アプリをダウンロードする
educalingo
zegnalny

"zegnalny"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEGNALNYの発音

zegnalny


ZEGNALNYと韻を踏むポーランド語の単語

abdominalny · adnominalny · afekcjonalny · agonalny · akcent oksytoniczny finalny · ambicjonalny · analny · antycyklonalny · antyemocjonalny · antyfonalny · aprowincjonalny · arcybanalny · atencjonalny · atonalny · audiencjonalny · banalny · bezpretensjonalny · binominalny · bitonalny · chordotonalny

ZEGNALNYのように始まるポーランド語の単語

zeglownik · zeglownosc · zeglowny · zegluga · zegluga trampowa · zeglugowiec · zeglugowo · zeglugowy · zegnac · zegnac sie · zegnanie · zegocina · zegocinski · zegota · zegotac · zegrzanin · zegrzanka · zegrze · zegrzynski · zegzemplifikowac

ZEGNALNYのように終わるポーランド語の単語

cuklonalny · cyklonalny · cytohormonalny · diagonalny · doktrynalny · dysfunkcjonalny · dyskrecjonalny · dysproporcjonalny · dzial personalny · egzemplarz probny sygnalny · ekscepcjonalny · ekstensjonalny · embrionalny · emocjonalny · esencjonalny · fenomenalny · finalny · funkcjonalny · geosynklinalny · heksagonalny

ポーランド語の同義語辞典にあるzegnalnyの類義語と反意語

同義語

«zegnalny»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEGNALNYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zegnalnyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzegnalnyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zegnalny»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zegnalny
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zegnalny
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zegnalny
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zegnalny
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zegnalny
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zegnalny
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zegnalny
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zegnalny
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zegnalny
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zegnalny
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zegnalny
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zegnalny
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zegnalny
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zegnalny
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zegnalny
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zegnalny
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zegnalny
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zegnalny
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zegnalny
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zegnalny
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zegnalny
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zegnalny
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zegnalny
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zegnalny
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zegnalny
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zegnalny
5百万人のスピーカー

zegnalnyの使用傾向

傾向

用語«ZEGNALNY»の使用傾向

zegnalnyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zegnalny»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zegnalnyに関するニュースでの使用例

例え

«ZEGNALNY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzegnalnyの使いかたを見つけましょう。zegnalnyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 345
„zwrot powitalny lub po- zegnalny; czeáé"; 2. „ucieczka z lekcji, wagary": • strzaleczka z tej budy ♢ dac strzale a) 'uderzyé'; b) 'uciec z lekcji'; c) 'zadzwonié na telefon komór- kowy i rozlaczyé sic po jednym sygnale' strzalka 1. „do uslyszenia"; 2.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik encyklopedyczny: je̜zyk polski - Strona 328
Pozostale utw. wydal K. w Paryzu; sa. swiadectwem tra- gicznego wptywy polityki na najbardziej prywatne sfery zycia czlowieka, uwikla- nia go w absurdy historii, m.in. powiesci Zycie jest gdzie indziej (1972), Walc po- zegnalny ( 1 976), ...
Elżbieta Olinkiewicz, ‎Katarzyna Radzymińska, ‎Halina Styś, 1999
3
Rocznik - Tomy 15-17 - Strona 94
Najbardziej wymownym przykladem jest poemacik Bal po- zegnalny we dworze. Tresc stanowi opis przygotowañ do ostatniego balu wydanego przez dziedzica, który, nie baczac na znajdujace sic w pobli- skim kurhanie prochy zmarlych ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie. Komisja Historycznoliteracka, 1978
4
Mój czas z Gombrowiczem - Strona 198
Czy otrzymalem list po- zegnalny? Potrzasnalem glowa. Wyslal do przyjaciól list pozeg- nalny, ten do mnie adresowal na Budapeszt, bo nie wiedzial, ze jestem w Berlinie. Nie zostalo mu juz duzo czasu; w tchawi- cy i sasiednich tkankach ...
István Eörsi, 2005
5
Promienna: - Strona 228
Wieczór po- zegnalny znów urzadzila u siebie Potocka. Zaprosila nañ nie tylko wyjezdzajacych, ale i innych przyjaciól i towarzyszy walki, pracy i niedoli. Wydaje sic, ze nastrój zebranych byl nietcgi, czuwajaca wicc nad wszystkim Klaudyna ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1976
6
Dzieje Krzysztofa z Arciszewa Arciszewskiego, admirala i wodza ...
żegnalnym — dla wieku potomnego exprimo- wać, dlaczego nam do tej rezolucyi przyszło!" Kończąc swą kary erę wojskową na drugiej świata półkuli, przyzywa mężów starożytności: Cezara, Antoniusza, Hannibala, na świadectwo, iż pragnął ...
Alexander Kraushar, 1892
7
Norwid: opowieść biograficzna - Strona 263
Potem pokazal mi jeszcze portret Thiersa, wyborny pod wszelkim wzglç- dem, i - znów do malego obrazka powróciwszy - rzekl mi tonem zegnalnym [...]: »Tak, trzy dopiero obrazy tego rodzaju razem wziete okaz^ calosc...« -i parç kroków ku ...
Zbigniew Sudolski, 2003
8
Paderewski - Strona 73
A jednak St. James Hall byl bardziej zatloczony niz kiedykolwiek od czasu slynnego po- zegnalnego koncertu wielkiego Rubinsteina. Program skladajacy siç wylacznie z Chopina powitano „jednq z najdzikszych scen entuzjazmu, jakie ...
Adam Zamoyski, 1992
9
Zawody ; Zbytki: nowele - Strona 171
Na najwyzszym schodzie stanawszy, wymachiwala po- zegnalnie starowina lapka. zajecza. do scierania kurzu. Wieczór sie. juz chylil nad miastem coraz nizej, czuwa- jacy dobrotliwie nad mokrymi garbami starych zaniedba- nych domków, ...
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1982
10
Z.: po-wieść - Strona 418
Że zaczęło się wszystko od czytania, osobno i razem, owych ksiąg, ksiąg zbójeckich, czego okruchy, tak rzekł właśnie — okruchy, Dziadów część pierwsza zawiera, że potem na tajnym żegnalnym obrzędzie w części drugiej duch jego na krok ...
Mieczysław Porębski, 1989
参照
« EDUCALINGO. Zegnalny [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zegnalny>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA