim odurzył ją do reszty tysiącem poleceń, które naturalnie sam wykonał, i po tygodniu weszło wszystko w zwykły tryb zegarkowy. Koledzy chodzili na kursy, wracali na obiad, po czym Żabba szedł do książek, Hieronim biegł na lekcje lub ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
7
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
Ze wzrastajacym doświadczeniem będziecie w stanie otworzyć niektóre zamki cylindrowe, podobnie jak mechnizm zegarkowy. Przy zwalnianiu nacisku, będą się uwalniać niektóre czpienie i wsakiwać do początkowego położenia. Proszę to ...
Michael Buebl, 2015
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
... więc, chcąc obserwować południową stronę nieba, ustawiamy mapę literą S do dołu. Obserwując północną stronę nieba, należy obrócić mapę literą N do dołu. Na okładce mapy zaznaczono czas miejscowy. Czas „zegarkowy" jest czasem.
Sławomir Ziemicki, 2008
9
Życie Marii Curie - Strona 593
Pewna młoda kobieta, nazwiskiem Margaret Carlough, która malowała fosforyzujące tarcze zegarkowe w fabryce w New Jersey, podała do sądu swoją firmę - U.S. Radium Corporation, twierdząc, że jej praca, wymagająca posługiwania się ...
Susan Quinn, 1997
10
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
Horarum index mobilis, ou virga паштет-Га. "' Jçzyczek zegarkowy Index. *Leßile d'une horloge folaire. Gnomon, onis, т. Vifr, Umbra: indagator, oris,m. Vitr. 'Prçt kompafowy od ktorego cien ná godziny рада. L'art de faire der horlogesßlairer.
Pierre DANET, 1745

用語«ZEGARKOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzegarkowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ośmiorniczki dopadły Sikorskiego nawet w kinie. „Koszmar trwa”
„I jeszcze ten zegarkowy product placement” – napisał. Odniósł się w ten sposób do tzw. „afery zegarkowej”, której był głównym bohaterem (nie wpisał wartego ... «TVP Info, 11月 15»
2
Zmiana czasu: czy to jest w ogóle potrzebne?
Jedni są zdania, że oszczędzamy energię, a drudzy, że zegarkowy chaos kończy się m.in. pogorszeniem samopoczucia. Pomysłodawcom wprowadzenia ... «Polska The Times, 10月 15»
3
Kwarc - w pogoni za dokładnością
Choć współczesny rynek zegarkowy jest mocno zróżnicowany, królują zegarki kwarcowe, kojarzone głównie z produkcją na masową skalę. Jednak nie zawsze ... «Wirtualna Polska, 5月 15»
4
Kolejna wrzutka na rocznicę... Lis z Kamińskim o Smoleńsku …
Zegarkowy „Miś” w jednym ma rację: „Lech Kaczyński uznałby mnie za zdrajcę”. opublikowano: 7 kwietnia · aktualizacja: 8 kwietnia. fot. wPolityce.pl/Wikimedia ... «wPolityce.pl, 4月 15»
5
Czego nie wiecie o szwajcarskich zegarkach
Szwajcarski przemysł zegarkowy jest na tyle zdywersyfikowany (produkuje się tu zarówno drogie modele oparte na starym, tradycyjnym mechanizmie, jak i ... «Puls Biznesu, 12月 14»
6
Nietypowe formy promocji produktów luksusowych
Jak większość współczesnych rynków, globalizacji ulega także przemysł zegarkowy. Masowa produkcja olbrzymich koncernów zagubiła ducha tradycyjnego ... «naTemat, 8月 14»
7
Smartwatch nie każdego oczarował
BLOOMBERG. Największy koncern zegarkowy świata na razie tylko obserwuje rynek inteligentnych zegarków. Zaatakuje, gdy zobaczy, że klienci je polubili. «Puls Biznesu, 6月 14»
8
Samsung aktualizuje urządzenia i zamienia Androida na Tizena
Osoby, które zdecydowały się dołączyć do grona miłośników inteligentnych zegarków już na samym początku, mogą przekonać się, czy lepszy jest zegarkowy ... «Spider's Web, 5月 14»
9
Google oficjalnie zapowiada: Android już wkrótce nie tylko w Twoim …
Kto wie, może później faktycznie zobaczymy zegarkowy odpowiednik Nexusa, podobnie jak w przypadku „telefonicznym” pokazujący jaką wizję na rozwój ma ... «Spider's Web, 3月 14»
10
Jak wygląda świat przez okulary Google, czyli gadżet roku
Chińczycy – ponad 40 mln podróbek. Zegarkowy luksus powoli się demokratyzuje, ale nie tak szybko, by mógł sobie na to pozwolić przeciętny Smith czy Nowak. «Newsweek Polska, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zegarkowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zegarkowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA