«ZMETNIEC»に関連するポーランド語の本
以下の図書目録から
zmetniecの使いかたを見つけましょう。
zmetniecに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 483
... —ał, —eli) vi (T| (stawać się nieprzejrzystym) to cloud, to be- come muddy/opaque/turbid; woda w jeziorze ~ała the water in the lake became turbid a. muddied => zmętnieć [2] (być słabo widocznym) to become dim a. indistinct; postacie ludzi ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
2
Zarys Technologii Winiarstwa - Strona 223
omocą żelazocyjanków. Białe zmętnienie może być również wywołane przez cząsteczki połączeń garbnikowo-białkowych lub ołączeń metali cięższych (Fe, Zn) z białkami. Analogiczna wada zmętnienie niebieskie" (casse bleue) występuje ...
Eugeniusz Pijanowski, Zygmunt Wasilewski, 1955
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1362
zmętnienie soczewki. 0 zmęt nia ły, li. Pluskali się w zmętniałej wodzie zmętniały błękit nieba. 2 Jeśli czyjeś oko lub spojrzenie zmętniało, to utraciło blask i wyrazistość. Wzrok mu zmętniał w nagłym zamyśleniu.. ..niepokojące zmętnienie oczu.
4
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, likierów, cocktaili
Przedtem należy przede wszystkim sprawdzić klarowność wina i w razie potrzeby przefiltrować je. Następnie próbkę klarownego wina należy przenieść do ciepłego pomieszczenia, przy czym po kilku dniach (4 — 5) nie powinno ono zmętnieć.
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
5
29000+ English - Lithuanian Lithuanian - English Vocabulary
... congeal zaszczękać clang zawadiacki rakish zblazowany blase zdenerwować exasperate zdezelować dilapidate zenītložmetēji antiaircraft zeschnięty shriveled zgorzkniałość acrimony ziajać pant ziedas blossom zmętnieć addle znikomość ...
6
Polish Reference Grammar - Strona 570
... zmagaja (sie) zmalec, zmalejq zmaniaczec, zmaniaczejq zmarkotnied, zmarkotniejq zmarnied, zmarniejq zmartwiec, zmartwiejq zmartwychwstawać, wstajq zmawiać (sie), zmawiaja (sie) zmadrzec, Zmadrzejq zmetniec, Zmetniejq zmeznied, ...
7
Dusze współczesne: wrażenia literackie - Strona 115
Jego natchnienie to jakby przejrzysta jasność krynicy, która może się wzburzyć i zapienić, ale niezdolna jest zmętnieć. Każdy dreszcz życia układa się w piękną i wytworną linię, każdy wiersz przyobleka się w dżwięczne, pogodne, melodyjne ...
8
Dziennik urzedowy - Tomy 10-11 - Strona 558
Mieszanina po skłóceniu powinna silnie zmętnieć. b) 1 cm3 0,1% roztworu taniny (punkt a) rozcieńcza się wodą do 100 cm3 i 10 cm3 tego rozcieńczonego roztworu miesza się z 1 cm3 roztworu żelatyny. Po skłóceniu powinna wystąpić ...
Poland. Ministerstwo skarbu, 1920
9
Ściana gniewu - Strona 10
Przez ten czas oczy Marii zdążyły zmętnieć od nabiegających łez. Zaciskała wargi, oczy przykuła do niebieskiego świstka papieru. Aby stłumić płacz, twarz wdusiła w kołdrę. Niedługo potem wsłuchiwałem się w głuchy stukot własnych nóg.
10
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1225
2. pot. (= ukonczyd z trudem) wade (through); zmeczyc ksiazke wade through a book. - sie pf. get tired, tire, fatigue. zmetniec pf. become turbid. zmetnienie n. turbidity; opacity. zmeznlecp/'. grow into a man, grow up; grow stronger). zmiana f. 1.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
