アプリをダウンロードする
educalingo
zestarzec sie

"zestarzec sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZESTARZEC SIEの発音

zestarzec sie


ZESTARZEC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZESTARZEC SIEのように始まるポーランド語の単語

zestalac · zestalanie · zestalenie · zestalic · zestalic sie · zestandaryzowac · zestandaryzowac sie · zestapic · zestarzec · zestarzenie · zestarzyc · zestateczniec · zestaw · zestawczy · zestawiac · zestawiacz · zestawialnosc · zestawialny · zestawianie · zestawiarnia

ZESTARZEC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzestarzec sieの類義語と反意語

同義語

«zestarzec sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZESTARZEC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zestarzec sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzestarzec sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zestarzec sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

陈旧
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

hacerse viejo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

get old
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

बूढ़ा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

يكبر في السن
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

черствый
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rançoso
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

মামুলি
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

devenir vieux
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

basi
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

alt werden
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

古くなります
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

묵다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

stale
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தேங்கி நிற்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शिळा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

bayat
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

invecchiare
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zestarzec sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

черствий
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

stătut
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γεράσω
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

kry ou
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

inaktuella
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

Ståle
5百万人のスピーカー

zestarzec sieの使用傾向

傾向

用語«ZESTARZEC SIE»の使用傾向

zestarzec sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zestarzec sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zestarzec sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZESTARZEC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzestarzec sieの使いかたを見つけましょう。zestarzec sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O literaturze: Kazimierza Brodzińskiego - Strona 179
Ales sie poprawil, Juz cie tron z naszej iaski siwizny nabawil, Poczekaj tylko, jesli zestarzec sie damy, Jak cie tylko w zgrzybialym wieku oglqdamy, Bedziem krzyczeé na starych día tegb, èes stary. Muznaz piekniej i godniej do monarchy ...
Kazimierz Brodziński, 1856
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 444
Odprawuje och:n¡strzc , zegna stare pa:>ie, Co sie jeehaé daléj napieraíy . .... neutr. niedok., Starzeé sie reeipr., zsta- rze i sie , zestarzec sie dok., *Slarzywa6 sie r.ont. et frequ., isd w lata, podesz/ym byC"; Boh. starnauti ; Cam. stâ- ram se, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download
... sile wieku w podeszlym wieku sta sta rzec'/zesta rzec' sie na starosó ze starosci dolegliwosci starszego wieku sta rczy niemoc sta rcza niedolez'ny Mój dziadek jest stary i niedolezny. rencista,î| renta przechodzió/przejsé na emeryturç byé na ...
Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012
4
Słowniczek błedów językowych i najwazniejszych prawideł gramatycznych
11111. nasi sasiedzi zhz'edm'elz" (nie: zbz'edníalz'/ _ ale; nasz zbiednialy sasiad znoWu sie Wzbogacil, I. mn. nasi шайтан ... Zestarzaly (zebaez: Zestarzec sie). Zestarzeé sie. Ten zeglarz zeZeszyt] _ 110 — [Zniknaó starzal sie na merzu, l. mn.
Artur Passendorfer, 1904
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
Mozna tez wymienic przestarzala. partykule. ni, dawne czasowniki: zastanawiac sie 'zatrzymywac sic', zastanowic sie ... 'zachodzacy', zgrzybiaiy, znikajqcy; niknqc, podstarzec sie, pogu- bic 'utracic', posiwiec, pozostawac, zestarzec sie, ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Dzieła wszystkie - Tom 8 - Strona 318
sznur zastępujący lejce w zaprzęgu ; powróz, powrózek sznur krótszy, na którym się winże bydło u żłobu. ... Przeczasieć, (w Rzeszowie: przeczesieć,) przejść, minąć swój czas, zestarzeć sie ; np. melony te przeczasiały , zepsuły się, minęła ich ...
Oskar Kolberg, 1961
7
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 630
... n progonstvo zeslaniec m prognanik zespolowy kolektivan zespól m 1. ekipa /, skupina /, kolektiv 2. muz. ansambl 3. sport. tim zestarzec sie pf ostarjeti zestaw m komplet, garnitura /; — mebli ogrodowych vrtna garnitura zestawiac ipf 1.
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1315
... CZ DK [(0-6)] *rewaluować CZ OK LUB CZPCHOK CZPCHOK [B] CZOK = zestarzeć sie LUB CZ PCH DK [B] ZWYKLE IMB □ zaktuaiaować CZPCHDK [B] y starą, zdezelowaną bryką.. Wyniósł na trawnik wyplatany, nieco zdezelowany fotel.
Mirosław Bańko, 2000
9
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
(z jakiegoś powodu, ktoś) powinien zesrać się ze szczęścia - tj. ironicznie: być bardzo szczęśliwym); pozostałe trzy użycia leksemu uwzględniają znaczenie dosłowne] zestarzeć sie (0) {0} <2> \0,8\ zestaw (45) {24} <12> zestawiać (1) {0} <0> ...
Wojciech Kajtoch, 2008
10
Pielgrzym w Dobromilu: czyli nauki wieyskie. Z dodatkiem powieści i ...
III IWHMI ' ' by, w ktora. wpadt wtoscianin, atbo o wydarzo- nyra mci przypadku. Zdaie sie zc owszem odrazç czuia. , od lekaiza i wola sic teczyc gusiami Ьa- biemi, przez co daia. sie, zestarzec chorobie hib ranie, i dopiero odzywaia. sic, kiedy ...
Izabela Czartoryska (ksieżna), 1820
参照
« EDUCALINGO. Zestarzec sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zestarzec-sie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA