アプリをダウンロードする
educalingo
zgorzel

"zgorzel"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZGORZELの発音

zgorzel


ポーランド語でZGORZELはどんな意味ですか?

壊疽

ゴーゴン、壊疽 - 停滞した細菌による生体内の組織の分解。 壊疽の原因は、細菌に利用可能な壊死病変の存在である。 湿度および温度などの壊死の病巣における適切な条件は、嫌気性菌の発生を好む。 グースベリーは外界とつながっている生物の場所でしか産生されないため、主に次のように発生します。 肺の中で; ▪腐敗している歯のパルプ。 ▪腸の中で....

ZGORZELと韻を踏むポーランド語の単語

bialy karzel · bialy orzel · gorzel · karzel · omrzel · orzel · podkarzel · pogorzel · skrzel

ZGORZELのように始まるポーランド語の単語

zgorzalosc · zgorzaly · zgorzec · zgorzelczanin · zgorzelczanka · zgorzelec · zgorzelecki · zgorzelina · zgorzelinowy · zgorzelisko · zgorzelizna · zgorzelowy · zgorzenie · zgorzknac · zgorzkniale · zgorzknialec · zgorzknialosc · zgorzknialy · zgorzkniec · zgorzkniecie

ZGORZELのように終わるポーランド語の単語

alumozel · azazel · bajzel · brandzel · buszel · drazel · dyszel · dyzel · dzyndzel · fredzel · fuzel · gazel · goryczel · grazel · gruzel · hydrowezel · hydrozel · kamizel · karuzel · kaszel

ポーランド語の同義語辞典にあるzgorzelの類義語と反意語

同義語

«zgorzel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZGORZELの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgorzelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgorzelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgorzel»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

坏疽
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

gangrena
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

gangrene
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

गैंग्रीन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

غرغرينا
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

гангрена
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

gangrena
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পচন
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

gangrène
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

gangren
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gangrän
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

壊疽
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

회저
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

gangrene
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chứng hoại thư
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

அழுகல்
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

शरीराचा भाग सडणारा
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

kangren
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

cancrena
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zgorzel
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

гангрена
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

gangrena
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

γάγγραινα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gangreen
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kallbrand
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

koldbrann
5百万人のスピーカー

zgorzelの使用傾向

傾向

用語«ZGORZEL»の使用傾向

zgorzelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zgorzel»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zgorzelに関するニュースでの使用例

例え

«ZGORZEL»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgorzelの使いかたを見つけましょう。zgorzelに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Weterynarya gospodarska: choroby wewnetrzne i zewnetrzne zwierzat ...
Części miękkie są brzydkiego koloru, gębczaste, rozpuszczone w zgniłej posoce, odpadają same z kawałami skóry zgangrenowanéj, albo téż dają się łatwo oddzielić. b) Przy zgorzeli suchéj, część zajęta kurczy się i zsycha na twardą, ...
G. C. Haubner, 1876
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgorzel zgorzelecki zgorzalo, zgorzaly, zgorzalyby [zgorzalyby]; zgorzec od czego, na czym; 1. ksiqzkowy „splonac. spalic siç": Chehn zostal dotkniçty wielkim pozarem, od które- go zgorzal zamek, swi^tynia i drewniana cer- kiew Jana ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Prace - Wydania 1-12 - Strona 9
Zgorzel korzeniowa siewek buraków cukrowych wystąpiła w r. 1926 masowo w pow. krotoszyńskim na glebach cięższych, ubogich w wapno; również i w pow. średzkim sprawozdawca łączy wystąpienie zgorzeli na burakach z brakiem wapna ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
4
Biologia sosny zwyczajnej - Strona 343
l siewek sosny: u - zgonel przedwschodowa, l' - zgorzel powschodowa (wg BunNA 1983) nych. W efekcie silnej zgorzeli przedwschodowej powstają miejsca pozbawione wschodów roślin lub też rządki siewne są znacznie ...
Stefan Białobok, ‎Adam Boratyński, ‎Władysław Bugała, 1993
5
Prace naukowe - Tomy 12-13 - Strona 219
Z zestawienia tego oraz z tabel 1 i 2 widać, że chemiczne odkażanie ziemi dawało najlepsze wyniki. Stosując tę metodę można było zlikwidować całkowicie występowanie zgorzeli lub ograniczyć ją do minimum. Do tej samej, najlepszej grupy ...
Instytut Ochrony Roślin, ‎Wyższa Szkoła Inżynierska im. Kazimierza Pułaskiego (Radom)., 1970
6
Prace - Tom 10,Wydanie 7 - Strona 7
Dalszy rozwój zmian chorobowych zalezy od charakteru powstajacej zgorzeli. W przy- padkach gdy odpiyw krwi z koñczyny nie napotyka na trudnosci, soków tkankowych jest malo, a parowanie koñczyny odbywa siç sprawnie, powstaje ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1953
7
Podróż: Powieść przygodowa - Strona 137
Może to gangrena, inaczej zgorzel. Zgorzel nieźle się rymuje, na przykład z gorzej. Może trzeba będzie nogę obciąć. Popatrz, jakie to ci daje możliwości jako twórcy. Człowiek bez nogi jakby bardziej niż z nogą odczuwa, że czegoś mu w życiu ...
Tonio Mordka, ‎Marceli Frączek, 1947
8
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
Zastosowanie ironii „hajże, przemyka”, nadanie bohaterce znaczącego nazwiska Zgorzel, przywołanie topiki senilnej (zima, śnieg w kostnicy), porównanie starki do wiedzionego na szafot omdlewającego ze strachu skazańca, który z uporem ...
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
9
Ludzie bezdomni:
Mówię o tym, że gdy człowiek pracujący w fabryce, gdzie po całych dniach płukał sztaby żelaza w kwasie siarczanym, w wodzie i wapnie gaszonym, dostaje zgorzeli płuc i uda się do szpitala, zostanie wykurowany jako tako, to ów człowiek ...
Stefan Żeromski, 2013
10
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 306
... wzrokowej kontroli złamanej kończyny; • zaniechanie repozycji → możliwość spowodowania uszkodzeń podczas wykonywania wyciągu → ból, krwawienie, zespół ciasnoty międzypowięziowej, zgorzel, trwałe uszkodzenie nerwów; •.
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

用語«ZGORZEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzgorzelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zaprawy w jęczmieniu ozimym
Astep 225 FS – zgorzel siewek, głownia pyląca, mszyce - Baytan Trio 180 FS – pleśń śniegowa, zgorzel siewek, głownia pyląca, pasiastość liści jęczmienia, ... «Farmer.pl, 8月 15»
2
Sanepid przestrzega przed kąpielami w fontannach
Laseczka zgorzeli gazowej (Clostridium perfringens) – należy do beztlenowych laseczek przetrwalnikujących rozpowszechnionych w glebie, wodzie, ściekach, ... «fakt.pl, 7月 15»
3
Katowice: Pacjent był zakażony bakterią wywołującą zgorzel?
W katowickim szpitalu zabieg przeszedł pacjent, u którego podejrzewano zakażenie bakterią wywołującą niebezpieczną zgorzel gazową. «Dziennik Zachodni, 7月 15»
4
Wrocław: Zakaz odwiedzin w szpitalu przy ul. Kamieńskiego - przez …
W szpitalu leczono i operowano pacjenta z bakterią zgorzeli gazowej. Większość ludzi może być jej nosicielami, ale gdy bakteria się rozmnoży i trafi na podatne ... «Gazeta Wrocławska, 6月 15»
5
To pacjenci przynieśli bakterie na oddział ortopedii lecznicy we …
Trzy przypadki bakterii wywołującej zgorzel wykryte w Oddziale Ortopedii i Traumatologii były to trzy niezależne od siebie szczepy. Pacjenci trafili więc do ... «Nowości, 6月 15»
6
Szpital odwołał planowane zabiegi. "Konieczna była dezynfekcja sal"
Dzień wcześniej mieliśmy pacjenta z podejrzeniem zakażenia bakterią zgorzeli gazowej. W związku z tym konieczna była dokładna dezynfekcja sal. Byliśmy ... «TVN24, 6月 15»
7
Po śmierci dwóch pacjentek we Włocławku. Do zakażenie zgorzelą
Trzy przypadki bakterii wywołującej zgorzel wykryte w kwietniu w Oddziale Ortopedii i Traumatologii były to trzy różne, niezależne od siebie szczepy - informuje ... «Gazeta Pomorska, 6月 15»
8
Ordynator wraca do pracy we włocławskim szpitalu
Na skutek zawleczenia na oddział przez któregoś z pacjentów beztlenowych bakterii wywołujących zgorzel gazową doszło do zakażenia innych pacjentów. «Radio PiK, 5月 15»
9
Włocławek: zakażenie bakteriami zgorzeli gazowej przyczyną …
Kolejna 87-letnia pacjentka, która zmarła na oddziale, także była zakażona beztlenowymi bakteriami, wywołującymi zgorzel gazową, ale jak zapewnia szpital, ... «Rynek Zrdowia, 4月 15»
10
Z powodu "czynnika alarmującego" oddział ortopedii w szpitalu nie …
Już dwie osoby zmarły z powodu zgorzeli gazowej na oddziale ortopedii we Włocławku - czytamy w mailu od jednego z naszych czytelników. - Trzecia jest w ... «Gazeta Pomorska, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zgorzel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgorzel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA