アプリをダウンロードする
educalingo
ziewnac

"ziewnac"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZIEWNACの発音

ziewnac


ZIEWNACと韻を踏むポーランド語の単語

dorownac · kiwnac · obrownac · odkiwnac · porownac · przyrownac · rownac · urownac · wyrownac · zarownac · zrownac

ZIEWNACのように始まるポーランド語の単語

ziemski · ziemsko · ziemskosc · ziemstwo · ziemszczina · zienie · zientara · zientara malewska · zierca · zierkac · zierlich manierlich · ziernik · zietek · ziew · ziewac · ziewacz · ziewaczka · ziewanie · ziewniecie · ziewota

ZIEWNACのように終わるポーランド語の単語

armagnac · bachnac · bacnac · baknac · becnac · beknac · biegnac · bladnac · blaknac · blednac · bluzgnac · bluznac · blysnac · bodnac · braknac · brnac · bryknac · bryzgnac · bryznac · brzaknac

ポーランド語の同義語辞典にあるziewnacの類義語と反意語

同義語

«ziewnac»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZIEWNACの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ziewnacを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのziewnacの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«ziewnac»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

打哈欠
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bostezo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

yawn
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

जंभाई
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تثاءب
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

зевать
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bocejo
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

হাই তোলা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bâillement
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

menguap
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gähnen
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

あくび
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

하품
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

angob
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngáp
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொட்டாவி விடுவது
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

जांभई
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

esnemek
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

sbadiglio
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

ziewnac
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

позіхати
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

căscat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

χασμουρητό
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

gaap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

gäspning
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

gjesp
5百万人のスピーカー

ziewnacの使用傾向

傾向

用語«ZIEWNAC»の使用傾向

ziewnacの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ziewnac»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、ziewnacに関するニュースでの使用例

例え

«ZIEWNAC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からziewnacの使いかたを見つけましょう。ziewnacに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 693
3. inż. okrycie brzegu rzeki <0,--DZIE> 0dziewnąć, nie, nął (0d-ziewnąć), nied. 0dziewać ziewnąć w odpowiedzi na ziewnięcie, ziewnąć nawzajem. Kn. <Od--Ziewnąć> + Odziewnica, y, Im. e miejsce, gdzie ś. chowa odzienie, szatnia, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 62
... przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób prowokacyjny. demonstracyjny. manifestacyjny': Ewa na widok Edwarda z Aldona ostentacyjnie odwrócila sic do nieh plecami. Raz po raz ktos z publieznosci ziewnal ostentacyjnie, dajac do zrozumienia.
Halina Zgółkowa, 2000
3
My--Rozdwojeni - Strona 400
Pozwolilam sobie dyskretnie ziewnac, aby przygasic krasomówcza wene. bankiera. Gnom przeciagnal sie. i tez ziewnal. - Drogi przyjacielu - rzeklam - skoro nie moze pan mi zagwa- rantowac mlodosci do koñca zycia, cofam podejrzenie: pan ...
Nina Andrycz, 2005
4
Logopedyczny zbiór wyrazów - Strona 99
... wietrzyc [-vd-] owdowiec [-V3-] ówdzie, zawdziçczac [-vu-] niewladny [-vn-] dawno, drewno, dziwny, glówny, pewny, slawny, ziewnac [-vñ-] dawniej, gniewnie, pewnie, równiez, szybownik, trawnik, za- pewnic [-vr-] powrotny, przewrazliwiony, ...
Janina Wójtowicz, 1993
5
Twarz mężczyzny i trzy nowele - Strona 213
Ledwie zda.zyly ziewnac jedne usta, zadrzec ledwie zda.zyly drugie — milosnica rzuca swoje leniwe i dra- piezne serce w wady tropików, którymi wlada ko- chanek — rycerz lewej reki. (Gdzies tam dziewczyna napemia sie. wiedza. i iza mi.
Maria Szczepańska Kuncewiczowa, 1969
6
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 743
... tu: wypusz- czaó ostatni dech»: Przyiechal Niemiec y zrownawszy sic z Turczyncm pchnaj go Szpadq turczyn tylko stçknql Synowiec sic obeyrzal a on iuz tylko ziewa a z ko- nia Leci. 267r. iormy: cz. ter. 1p. 3 os. ' ZIEWNAC (1) cz «zionac, ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
7
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 369
Ziewnac" 'otworzywszy szeroko usta mimowolnie wciqgnqd powietrze, zatrzymujqc je przez chwile, oscitare, hiare': Ziewnalo (war. lub.: zyewal, MPKJ II 326: zevalo) oscitauit (ascendit, sc. Eliseus, et incubuit super eum, sc. puerum, et oscitavit ...
Kazimierz Nitsch, 1999
8
Kobieta i me̜żczyzna: opowiadania - Strona 98
... przerwy, bez wytchnienia: — Rabusikl Rabusikl Rabusikl Mozna bylo zwymyslac siostrzenice. i wnuczke., wydrzec jej z ra.k psa i krzyknac: „Idz spac, Jaskal..." Lub mozna bylo ziewnac i zazegnac sprawe. wyrozu- mialym kiwnie.ciem glowy.
Michał Choromański, 1959
9
Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego - Tom 2 - Strona 79
Zesiôdku zdfçcé (patrzqc z tyhi). zevjac, -ajq, -êl, í/., ziewac. zevnoc, -nq, -nol, í/., ziewnac. zevsodci, przysi., zewszqd. Ob. zevsodka. zevsodka. przysi., zewszqd. Zevsçdka zlôtajç do naju (zewszqd zlatujq sic do nas). Ob. zevsodci. zezvac ...
Stefan Ramułt, 1993
10
Czasowniki polskie: formy, typy, wyjątki, słownik - Strona 281
... zieleniec III ziewac I * ziewnac Va ziebic Via * ziebnac IXc * zignorowac IV * zilustrowac IV zimowac TV * zindywidualizowaéIV * zinstrumentowac IV * zinwentaryzowac IV zionac Vb zipac Xlh * zipnac Va, IXa * zironizowac IV * zirytowac (sic) ...
Jan Tokarski, 1951
参照
« EDUCALINGO. Ziewnac [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/ziewnac>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA