アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmyslic"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMYSLICの発音

zmyslic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMYSLICと韻を踏むポーランド語の単語


domyslic
domyslic
dookreslic
dookreslic
geslic
geslic
kreslic
kreslic
kryslic
kryslic
myslic
myslic
nakreslic
nakreslic
obmyslic
obmyslic
odkreslic
odkreslic
okreslic
okreslic
podkreslic
podkreslic
podmaslic
podmaslic
pokreslic
pokreslic
pomyslic
pomyslic
przymyslic
przymyslic
rozmyslic
rozmyslic
skryslic
skryslic
umyslic
umyslic
wymyslic
wymyslic
zamyslic
zamyslic

ZMYSLICのように始まるポーランド語の単語

zmylac
zmylenie
zmylic
zmylka
zmysl
zmyslac
zmyslacz
zmyslanie
zmyslenie
zmyslnie
zmyslnosc
zmyslny
zmyslowie
zmyslowiec
zmyslowo
zmyslowo ruchowy
zmyslowosc
zmyslowy
zmysly
zmyszkowac

ZMYSLICのように終わるポーランド語の単語

alic
anielic
balwochwalic
bazgrolic
biadolic
biedolic
bielic
bulic
bzdegolic
chmielic
chromolic
przekreslic
przeslic
skreslic
udoroslic
uscislic
uwznioslic
wspolokreslic
wykreslic
zakreslic

ポーランド語の同義語辞典にあるzmyslicの類義語と反意語

同義語

«zmyslic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMYSLICの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmyslicを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmyslicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmyslic»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

alardear
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

brag
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

डींग
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

تفاخر
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

хвастаться
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

vangloriar-se
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

বড়াই করতে
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

se vanter
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

untuk bercakap gah
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

prahlen
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

自慢
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

카드 놀이의 일종
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

ndobos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

làm phách
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

தற்பெருமை
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

फुशारणे
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

övünmek
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

vantarsi
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmyslic
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

хвалитися
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

lăuda
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

καυχιέμαι
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

brag
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

brag
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

skryter
5百万人のスピーカー

zmyslicの使用傾向

傾向

用語«ZMYSLIC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmyslic»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmyslicに関するニュースでの使用例

例え

«ZMYSLIC»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmyslicの使いかたを見つけましょう。zmyslicに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O imionach i kształtach Jednego: monism indyjskiej filozofii Tradycji
Jak mozna sadzic, picó zmyslów (por. s. 39) stanowi transformacje rozumu. Zacytowany fragment MDP 291 (s. 40) opisujacy kreacje kontynuuje: on [rozum] zaiste — przemianç uzyskawszy — stwarza Sotrç Siebie8 1 . W innym miejscu MDP ...
Joanna Jurewicz, 1994
2
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 6 - Strona 440
Zmyst (cf. ЪЪ-) formy: n. sg. zmysl ßZGen 8, 21, MW 22b, XV p. post. R XXV 178, XV p. post. RRp XXV 182; ~ g. sg. zmysla Glo- ger, ca 1470 MamLub 58. 173; zmyslu XV med. RRp XXm 279, Dzial 6, XV p. post. SKJ I 147; ~ d. sg. zmyslowi XV ...
Kazimierz Nitsch, 2000
3
Liryka polska: interpretacje - Strona 536
Prorocy Starego Testamentu i ewangelisci, gdy znajdowali sie w stanie ekstazy, czyli „zachwycenia", slyszeli glos Bozy i po- strzegali wizje, ukazywane im przez Boga, zmyslami cielesny- mi. Slyszeli za soba i widzieli przed soba. Proroctwo ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
4
Pięć stopni miłości: o wyobraźni erotycznej w polskiej poezji barokowej
Struktura toposu quinque gradus amoris sprawila, ze zwlaszcza w dzie- lach moralistyczno-religijnych podlegal on latwej kontaminacji z innym locus communis, a mianowicie z toposem piçciu zmyslów. Laczyl je ten sam schemat pentady; ...
Mirosława Hanusiewicz, 2004
5
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 335
(M. Rej, L); zamysl (XVI w., L) 'zamyslenie, zaduma', np. w wiel- kim zostawala zamysle, 'zamiar, plan'; /amvslic. zamyslec (XVI w., L) 'po- wzia.c jaka. mysl', 'wziac co pod uwagç; zmysl w staropolszczyznie smysl 'zdolnosc pojmowania, rozum' ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
6
Rozmaitość języków a rozwój umysłowy ludzkości - Strona 250
Otóz w jçzyku rzeczywiscie przejawiajacym siç w czlowieku wyrózniaja siç dwie konstytutywne zasady: wewnçtrzny zmysl jçzykowy (przez który rozu- miem nie jakas specjaln^ silç, lecz wszystkie wladze umyslowe odnoszace siç do tworzenia ...
Wilhelm Humboldt (Freiherr von), 2001
7
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 511
zmykac gdzie pieprz roánie zmyst: Zmysl smaku, wzroku, sluchu, dotyku, powonienia (albo: wçchu). Mial bardzo rozwi- niçty zmysl orientacji. Byl swietnym inzynierem - mial zmysl techniczny. Zmysl estetyczny, arty- styczny. Mieé zmysl do ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
8
Poezje 1918-1968 - Strona 97
Ewa zjadla owoc, Ewa zjadla owoc slowa, którego jej zmysl rozkoszy zapragnal. Ten zmysl, ten zmysl to byla zadza rozkoszy, chçc poglçbienia rozkoszy, chçc okreálenia rozkoszy, nienasycony zmysl, nienasycona chçc, drçczacy na.s zmysl, ...
Anatol Stern, 1969
9
Bieg do bieguna - Strona 52
Ewa zjadla owoc, Ewa z jadla owoc stowa, którego jej zmysl rozkoszy zapragn^h Ten zmysl, ten zmysl — to byla zadza rozkoszy, chec pogiebienia rozkoszy, chec okreslenia rozkoszy, — nienasycony zmysl, nienasycona chçc, drecza.cy nas ...
Anatol Stern, 1927
10
Pisma krytyczne: Pisma od roku 1866 - Strona 522
Pozytywista, materyalista raoie temu zdaniu zaprzeczyc, moze uznac, iz nie poparte jest ono dowodem pewnym, L j. ze swiadectwa zmyslów czerpanym; wszakie i zaprzeczyc twierdzeniu nie moze dowodem pewnym, wiçc w kazdym razie ...
Aleksander Tyszyński, ‎Piotr Chmielowski, 1904

参照
« EDUCALINGO. Zmyslic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmyslic>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż