アプリをダウンロードする
educalingo
zezlony

"zezlony"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZEZLONYの発音

zezlony


ZEZLONYと韻を踏むポーランド語の単語

bladozielony · blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · dozwolony · drobno mielony · dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · hiperzespolony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · powezlony · zawezlony

ZEZLONYのように始まるポーランド語の単語

zez · zez rozbiezny · zez zbiezny · zeza · zezlic · zezlic sie · zezloscic · zezloscic sie · zezlosliwienie · zeznac · zeznanie · zeznawac · zeznawanie · zeznawczy · zezooki · zezowac · zezowato · zezowatosc · zezowaty · zezowy

ZEZLONYのように終わるポーランド語の単語

jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony · mdlozielony · mielony · mlecznozielony · modrozielony · muflony · na pol spalony · nakrochmalony · napalony · nasilony · nawalony · nawoz zielony · niebielony · niebieskawozielony · niebiesko zielony · niebieskozielony

ポーランド語の同義語辞典にあるzezlonyの類義語と反意語

同義語

«zezlony»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZEZLONYの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zezlonyを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzezlonyの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zezlony»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

zezlony
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

zezlony
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

zezlony
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

zezlony
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

zezlony
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

zezlony
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

zezlony
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

zezlony
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

zezlony
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

zezlony
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

zezlony
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

zezlony
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

zezlony
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

zezlony
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

zezlony
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

zezlony
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

zezlony
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

zezlony
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

zezlony
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zezlony
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

zezlony
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zezlony
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

zezlony
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

zezlony
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

zezlony
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

zezlony
5百万人のスピーカー

zezlonyの使用傾向

傾向

用語«ZEZLONY»の使用傾向

zezlonyの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zezlony»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zezlonyに関するニュースでの使用例

例え

«ZEZLONY»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzezlonyの使いかたを見つけましょう。zezlonyに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śladami Grunwaldu - Strona 220
rzekł ostro rotmistrz zeźlony tym nieoczekiwanym przyjęciem. — To ty, stary? — padło pytanie z namiotu, po którym Schrank poznał wodza i serce zabiło mu radośnie, gdyż głos Dunina był świeży, dźwięczny, świadczący o zdrowiu i dobrym ...
Władysław Strumski, 1985
2
Józef Piłsudski--Lech Wałe̜sa: paradoks charzmatycznego przywództwa
Stanowisko Wałęsy zostało wyłożone w sposób systematyczny w okresie bojkotu wyborów w czerwcu 1988 roku. „Zeźlony powolnością reformy i atakowany przez radykalne „doły" związkowe, sporządziłem niebawem z doradcami i szeroko ...
Tadeusz Biernat, 1999
3
Pisma: Chłopi - Strona 187
... miejscu wrzaskliwie: „Módl się za nami" — zaś dzieciska wyparły się na wy- przódki i baraszkowały swawolnie, jaże Pietrek Borynów, obzierając się na proboszcza, mruczał zeźlony: — Obwiesie, juchy! zbereźniki!... bo jak pas spuszczę!
Władysław Stanisław Reymont, ‎Zygmunt Szweykowski, 1970
4
Chłopi: Jesień - Strona 86
myślał zeźlony silnie, i ino poglądał prrzed się na czerwieniejący zapaskami wóz Dominikowej, któren ostawał comaz dalej, bo Jasio tęgo 'pmażył konie, że rwały -z kopyta, aż się błoto otwierało. _ Próżno organiścina pogadywała o tym i ...
Władysław Stanisław Reymont, 1965
5
W starym młynie - Strona 265
... pod (krzewami ibzu i jaśminu... mężczyzna już niemłody, ale krzepki i zdrowy, w kapeluszu na bakier, w butach wyśwaksowa- nych pastą własnej roboty, zabierze głos na końcu, zeźlony na wszystkich, że mówili nie o tym, co jego dręczy.
Władysław Machejek, 1971
6
Dzieła wybrane: Chłopi - Strona 332
Po dybkach ciężą kulasy, to nie łacno pośpieszać – dorzucił urągliwie, zeźlony daremnym poszukiwaniem pieniędzy. Nie odrzekła, wyglądając znowu na drogę. Właśnie przedzwaniali na sumę i Jambroż zbierał się do kościoła, przykazując ...
Władysław Stanisław Reymont, ‎Henryk Markiewicz, ‎Jerzy Skórnicki, 1957
7
Parias i Heros: twórczość Eduarda Limonowa - Strona 77
... nie lubi i nie chce pracowac; poszedl na dno; zezlony; wszystkim zazdrosci; wszystkich nienawidzi; zglasza wobec spoleczeñstwa nadmier- ne pretensje; wojowniczo wrogi wobec niego za to, ze nie spieszy ono pretensje te zaspokoic.
Lucjan Suchanek, 2001
8
Na odchodnym: opowieści i opowiadania - Strona 25
... sobie scichapek mi przygrozic, cham- ska obsuwa tymczasem, kijaszek, co mial byc zandarm- skim knutem, flaczal mu w garsci niczym damski bukiet. Upokorzony i zezlony rzezniczak zajadle mrynkowal nad naszymi glowami lamiacym 25.
Marian Pilot, 2002
9
Edward Stachura: biografia i legenda - Strona 134
Jest rozżalony - ale nie bezradny, zeźlony na ludzi - ale jeszcze pełen wiary w siebie. Dużo podróżuje po Polsce, często w tym czasie kontaktuje się z Wiesławem Niesiobędzkim, dyrektorem biblioteki w Iławie. O niezłym stanie ducha i jak ...
Marian Buchowski, 1992
10
Pomadka od Hawurassa - Strona 198
Wiodło go paru żołnierzy i z jakiegoś powodu zeźlony podoficer. Parobczaki rozglądały się, jakby po raz pierwszy w życiu przydarzyło im się przechodzić ulicami miasta. Miałem co wnosić na poddasze. Wracałem z tej smutnej podróży ż ...
Wacław Biliński, 1986

用語«ZEZLONY»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzezlonyという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dolfijnen In Dolfinarium Harderwijk
SEA WORLD DOLPHIN SHOW ORLANDO part 1 - Duration: 9:41. by zezlony 1,118,641 views. 9:41. Dolfijnen Filmpje - Duration: 5:06. by AlphaAgapornis ... «YouTube, 8月 07»
参照
« EDUCALINGO. Zezlony [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zezlony>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA