«ZGIAC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zgiacの使いかたを見つけましょう。
zgiacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$łieberbeugen, *Rieberbiegen, v. - a. na-, s- chylić, –lać, na dół zgiąć, zginać, giąć, zniżyć, –żać; baisser, abaisser, courber; zniżyć, poniżyć, na –, s- chylić, fig. afiliger. *$?ieberbred)en , v. a. na dół zniżyć i połamać; abattre. *$Rieberbrenneem ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
2
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 310
Następnie, by zwiększyć stabilność, brzegi należy o kilka milimetrów wygiąć na zewnątrz, tak by po bokach zagłębienia powstały płaskie powierzchnie. • W kształcie litery „T”: wybrane unieruchomienie zgiąć wzdłuż na pół. Następnie brzegi ...
Frank Flake, Klaus Runggaldier, 2013
3
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 692
ಶ Zgiąć. lekko w stawie łokciowym. ಶ Grzbiety. rąk ułożyć w pronacji. ಶ Przymocować. ręce w nadgarstkach, aby uchronić kończyny przed obsuwaniem się. Ryc. 25.1 Zapobieganie uszkodzeniom spowodowanym ułożeniem na plecach. a) ...
4
Polish-English dictionary: - Strona 1383
[zagrać] raucously, stri- dently; zabrzmieć — [instrument] to sound raucous a. strident Zgiełkliwly adi [TJ (hałaśliwy) [tłum] noisy, uproarious [2] (głośny) [muzyka] raucous, strident [3] (gwarny) [ulica, miasto] noisy, raucous zgięlcie Q w — zgiąć ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
S-Z and Supplement - Strona 81
XVI- XVII w. szynqc 'chylic, zgiac' (np. ... 'przechylic siç, przewalic siç' L (s.v. przechy(b)nqc), Reczek, sch. daw. usinuti se 'rozciajmac siç, rozlozyc siç', dial. kajk. prisin^oti 'zgiac, nagiac' Vecenaj-Loncaric, sle. daw. usíniti 'wygiac, zakrzywic'.
Wiesław Boryś, Hanna Popowska-Taborska, 1994
Przesunęła jego dłonie w kierunku lewego kolana, a one natychmiast opadły bezwładnie. Być może usztywnienie kończyn było gorsze po lewej stronie? Pomogła mu znowu chwycić rękoma za kolano, a następnie zgiąć je i unieść w górę.
Ku zdumieniu ochotnika (i wszystkich obecnych), nie mogę zgiąć ramienia. Rzeczywiście jest znacznie mocniejsze niż za pierwszym razem, gdy próbowałam je zepchnąć w dół. Jeśli nadal będę przeplatać pozytywne zdania z negatywnymi, ...
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1383
[zagrać] raucously, stri- dently; zabrzmieć — [instrument] to sound raucous a. strident Zgiełkliwly adi U) (hałaśliwy) [tłum] noisy, uproarious [Jj (głośny) [muzyka] raucous, strident [3] (gwarny) [ulica, miasto] noisy, raucous zgięlcie y ro — zgiąć Q) ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
Tylko powoli. Nie czuję, żeby się coś poprzesuwało, ale nie mam rentgena w oczach, a dla pewności trzeba prześwietlić. Bolało, jednak udało mi się zgiąć i kilka razy poruszać wte i wewte. – Będziesz miała sporego siniaka i tyle. Po krzyku.
10
Budownictwo wieyskie czyli doręcznik dla gospodarzy obeymuiący ...
w górę zgiąć się chciał, . musiałaby nietylko krokiew de także zgiąć' się, lecz i tróykąt ghe wysunąć, a oraz i. punkt c wznieść się. Przez ciężar nawet pokrycia i wiązania dachu nie może główne wysunięcie uskutecznić 'sie," iaktylkowkierunku ...
