アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeswiecczac"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZESWIECCZACの発音

zeswiecczac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZESWIECCZACと韻を踏むポーランド語の単語


doczyszczac
doczyszczac
dogeszczac
dogeszczac
dokanczac
dokanczac
dokonczac
dokonczac
dokuczac
dokuczac
dolaczac
dolaczac
doliczac
doliczac
domaczac
domaczac
domieszczac
domieszczac
doniszczac
doniszczac
dopieszczac
dopieszczac
dopozyczac
dopozyczac
dopuszczac
dopuszczac
doreczac
doreczac
dosmaczac
dosmaczac
dostarczac
dostarczac
doswiadczac
doswiadczac
dotaczac
dotaczac
dotlaczac
dotlaczac
dotuczac
dotuczac

ZESWIECCZACのように始まるポーランド語の単語

zestygnac
zestyk
zesumowac
zesunac
zesuniecie
zesuszyc
zesuwac
zesuwanie
zeswatac
zeswiecczaly
zeswiecczanie
zeswiecczec
zeswiecczenie
zeswiecczony
zeswiecczyc
zeswiecczyc sie
zeswinic
zeswinic sie
zeswirowac
zeswojszczyc

ZESWIECCZACのように終わるポーランド語の単語

douczac
maczac
nablyszczac
nadokuczac
nadpoczac
nadstarczac
nadtaczac
naliczac
namaszczac
napoczac
napozyczac
naprzytaczac
napuczac
napuszczac
nasaczac
nasiarczac
nastarczac
nastopyrczac
nastreczac
naszczac

ポーランド語の同義語辞典にあるzeswiecczacの類義語と反意語

同義語

«zeswiecczac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZESWIECCZACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeswiecczacを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzeswiecczacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zeswiecczac»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

还俗
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

secularizar
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

secularize
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

लौकिक-कार्य में लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

علمن
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

секуляризовать
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

secularizar
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মনিরপেক্ষ
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

séculariser
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kpd urusan kegiatan keduniawian
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

verweltlichen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

secularize
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

속화하다
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

secularize
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

hoàn tục
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சமயச் சார்பின்மை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

धर्मातीत
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

laikleştirmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

secolarizzare
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zeswiecczac
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

секуляризувати
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

seculariza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκοποιώ
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

seculariseren
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

sekulärisera
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

sekularisere
5百万人のスピーカー

zeswiecczacの使用傾向

傾向

用語«ZESWIECCZAC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zeswiecczac»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zeswiecczacに関するニュースでの使用例

例え

«ZESWIECCZAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzeswiecczacの使いかたを見つけましょう。zeswiecczacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Pochodne: zob. zeswiecezac siç. zeswiecczac sie poch, od zeswiecezac; czas. niedokonany; zeswieccza siç, zeswiee- czaja siç, zeswiecezal siç, zeswiecezala siç, zeswiecezalo siç, zeswiecczali siç, zeswiee- czaliby siç [zeswiecezaliby siç]; ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1345
«czynić świeckim, laickim» D ktoś zeświecczą kogoś, coś: Zeświecczać, częściej: laicyzować, urzędy, szkołę. Zob. AKCENT. zeświecczyć [wym. ześfiecczyć, pot. ze- śfieczczyć, nie: ześfieczyć] dk VIb, częściej w użyciu nieos., forma dokonana ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. concentrate, focus (na czymś on sth). ześrodkowywać (się) ipf. zob. ześrodkować (się). ześrubować pf. , ześrubowywać ipf. screw together. zeświecczać ipf. secularize. zeświecczeć pf. -eję -ejesz become secular- ized. zeświecczyć pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Społeczne role uczonych - Strona 562
Najważniejszymi faktami w historii wiedzy aż do XVII stulecia były procesy stopniowego zeświecczania szkół i wiedzy scholarskiej, najprzód w Grecji starożytnej, potem w czasach nowszych. Zdaje się, że za główny czynnik zeświecczania ...
Florian Znaniecki, ‎Jerzy Szacki, 1984
5
Nauka i oświata - Strona 113
... zmuszały do poszukiwania innych form aktywnej obecności w świecie — jeżeli życie religijne nie miało ulegać procesom zeświecczania i chciało się zahamować coraz bardziej rewolucyjne przejawy zbiorowych zachowań ludzkich.
Andrzej Meissner, ‎Jerzy Wyrozumski, 1995
6
Literatura polska epki odrodzenia - Strona 61
Wanda Markowska. LITERATURA POLSKA WCZESNEGO ODRODZENIA uż w pierwszej połowie XV wieku literatura nasza zaczynała odrywać się od treści religijnych; obserwujemy prccis jej stopniowego, lecz stałego zeświecczania, coraz ...
Wanda Markowska, 1956
7
Przedteoretyczne postaci historyzmu - Strona 57
Ukształtowanie się etyki zawodowej kapitalisty stanowi o tyle inte- resujący przykład procesu zeświecczania się nowożytnej waloryzacji światopoglądowej, że reprezentuje on jednocześnie perspektywę dalszej, obserwowanej dziś zresztą ...
Anna Pałubicka, 1984
8
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 127
XV w. narastał proces zeświecczania braci zakonnych, niepowodzeniem zakończyły się plany reformy zakonu. W 1478-79 wielki mistrz Marcin Truchsess podjął próbę obalenia traktatu toruńskiego (tzw. wojna księża); złożenia przysięgi ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
9
Dwie biografie amerykańskie: Bolivar i Juarez - Strona 187
Gomez Farias rozpoczął też energiczną akcję zeświecczania szkół (zamknięcie klerykalnego uniwersytetu^^ stolicy), a także zniósł sądownicze przywileje armii. Reformy podważające ekonomiczną i polityczną pozycję Kościoła oraz wojska ...
Tadeusz Łepkowski, 1970
10
Szkolnictwo podstawowe na Dolnym Śląsku w latach 1945-1965
Laicyzacja szkoły w naszym kraju nie byłaby możliwa bez szerszych procesów laicyzacyjnych: oddzielenia Kościoła od państwa, wyzwalania innych instytucji ogólnospołecznych spod supremacji aparatu kościelnego, bez zeświecczania ...
Antoni Smołalski, 1970

参照
« EDUCALINGO. Zeswiecczac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zeswiecczac>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż