アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zespoleniowy"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZESPOLENIOWYの発音

zespoleniowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESPOLENIOWYと韻を踏むポーランド語の単語


akcent logiczny zdaniowy
akcent logiczny zdaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy
aluminiowy
aluminiowy
amoniowy
amoniowy
antyodprezeniowy
antyodprezeniowy
antytytoniowy
antytytoniowy
antywlamaniowy
antywlamaniowy
aroniowy
aroniowy
baniowy
baniowy
basniowy
basniowy
bezcieniowy
bezcieniowy
bezcierniowy
bezcierniowy
bezcisnieniowy
bezcisnieniowy
beznaczyniowy
beznaczyniowy
bezplomieniowy
bezplomieniowy
bezpolaczeniowy
bezpolaczeniowy
bezrdzeniowy
bezrdzeniowy
bezstopniowy
bezstopniowy
bezwyznaniowy
bezwyznaniowy
bezzakloceniowy
bezzakloceniowy

ZESPOLENIOWYのように始まるポーランド語の単語

zespalanie
zespawac
zespoic
zespol
zespol downa
zespol instrumentalny
zespol miejski
zespol napiecia przedmiesiaczkowego
zespolac sie
zespolenie
zespolic
zespolic sie
zespolik
zespolnia
zespolony
zespolowiec
zespolowo
zespolowosc
zespolowy
zesporka

ZESPOLENIOWYのように終わるポーランド語の単語

bezzamowieniowy
bezzboczeniowy
bezzieleniowy
bezznaczeniowy
bozenarodzeniowy
bozonarodzeniowy
broniowy
brzmieniowy
brzoskwiniowy
budyniowy
calodniowy
calotygodniowy
chlodniowy
chlodzeniowy
ciemieniowy
ciemniowy
ciemnowisniowy
cieniowy
cierniowy
cisnieniowy

ポーランド語の同義語辞典にあるzespoleniowyの類義語と反意語

同義語

«zespoleniowy»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESPOLENIOWYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zespoleniowyを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzespoleniowyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zespoleniowy»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吻合口
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

anastomótica
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

anastomotic
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

anastomotic
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

توصيلي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

анастомозирующий
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

anastomotic
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

anastomotic
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

anastomose
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

anastomotic
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

anastomotic
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

吻合の
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

문 합부
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

anastomotic
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

anastomotic
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

anastomotic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

anastomotic
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

anastomoz
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

anastomotica
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zespoleniowy
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

анастомозирует
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

anastomotic
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αναστομωτική
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

anastomotic
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

anastomotisk
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

anastomotisk
5百万人のスピーカー

zespoleniowyの使用傾向

傾向

用語«ZESPOLENIOWY»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zespoleniowy»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zespoleniowyに関するニュースでの使用例

例え

«ZESPOLENIOWY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzespoleniowyの使いかたを見つけましょう。zespoleniowyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zespalanie zespoleniowy tury polskiej 1 miejscem, w którym powinny zespalac siç najswietniejsze talenty w for- mach niekoniecznie konwencjonalnych. zespalanie poch, od zespalac; rzecz. r. n.; D. zespalania, bez L mn. ; „laczenie w jedn^ ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poetyckie konstrukcje nominalne w dziejach polskiego wiersza: ...
Uklad z przymiotnikiem oznaczajacym ceche psychicz- na i rzeczownikiem sensorycznym (zmyslowym) trzeba uznaé za glówny, podstawowy wariant zespoleniowy w historii polskiej poezji, natomiast uklad z przymiotnikiem oznaczajac.ym ...
Władysław Śliwiński, 2000
3
Bakteryjne zapalenie wsierdzia - Strona 84
Dlatego zdaniem Dubosta te najcięższe postacie stanowią dla sztucznego krążenia duże ryzyko i prawdopodobnie jeszcze długo będą najlepszym przedmiotem wskazań do zabiegów zespoleniowych. Rozwój operacji bezpośrednich we ...
Ludmiła Skaja-Hirnlowa, 1961
4
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Polisyndetyczne połączenie tych samych spójników, zwłaszcza często spotykanego i nadaje poezji psałterzowo - biblijnej charakter podniosłości. Ten znamienny krok zespoleniowy, metryczny cechuje styl biblijny „Ksiąg narodu" Mickiewicza: ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
5
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 390
"W wyniku perintegracji syntaktycznej następuje więc zmiana dominującego szyku (elementów, z których pierwotnie obydwa są wskaźnikami zespolenia) ze strukturalnego na linearny, a tym samym zmiana całej struktury zespoleniowej.
Adam Kryński, 1988
6
Fermentum massae mundi: Jackowi Woźniakowskiemu w siedemdziesia̜ta̜ ...
Stąd należy stale przypominać, że Sobór Watykański II rozumie Kościół jako rzeczywistość zespoleniową, złożoną z pierwiastka nadprzyrodzonego i przyrodzonego. Tych dwóch pierwiastków względnie warstw strukturalnych Kościoła nie ...
Nawojka Cieślińska-Lobkowicz, ‎Nawojka Cieślińska, ‎Piotr Rudziński, 1990
7
Kosciół: zarys eklezjologii katolickiej - Strona 69
Rzeczywistość zespoleniowa „W historii Kościoła powtarzały się tendencje skłaniające do oderwania wszystkiego, co święte w Kościele, od rzeczywistości ziemskiej lub przeciwnie, występowało przechylenie się na stronę Kościoła-instytucji ...
Edward Ozorowski, 1984
8
Z zagadnień kultury chrześcijańskiej: - Strona 52
Jedność ludzi w rzeczywistości zespoleniowej jest rnoralno- -nadprzyrodzona, a nie ma charakteru fizycznej jedności bytowej. Społeczność zespoleniowa Kościoła różni się od ciała fizycznego, w którym składowe elementy nie posiadają ...
Pope John Paul II, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski, 1973
9
Mickiewicz i Kresy: rozprawy przedstawione na międzynarodowej sesji ...
ñ nasyce- nia poezji Krasickiego kategoriami polaczeniowymi, dostrzega siç nie tylko brak struktur 9 i 10, ale takze, czego nie bylo u Mickiewicza, niewystçpowanie chocby sladowe 7 klasy zespoleniowej, tj. poety- zmów ...
Zofia Kurzowa, ‎Zofia Cygal-Krupowa, 1999

用語«ZESPOLENIOWY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzespoleniowyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Definicja i diagnostyka nieszczelności zespolenia jelitowego – punkt …
Autorzy skupili się głównie na próbie kompleksowego podejścia do nieszczelności zespoleniowych, poszukując kryteriów, które pozwoliłyby na wypracowanie ... «Medycyna Praktyczna, 3月 13»
2
Ostre chirurgiczne choroby narządów jamy brzusznej - postępy 2007
Jego autorzy podkreślają, że przypadkach resekcji jelita nieszczelność szwów zespoleniowych, a także przedłużająca się pooperacyjna niedrożność porażenna ... «Medycyna Praktyczna, 7月 08»

参照
« EDUCALINGO. Zespoleniowy [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zespoleniowy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż