アプリをダウンロードする
educalingo
zgrac sie

"zgrac sie"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZGRAC SIEの発音

zgrac sie


ZGRAC SIEと韻を踏むポーランド語の単語

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ZGRAC SIEのように始まるポーランド語の単語

zgrabienie · zgrabki · zgrabnie · zgrabniuchny · zgrabniusi · zgrabniutki · zgrabniutko · zgrabnosc · zgrabny · zgrabywac · zgrac · zgrafitowany · zgraja · zgramolenie sie · zgramolic sie · zgranatowiec · zgrandzic · zgranie · zgranulowac · zgrany

ZGRAC SIEのように終わるポーランド語の単語

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

ポーランド語の同義語辞典にあるzgrac sieの類義語と反意語

同義語

«zgrac sie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZGRAC SIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgrac sieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgrac sieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgrac sie»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

RIP
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rasgón
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

rip
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चीर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

RIP
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрыв
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

ছেড়ে যাও
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchirure
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rip
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Riss
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

RIP
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삼가 고인의 명복을 빕니다
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rip
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருடப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फाटलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yırtık
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rIP
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zgrac sie
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розрив
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξήλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rEVA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rip
5百万人のスピーカー

zgrac sieの使用傾向

傾向

用語«ZGRAC SIE»の使用傾向

zgrac sieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zgrac sie»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zgrac sieに関するニュースでの使用例

例え

«ZGRAC SIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgrac sieの使いかたを見つけましょう。zgrac sieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
\Vyjdziesz na ulice , to ta 110105170 77 011010 0101110 017130 sie jak komnry, i nie ш0 innego sposobu odegnac' sie od niej, jak Wzias'é faktor-a; faktor jest to niby karta ... ogrywae, i zgrac sie; 00 sie komu podoha, Wszystkiego dostanie.
A. Woykowski, 1841
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zgrabny 276 zgrac sie telefonu. Bliskoznaczne: ksztaltnoáé, fo- remnosc, harmonijnosc. Antonimy: nie- zgrabnosc, nieforemnosc, nieksztaltnosc. 2. „plynnoáé w ruchach. zrçcznosc, umiejçt- nosc zwinnego poruszania siç": Zgrabnosc ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Z zagadnień ogółnych polskiego słowotwórstwa: studia
SGP: podjqé sie 'podniesc, objac, podkasac siç itd.', Podoba — por. podobac siç, Podpora ... Zemsta — por. zemscic sie, Zgala — por. L: galic 'sprzyjac, streczyc', Zgoia — por. zgolic, Zgraja — por. zgrac sie (gwar. zgraj-), Zmaza — por.
Bogusław Kreja, 2000
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 114
Jakiekolwiek nasze sa psy, przecieì I one сей bçda graly, (Во tak sie zwie, Еду szczekaja); А ja mysliwiec zuchwaly, Pojde w knieje za ta zgraja. Kras. List. 190. W piersiaeh, w gardle gra, chrapliwie sie odzywa, об rbrbelt auf bet ìîrllft, im фат.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Kalejdoskop - Strona 126
Pokaz, pokaz - zaniepokoila sie Natalka, biorac kalejdoskop - gdzie jest czarny kruk? ... Szczescie wymagalo harmonii wielu elementów, wszyst- kie musialy zgrac sie razem, utrzymac sie w delikatnym zbiegu wy- darzeñ o trwalosci bañki ...
Aleksander Silber, 2000
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 307
K. szczçscia «naczy- nie uzywane w loterii fantowej, z którego wyciqga sie. losy lub wygrane przedmioty» Д Byó, zostaé, .... zgrac sic itp. do (ostatniej) koszuli «obedrzec kogo, zgrac sie itp. calkowicie, zupelnie» Д Zostaó w jednej koszuli «byé ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
7
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Zgniótt sie, jak wesz na kolnierzu. Zgodzic. Zgodzic sic. 15 Skapo zgodzic, rzetelnie zaptacic. Zgoreé. Zgore to na nim, jak na psie. — Cine. 40. T. j. kara skutku nie odnosi; o czlowieku mimo kary niepoprawnym. Zgrac sie. 3 Zgral sic, jak ...
Samuel Adalberg, 1894
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 363
«powodowaé zuzywanie sie, psucie sie, mamienie, uszkadzac; powodowac utrate zdrowia, wycieftczac, oslabiaé»: ... w nim ani jednej cechy dodatniej» О Zgrac sic, obedrzeé kogos itp. do nitki «zgraé sie, obedrzeé kogoá do ena, caikowicie, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 240
... koszule w zebach 'byc jeszcze marym dzieckiem'; blizsza koszula cialu niz sukmana 'wazniejsze sa. wlasne sprawy niz cudze'; zostac wjednej koszuli 'stracic majatek'; ubrac kogo w czarnq koszule 'oczernic'; zgrac sie do koszuli 'zupemie, ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
10
Fraszki: pisane od 1824 do 1828 - Strona 19
Juz sie niewyrnkiiiesz z tad bracio. Jedni chca go ¡wplataé wkoio Drudzy poic wrzaca smoia; Siowem caia zgraja wsciekia Chce go porwac wprost do piekia. Juz go chwytaja! Ten niesie koiy, Tamten obcegi i sznury, Inny przynosi kadz ...
Franciszek Kowalski, 1839
参照
« EDUCALINGO. Zgrac sie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgrac-sie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA