アプリをダウンロードする
educalingo
zloic

"zloic"辞典でのポーランド語の意味

辞典

ポーランド語でZLOICの発音

zloic


ZLOICと韻を踏むポーランド語の単語

loic · naloic · przeloic · przyloic · wyloic · zaloic

ZLOICのように始まるポーランド語の単語

zlodzic · zlodziej · zlodziej kieszonkowy · zlodziejaszek · zlodziejaszkowaty · zlodziejka · zlodziejski · zlodziejstwo · zlog · zlogi · zlokalizowac · zlokalizowac sie · zlokalizowanie · zlokautowac · zlom · zlomac · zlombardowac · zlomek · zlomiarz · zlomisko

ZLOICのように終わるポーランド語の単語

broic · doic · dokroic · dostroic · dozbroic · dwoic · gnoic · goic · koic · kroic · nabroic · nadkroic · nadoic · nagnoic · nakroic · naniepokoic · napoic · naroic · nastroic · niepokoic

ポーランド語の同義語辞典にあるzloicの類義語と反意語

同義語

«zloic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZLOICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zloicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzloicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zloic»という単語です。
zh

ポーランド語翻訳家 - 中国語

黄褐色
1,325百万人のスピーカー
es

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

bronceado
570百万人のスピーカー
en

ポーランド語翻訳家 - 英語

tan
510百万人のスピーカー
hi

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तन
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

أسمر
280百万人のスピーカー
ru

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

загар
278百万人のスピーカー
pt

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

bronzeado
270百万人のスピーカー
bn

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

কষা
260百万人のスピーカー
fr

ポーランド語翻訳家 - フランス語

bronzage
220百万人のスピーカー
ms

ポーランド語翻訳家 - マレー語

tan
190百万人のスピーカー
de

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Bräune
180百万人のスピーカー
ja

ポーランド語翻訳家 - 日本語

日焼け
130百万人のスピーカー
ko

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

황갈색의
85百万人のスピーカー
jv

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

tan
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

tan
80百万人のスピーカー
ta

ポーランド語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

टॅन
75百万人のスピーカー
tr

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

taba rengi
70百万人のスピーカー
it

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

abbronzatura
65百万人のスピーカー
pl

ポーランド語

zloic
50百万人のスピーカー
uk

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

загар
40百万人のスピーカー
ro

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

bronza
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

μαύρισμα
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

tan
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

solbränna
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

tan
5百万人のスピーカー

zloicの使用傾向

傾向

用語«ZLOIC»の使用傾向

zloicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポーランド語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zloic»で最も広く使用されている表現です。

ポーランド語文献、引用文、zloicに関するニュースでの使用例

例え

«ZLOIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzloicの使いかたを見つけましょう。zloicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. przestçpstwo. zlogi zob. zlóg. zloic poch, od z- í loic; czas. dokonany; zlojç, zloisz, zlój, zloil, zloilismy [zloilismy], zloilibysmy [zloilibysmy], zlojony; rzecz. zlojenie: zloic kogo, za co, czym; potoczny „wielokrotnie kogos uderzyé, zbic kogoá": ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Dzieła - Strona 107
Wkm «zalec adodzieiy, aolno starym zwodzic, W oJaomç ал czai zenic, aolno i rozwodzic. Godai »к к rase ojezyznr, laiwo. i powolno., A MM sarkac na Ukie bezprania nie uolno ? >*етк ыс miota zloic oa ciç i chytrosc hezczclua, Tt aiiiw praedç.
Ignacy Krasicki, 1830
3
Neven: Zabavni i poucni list - Strona 508
Solčića je u upraviteljstvu izmienio Hasan Zloić, doista pravi Zloić t. j. Zloćko. On se je god. 1600. podigo proti Mati i Marku Lapsanovićem. Pobiv se š njimi kod utoka Orljave u Savu, te povrativ se u Požegu, baci u tamnicu sve fratre, a otca ...
Joan i Vojko Sabljic Perkovac, ‎Vojko Sabljic, 1854
4
Od Biblii Wujka do współczesnego języka religijnego: z okazji ...
WB - я zloiç ofiarç w Jego namiocie, w uniesieniu radosci zaspiewam i zagram Panu SL - Zloiç ofiary w Jego namiocie, ofiary radosci, bedç spiewal i gral diu Jahwe IC - a zaofiaruje w Jego namiocie ofiary radosci, zaspiewam i zanuce Bogu ...
Zbigniew Adamek, ‎Stanisław Koziara, 1999
5
Azaryasz wierny Tobiaszowi w Drodze Duchownego Cwiczenia Na Dni Ośm ...
... wfzyñke do niego (ìç iedynie Вотчина, Ьо gdy BOGA рамам: kochuŕ, дед icmu fkutccnie wfzyflko dobro powiexzchownic, wfzyñkíey _chwalyy .tzci w lobie, y we wfzyßkich innych nworzcniacb wiernych у níewiernych ритм, а wfzelkq zloíc', ...
Wojciech Musiałowski, 1776
6
Dykcyonarz poetów polskich - Tom 1 - Strona 180
Nro 1. nieprzyzwoicie wystawia Boga zal%- ctgo sic na zloic Schizmatyków , przed S. Praxedq: i daley iiii tylko proste wyliczanie zashrionych m*- tóvr w Kosciele greckim. W ksiçdze III. ziawieni» nieitoiowne ani roieyscu ani o'kolicznoiciom.
Michał Hieronym Juszyński, 1820
7
Goffred abo Jeruzalem Wyzwolona: gwoli Szláchetnemu Rycerstwu ...
c een/ keorego - , Sam B03 bez cbyby nam mi zloic' wybäwil/ Zywö od mfegei Sokimanowego, “ _ X 'Ten Chrzeöfiänoefl bedz'ie: wßycko präwil! » “ P_2Kr0lewicä p0caZce Szwedzkicgo: x H Gdkryie wfiyeko/ zägydn pono 0-1( _ 3 Hläc' p0.
Torquato Tasso, ‎Piotr Kochanowski, 1687
8
Trybunał głowny koronny, Siedmią splendorow oświecony: Roku ...
... żeby rzad domony czynił; żeby dobrych obyczàion vczył; żeby każdemu (branie.dliność oddanał; złoić żebytępils žebyzbrodnion y Sektarzombumtonnikon karats idkoStätut KoronHerb;T£ru myrofkázuie, vt temerarios quos Canonica fàn&io à ...
Andrzej Lisiecki, 1638
9
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
... Bottrenfis: Iл Deijста retia fact, фиl per liни и/tttam graditur, /i1шает тайна 6 трrobная, rex obliqua 3'/imие/а e/t, Тen Вozkie drogi profic czyni, ktory przez prawiedliwosc idzie, albowiem zloic i przewrotnoid rzecz ieft krzywa, i kreta. Со соiet ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
10
Córka nierządnicy:
czynnie odpowiedzieć na zniewagę, jednak dowódca przytrzymał go na ławce. – Zostaw! Gdyby to była twoja córka, mógłbyś przełożyć ją przez kolano i złoić jej tyłek. Ale nie do ciebie należy uczyć niewychowaną obcą osobę dobrych manier.
Iny Lorentz, 2015

用語«ZLOIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzloicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leichtathletik: CAD
... 40,43, Tom Habscheid (CAD) 36,60: Diskus Junioren: Max Koch-Hames (CAD) 41,86, Cadets: 300 m: Loïc Rudault (CAEG) 38,96, Philip Zloic (CAEG) 40,87, ... «Tageblatt online, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Zloic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zloic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA