アプリをダウンロードする
educalingo
zlep

"zlep"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLEPの発音

zlep


ZLEPと韻を踏むポーランド語の単語

cybersklep · klep · kuroslep · lep · na oklep · na oslep · oklep · oslep · poklep · przylep · salep · sklep · slep · telesklep · ulep · zasklep

ZLEPのように始まるポーランド語の単語

zleksykalizowanie · zleksykalizowany · zleniec · zleniwiec · zlennic · zlep muszlowy · zlepek · zlepiac · zlepianie · zlepic · zlepic sie · zlepiencowaty · zlepienie · zlepieniec · zlepiony · zlepisko · zlepka · zlepnac · zlepny · zlepszac

ZLEPのように終わるポーランド語の単語

aerostep · amenhotep · bialosep · bojrep · bujrep · cep · czep · czerep · dep · dostep · ep · falrep · imhotep · jeep · kiep · lasostep · nastep · nep · niedostep · niestrzep

ポーランド語の同義語辞典にあるzlepの類義語と反意語

同義語

«zlep»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLEPの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zlepを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzlepの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zlep»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

racimo
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

cluster
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

समूह
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

كتلة
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

кластер
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

agrupar
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

গুচ্ছ
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

grappe
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

kelompok
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gruppe
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

クラスタ
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

클러스터
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

cluster
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

cụm
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

கொத்து
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

क्लस्टर
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

küme
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

grappolo
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zlep
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

кластер
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

grup
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

συστάδα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

cluster
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

kluster
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

klynge
5百万人のスピーカー

zlepの使用傾向

傾向

用語«ZLEP»の使用傾向

zlepの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zlep»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zlepに関するニュースでの使用例

例え

«ZLEP»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzlepの使いかたを見つけましょう。zlepに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zur Kenntnis der Flora des Berges Zlep bei Ipek (Classic Reprint)
Et Panc. Vorkommt. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work.
August V. Hayek, 2017
2
Biuletyn: Bulletin - Wydania 44-47 - Strona 25
Zlepy górne posiadały widoczną w łomach grubość i m. Margle pod nimi leżące były 0,8 — 1 m grube, dolne zaś zlepy posiadają miąższość co najmniej 1,4 m. O 1,5 km na północny zachód od tych odsłonięć jest łom w Maleniach opisany ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1947
3
Obecność autora: style rzeczywistości w sylwie współczesnej
Mianowicie przesuniecie zapisu ku intencji diarystycznej, ku samemu aktowi po- strzegania - by otrzymaé zlep. Trudno dociec dlaczego w opracowaniach krytycznych i historycznoliterackich tak mato uwagi poswiecono tym kategoriom ...
Andrzej Zieniewicz, 2001
4
Výroba vína u malovinařů: 2., aktualizované a rozšířené vydání
zlep‰ení odkalení, ãifiení, filtrace a stabilizace vína;. •. zlep‰ení autol ̆zy kvasinek pfii zrání vína na jemn ̆ch kalech; ... Pozitivnû mohou pÛsobit i na zlep‰ené odkalení mo‰tÛ pfied zaãátkem vlastního kva‰ení. Aplikací tohoto typu ...
Pavloušek Pavel, 2010
5
Sprawozdania Państwowego instytut geologicznego: Bulletin du Service ...
... górnej serji menilitowej, oddzielonej od właściwe' go kompleksu znaczną partją warstw polanickich (facja brzeżna warstw krośnieńskich). Ostatnio Steiskal (147) wydzielił wśród warstw żdanickich 2 serje zlepieńców: je' dne w spągu (zlep.
Państwowy Instytut Geologiczny (Poland), 1934
6
Pałac Ostrogskich
Tyle że się zmieszał z człowiekiem. Powstał jedyny w swoim rodzaju ludzko-książkowy zlep. I my teraz powoli, przy użyciu najnowocześniejszych technik, staramy się ten zlep prześwietlić, odczytując, co tam jest napisane, kartka po kartce.
Tomasz Piątek, 2008
7
Sprawozdania: Bulletin - Tom 3 - Strona 51
Przeważają tu zlepy muszlo we wapienno piasczyste, barwy jasno-szarej i żółtawej. Zawierają one dość liczne ziarna kwarcu jasnego i zadymionego, oraz płaskie otoczaki (do 3 cm w średnicy) żółtawego wapienia oolitowego astarckiego.
Instytut Geologiczny (Poland), 1925
8
Praktická nefrologie: 2., zcela přepracované a doplněné vydání
7.27 Perkutánnítransluminální angioplastika renálních arterií– klinické výsledky Autor Soubor n Hypertenze Renální funkce vy l é č e n a ( % ) z l e p š e n a ( % ) ne z l e p š e n a ( % ) z le p š e n a ( % ) s t a b i l i z o v á n a ( % ) z h o r š e n a ...
Teplan Vladimír, ‎a kolektiv, 2006
9
Poznáváme homeopatii - Strona 63
Zvracení kojencü. Pacient pije mala mnozství tekutin. Ve zvratkách mûze byt primes natrávené krve (vypadá jako kávová sedlina). Dávkování: v akutním stavu po kazdém zvracení 5 granulí, postupné pri zlep- sení stavu prodluzovat interval az ...
Kateřina Formánková, Miriam Kabelková, Ilona Ludvíková, 2008
10
Slajdologie - Strona 34
a d o k u m e n t a c e zlepšení procesu analýzy dat z l e p š en í p r o c e s u v y u ž i t í d a t plánované změny zm ěn a, n aplán o- vání a zpraco- vání zlepšení procesu sběru dat posouzení výsledků data taktika „správná data“ – rozčlenění, ...
Nancy Duarte, 2016

用語«ZLEP»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzlepという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Nie ma z kim grać w literaturę, a ironia jest w Polaku najsłabiej …
To właśnie wirtualny zlep ze śmieci, jakie pozostawiamy po sobie w internecie przez całe nasze życie. Zlep z realnych i fałszywych potrzeb zaspakajanych za ... «Gazeta.pl, 10月 15»
2
Barbara Nowacka o aferze podsłuchowej: Przez 8 lat gniło nasze …
ZLep. partii i Razem to jest Żenada... 5: Pan Murzyński - Filipiński z IP: 79.189.124.* (2015-10-22 12:54). Co niewłaściwego było w moim komentarzu? Nie było ... «GazetaPrawna.pl, 10月 15»
3
Barszcz z pieczonych buraków z uszkami
5. Z mąki, żółtka, 5 dag masła, szczypty soli i 160 ml gorącej wody zagnieć ciasto. Rozwałkuj je cienko, wytnij kółka. Na środek każdego nałóż farsz. Zlep uszka. «Interia, 10月 15»
4
Pieczone pierogi z malinami
Zlep dokładnie brzegi ciasta. Pierogi ułóż na wyłożonej papierem do pieczenia blasze. Piecz w 180 stopniach C przez około 25 minut, do czasu aż będą złociste ... «Wirtualna Polska, 7月 15»
5
Pierogi z mięsem i kuskusem
Ciasto rozdziel na dwie części, rozwałkuj na placek i za pomocą szklanki wyciśnij kółka. Nałóż łyżką farsz na środek każdego kółka. Złóż je na pół i zlep brzegi. «Wirtualna Polska, 3月 15»
6
Tłusty Czwartek: Pyszne pączki i faworki według przepisu Magdy …
Na środek włóż łyżeczkę nadzienia, zawiń brzegi i zlep jak sakiewkę. Tocz w dłoniach każdy pączek nadając mu kulisty kształt. Układaj na oprószonej mąką ... «SE.pl, 2月 15»
7
Mister D. w Krakowie
W warstwie tekstowej natomiast "psychodeliczny zlep" opowieści z popularnej prasy, wyrażony statystycznie polskim językiem. Jak przyznaje Masłowska ... «Onet.pl, 1月 15»
8
Tarta z kapustą i grzybami według przepisu Anny Starmach
Wszystkie składniki ciasta dokładnie wymieszaj. Zlep ciasto w kulkę i wstaw na min. 30 min do lodówki. Po tym czasie ciasto rozwałkuj, przełóż do formy na tartę, ... «SE.pl, 12月 14»
9
Skomentuj Staraj się pisać bez błędów
To jest zlep starych reklamowek... Widzialam te spoty z paryza i inne na fashion tv podczas VS week jak sie zblizal pokaz... Nie masz konta? Zarejestruj się! «Zeberka.pl, 10月 14»
10
Przepis na domowe JAGODZIANKI. To wcale nie takie trudne!
Na koniec zlep dokładnie brzebi ciasta i uformuj kształt bułeczki. 6. Gotowe bułeczki ukłóż na blaszce wyłożonej papierem. Pamiętaj, żeby zostawić dość ... «SE.pl, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zlep [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zlep>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA