アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zgranie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZGRANIEの発音

zgranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZGRANIEと韻を踏むポーランド語の単語


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

ZGRANIEのように始まるポーランド語の単語

zgrabienie
zgrabki
zgrabnie
zgrabniuchny
zgrabniusi
zgrabniutki
zgrabniutko
zgrabnosc
zgrabny
zgrabywac
zgrac
zgrac sie
zgrafitowany
zgraja
zgramolenie sie
zgramolic sie
zgranatowiec
zgrandzic
zgranulowac
zgrany

ZGRANIEのように終わるポーランド語の単語

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

ポーランド語の同義語辞典にあるzgranieの類義語と反意語

同義語

«zgranie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZGRANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zgranieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzgranieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zgranie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

RIP
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

rasgón
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

rip
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

चीर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

RIP
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

разрыв
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

rasgo
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

চেরা
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

déchirure
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rip
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Riss
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

RIP
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

pl
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

rip
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

rip
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

திருடப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फाटलेला
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

yırtık
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

rIP
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zgranie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

розрив
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

rupe
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

ξήλωμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rip
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

rEVA
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

rip
5百万人のスピーカー

zgranieの使用傾向

傾向

用語«ZGRANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zgranie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zgranieに関するニュースでの使用例

例え

«ZGRANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzgranieの使いかたを見つけましょう。zgranieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Zgranie dzwiçku, filmu. • Zgranie na telefon tapet, animacji. melodyjek. Bliskoznaczne: prze- granie. 5. karclany „w grze w karty; zmuszenie partnerów do pozbywania siç wszystkich kart w danym kolorze". Polqczenia: • Zgranic ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 948
«tworzenie zgodnego, zharmonizowanego zespohi; idealne wspóldziatanie, harmonia, zgranie sic»: Zgranie zespotu tanecznego. zgranie sic rzecz. od zgrac sic: Wygrana zalezy od zgrania sic siatkarzy. zgrany ~ni, imiesl. przymiotnikowy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...
patrzenie przez przyrządy celownicze, zgranie ich z celem, oddech,chwyt, pociągnięcie za spust. Uczyli nas, jak celować: skoncentrować się na muszce, która moZe mieć centymetr szeroko9ci, podzielićją wizualniena po owyiskupić się na ...
John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013
4
Wojny mameluków: władcy i rycerze islamu - Strona 79
Ważne było zgranie akcji w czasie, lecz równie ważne było zgranie ludzi jako zespołu. Szarża, aby była skuteczna, wymaga, by masa ludzka poruszała się jak jeden organizm; gdyby poszczególne jednostki uderzały oddzielnie, cały szok ...
James Waterson, 2008
5
WYWOD O skutecznym sposobie zaprowadzenia i ugruntowania dobrych ...
... a czas marnie ftrawiony, winien nadgrodzić Społeczności, albo czątką majątku na iey dobro, albo pracą osob1ftą, gdy fię bez majątku znaydzic – Stösownie zatén do tego Prawidła; wszelki Sracz powołany do Urzędu Policyi przez zgranego, ...
Józef Sołtykowicz, 1792
6
Powstanie przed powstaniem: Warszawa w planach powstańczych i polska ...
Zorganizowanie sieci łączności, zarówno wewnątrzkrajowej jak i łączącej Kraj w niezawodny sposób z Naczelny Wodzem jest podstawowym warunkiem przygotowania akcji i zgrania jej w ramach planu działania brytyjskiego. Szczególnie ...
Marek Ney-Krwawicz, 2008
7
To my chuligani - Strona 111
No trudno, idziemy zgraną paczką z osiedla, może po drodze się jeszcze kogoś złapie. Śledzie zaczęły się przepychać sprzedając sobie liście. – Ej! Spokój ! Nie zwracajmy na siebie uwagi – krzyknął katol. – idź lepiej do kościoła, pomódl się ...
Michał Frąckowiak, 2017
8
Odyssey One. Tom 4. W ogniu wojny:
Istniało wiele sposobów, aby to osiągnąć, jednak najbardziej skutecznym i zarazem niebezpiecznym był atak piechoty zgrany dokładnie z CNC. Gdyby popełniło się błąd i oddziały przybyłyby za późno, wróg miałby czas, żeby się przygotować ...
Evan Currie, 2015
9
Czarna Kawaleria. Bojowy szlak pancernych Maczka
Natomiast na zgranie zespołów przeznaczali dużo mniej czasu. W polskiej dywizji było odwrotnie. Każdy dostawał niezbędne szkolenie indywidualne, które szlifował w trakcie zgrywania zespołów: załogi czołgu, plutonu, szwadronu, pułku itd.
Kacper Śledziński, 2011
10
Monte Cassino 1944 - Strona 37
Williamem Holmesem poprosił o wysłanie innej dywizji alianckiej na front, uzasadniając swoją prośbę potrzebą dalszego wyszkolenia i wyposażenia 3 DSK oraz zgrania całego 2 Korpusu. W tym czasie w górach w Syrii przeszkolenie w ...
Zbigniew Wawer, 2009

用語«ZGRANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzgranieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bartosz Kurek: Jak na tak mało wspólnych treningów, wygląda to …
Musi się zgrać przede wszystkim z Lukasem Tichackiem, który na początku sezonu gra częściej od Fabiana Drzyzgi. - To zgranie z Lukasem nie jest jeszcze ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
2
Rafał Szymura: Musimy jeszcze doszlifować zgranie
Wydaje się zatem, że odpowiednie zrozumienie na parkiecie przyjdzie z czasem. - Za nami 11 tygodni przygotowań. W piątek było widać, że nasze zgranie jest ... «SportoweFakty.pl, 11月 15»
3
Effector Kielce - PGE Skra 1:3. Andrzej Wrona: "Nasze zgranie
Wydaje mi się, że z każdym tygodniem nasze zgranie będzie wyglądało coraz lepiej. Jesteśmy w takim składzie zaledwie od tygodnia i mieliśmy okazję tylko do ... «Sport.pl, 10月 15»
4
Zawodnik Lotosu Trefla Mateusz Mika: Naszym atutem jest zgranie i …
Mają Bartka Kurka w ataku, który wraca do Polski, przyszło kilku nowych przyjmujących. Zobaczymy, czy uda im się zgrać na tyle szybko, by zaczęli grać na ... «Sport.pl, 10月 15»
5
Koszmar z mistrzostw świata powrócił. Odnowiona kontuzja …
Atutem bełchatowian w nowym sezonie ma być zgranie, ale czy kontuzja Michała Winiarskiego nie pokrzyżuje im szyków? Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 4. «Przegląd Sportowy, 10月 15»
6
Nawrocki: Wielkich niespodzianek w kadrze nie będzie
Jest tylko jeden sposób - zgranie zespołu, ustawienie go i znalezienie dobrych relacji między rozgrywającą a atakującymi, jak i przyjmującymi. Tak naprawdę ... «polsatsport.pl, 10月 15»
7
Tomasz Pisarczyk: Naszą siłą jest zgranie i dobra atmosfera
Jednym z ważnych ogniw drużyny Dariusza Kaszowskiego jest Tomasz Pisarczyk, który chwali swoją drużynę za zgranie i dobrą atmosferę panującą w zespole. «SportoweFakty.pl, 10月 15»
8
Sylwia Pycia zz Budowlanych Łódź: "Zgranie drużyny będzie …
Sylwia Pycia z z Budowlanych Łódź: "Zgranie drużyny będzie pozostawiać trochę ... Przez tak krótki okres na pewno nie da się dobrze zgrać, dlatego przez jakiś ... «Sport.pl, 10月 15»
9
Jednostki OSP z terenu gminy Rzeczyca ćwiczyły zgranie w działaniu
Ćwiczenia zgrywające jednostek OSP z terenu gminy Rzeczyca odbyły się już po raz 3. Tym razem strażacy ćwiczyli w Luboczy. Organizatorem przedsięwzięcia ... «RadioFaMa, 10月 15»
10
Kto zgranie Pokojową Nagrodę Nobla?
W najbliższy piątek Norweski Komitet Noblowski ogłosi laureata Pokojowej Nagrody Nobla. W tym roku do nagrody zostało nominowanych 68 organizacji i 203 ... «Wirtualna Polska, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zgranie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zgranie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż