アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zgielk"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZGIELKの発音

zgielk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZGIELKと韻を踏むポーランド語の単語


belk
belk
elk
elk
jaropelk
jaropelk
melk
melk
swietopelk
swietopelk

ZGIELKのように始まるポーランド語の単語

zgiac
zgiac sie
zgiecie
zgielczec
zgielczny
zgielkliwie
zgielkliwosc
zgielkliwy
zgielkowy
zgierski
zgierz
zgierzanin
zgierzanka
zgietka
zgiety
zgilotynowac
zginac
zginacz
zginalnosc
zginalny

ZGIELKのように終わるポーランド語の単語

cake walk
cakewalk
chalk
falk
folk
herrenvolk
holk
hulk
katafalk
lambeth walk
lk
norfolk
plk
pplk
pulk
small talk
talk
tlk
wilk

ポーランド語の同義語辞典にあるzgielkの類義語と反意語

同義語

«zgielk»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZGIELKの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgielkを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgielkの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgielk»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

吵闹
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

estruendo
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

din
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

शोर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ضجيج
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

шум
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

estrondo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

তালা লাগান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

vacarme
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

din
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Lärm
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

騒音
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

소음
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

din
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ồn ào
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தின்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

गोंगाट
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

gürültü
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

frastuono
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zgielk
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

шум
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

zgomot
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

φασαρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

din
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

dån
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

larm
5百万人のスピーカー

zgielkの使用傾向

傾向

用語«ZGIELK»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zgielk»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zgielkに関するニュースでの使用例

例え

«ZGIELK»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgielkの使いかたを見つけましょう。zgielkに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zgiełk Wojny. Tom 1:
Pojawiali się tu głównie miejscowi, żadnych turystów. W tawernie panował zgiełk i półmrok. Kilku stałych klientów pomachało przybyłemu. Barman również go rozpoznał i powitał milczącym skinieniem głowy, a potem przyniósł piwo. Reuven ...
Kennedy Hudner, 2016
2
Twoja eplatforma. Jak się wybić w świecie pełnym zgiełku
Naucz się tworzyć trwałe związki oparte na pasji i lojalności, dzięki którym Twoja publiczność będzie wiernie za Tobą podążać.
Michael Hyatt, 2013
3
Zderzenie Wiatw - Strona 197
W ósmym wieku, w czasach Uzjasza, króla Jerozolimy, zdarzyła się niszcząca katastrofa zwana raasz lub „zgiełk, zamieszanie”1. Amos, który żył w czasach Uzjasza, zaczął przepowiadać wstrząs kosmiczny zanim raasz miał miejsce, a po ...
Immanuel Velikovsky, 2010
4
Homilie na niedziele calego roku - Strona 274
dA gdy przyszedł Jezus w dom ksiązęcia i ujrzał piszczki i lud zgiełk czyniący, mówił: odstąpcie, albowiem nie umarła dzieweczka, ale śpi«. I nie wszedł, aż się pisk uciszył, aż ustał zgiełk wszelaki. I dzisiaj tam nie wstąpi P. Jezus gdzie zgiełk ...
Wawrzyniec Puchalski, 1904
5
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 8
Kilka razy próbował, krzykiem przebudzić sweję straż nieczułą, lecz jednakowo nie mógł przerwać ich snu ciężkiego, przekonał się o • , napróżnych wysileniach, tymczasem ciągle zdawało mu się, że ktoś nadchodzi, a każdy zgielk koło domu ...
Michał Grabowski, 1841
6
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 134
zgiełk. i. zamięszanie. Jeden z wędrowców co stali u proga, Zadrzał i upadł bez czucia na głazy; Drugi zaś drzący i blady straszliwie, Kląkł nad nim, ciche przemawiał wyrazy, Twarz towarzysza ukrywał troskliwie. Xiądz na ratunek spieszył od ...
Juliusz Slowacki, 1832
7
Elekcya; powieść: Przelożona z rẹkopismu niemieckiego - Strona 54
Wrzawa coraz stawała się dzikszą ; wpośród tego zgiełku jeden z pomiędzy szlachty sprobował przemówić za Falcgrafem, lecz natychmiast wyrzucono go sromotnie ; niektórzy senatorowie wspomnieli o księciu Lotaryńskim, lecz gwar ...
Aleksander Bronikowski, 1877
8
Pisma Adama Mickiewicza - Tomy 1-2 - Strona 127
... wstrzymal sie u walów, Sluchal skad zgielk uderza, skad ogien postrzalów: A wypusciwszy wodze lotem blyskawicy Przez dziedziniec, most, bramg pgdzi ku stolicy, Ja w oknie patrze, czekam niecierpliwie konca: Wszystko ucichlo, zgaslo.
Adam Mickiewicz, 1876
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
48.45 W cieniu Cheszbonu zatrzymali się wycieńczeni uchodźcy, lecz z Cheszbonu wychodzi ogień, a płomień z pałacu Sychona, i pożera skroń Moabu i ciemię czyniących zgiełk. 48.46Biada tobie, Moabie! Zginął lud Kemosza, gdyż twoi ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik osiągnięć filmu ...
W Łagodnej sporo zgiełku metropolii postindustrialnej, z neonami na ulicach i telewizorami wewnątrz; ale to tylko zgiełk tła, bohaterka przypomina zaś właśnie Joannę, samotną w swych racjach przeciwko wszystkim. To uwspółcześnienie nie ...
Adam Garbicz, 2014

参照
« EDUCALINGO. Zgielk [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgielk>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż