アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zmyslanie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でZMYSLANIEの発音

zmyslanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZMYSLANIEと韻を踏むポーランド語の単語


beblanie
beblanie
cherlanie
cherlanie
chlanie
chlanie
ciulanie
ciulanie
dolanie
dolanie
domyslanie
domyslanie
dopalanie
dopalanie
dosalanie
dosalanie
doslanie
doslanie
doswietlanie
doswietlanie
dosylanie
dosylanie
doszkalanie
doszkalanie
dowalanie
dowalanie
dozwalanie
dozwalanie
drewlanie
drewlanie
dzialanie
dzialanie
fotopowielanie
fotopowielanie
goplanie
goplanie
hawelanie
hawelanie
hulanie
hulanie

ZMYSLANIEのように始まるポーランド語の単語

zmylac
zmylenie
zmylic
zmylka
zmysl
zmyslac
zmyslacz
zmyslenie
zmyslic
zmyslnie
zmyslnosc
zmyslny
zmyslowie
zmyslowiec
zmyslowo
zmyslowo ruchowy
zmyslowosc
zmyslowy
zmysly
zmyszkowac

ZMYSLANIEのように終わるポーランド語の単語

kalanie
kaslanie
kaszlanie
kulanie
lanie
lulanie
mamlanie
miamlanie
mikrospopielanie
na zawolanie
nadsylanie
nadzielanie
nakreslanie
nalanie
namulanie
napylanie
nasalanie
nasilanie
naslanie
naswietlanie

ポーランド語の同義語辞典にあるzmyslanieの類義語と反意語

同義語

«zmyslanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZMYSLANIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zmyslanieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのzmyslanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«zmyslanie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

sentido
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

sense
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

भावना
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

إحساس
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

смысл
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

sentido
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

জ্ঞান
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

sens
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

rasa
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Gefühl
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

感覚
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

감각
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

raos
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ý nghĩa
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

உணர்வு
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

अर्थ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

duyu
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

senso
65百万人のスピーカー

ポーランド語

zmyslanie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

сенс
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

sens
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

αίσθηση
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

sin
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

känsla
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

forstand
5百万人のスピーカー

zmyslanieの使用傾向

傾向

用語«ZMYSLANIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«zmyslanie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、zmyslanieに関するニュースでの使用例

例え

«ZMYSLANIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からzmyslanieの使いかたを見つけましょう。zmyslanieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teologia dogmatyczno-moralna. O dziesieciorgu boskich przykazan. ...
Wfzelkie zmyslanie i niefzczerość, właściwie taka, grzechem jeft; wfzelkie albowiem zmyslanie i niefzczerość jeft wymy[ł niejaki, którym kto pewnemi poftępkami i rzeczami oznacza cokolwiek umyfłowi [wemu przeciwnego; fmutnym naprzykład ...
Ambrozy Kiryat, 1806
2
Współcześni polscy pisarze i badacze literatury: słownik ...
Prawdziwe zmyślanie. [Cykl prozy dla dzieci]. Wwa: Biuro Wydawniczo-Propagandowe RSW Prasa-Książka-Ruch, od cz. 2 KAW. [Cz. 1]. Prawdziwe zmyślanie, 1974 s. 41. Przekł. niem.: Wahre Traumgeschichten. [Przeł.l S. Schmidt.
Alicja Szałagan, 1996
3
Poezye ¬Brunona ¬Hrabi ¬Kicińskiego: częścią przekładane, częścią ...
NADLEŚNICZY A do tego przy wszystkich zadał ci zmyślanie. P. OTYŁŁO Eh! o to mniejsza ! Wszak zmyślanie należy do przywilejów myśliwego. Ja fryc? Kiedyżem mu źle opatrzył stanowisko. Któż lepiej ułoży wyżła lub hartą? Ado celu z ...
Bruno Kiciński, 1840
4
Media a opinie i postawy społeczne - Strona 15
parainformowanie, czyli domniemywanie (trafne lub nietrafne, bezpodstawne, niedomyślne), − dezinformowanie, czyli informowanie fałszywe (zmyślanie, zatajanie, przekręcanie, itp.). Rysunek 3. Funkcje systemu masowego komunikowania ...
Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2011
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 980
U 4, bie grbid)terimm, 80r9eberian , Cro. zmifzlitelicza; Ec. mpwn.sophaga: ZMYŚLIĆ cz. dł. , zmyślać ndk., Bh. (moliti, fmevířeti cogitare, sentire, iudicare **** ri, ob. myślić; Crn. fmishlam ; * wymyślam ; Vd. smifiti, smifhluvati, smishlati, ismifiti, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
6
Polskie gadanie: podstawowe cechy i funkcje potocznej odmiany ...
'mówienie nieprawdy, zmyslanie, by komus zaimponowac lub uzy- skac cos od niego'; bazgrolic 1. 'pisac (tez rysowac) niewyraznie, niestaran- nie, w sposób trudny do odczytania, bazgrac', 2. 'lekcewazaco: pisac brzyd- ko, niestarannie, ...
Władysław Lubaś, 2003
7
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 276
«zmyslanie, fantazjowanie; blagowanie»: Jego opowiadanie to nie blagierka, to prawda. z ///, CMs. ~rce, blm. blaglerski pot. przym. od blagier: O Blagier- skie relacje. blagierstwo pot. «blagowanie, zmyslanie; blaga» O ámiac sic z czyichs ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
8
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 301
Nazywają sztuką psa ukraść, i zmyślać jak najbardziej. Zmyślanie, lubo nikomu w tych okolicznościach nic szkodzi, przecież nieprawością istotną jest, i uczciwemu człowiekowi nie przystoi. Kraść cudzit rzecz, choćby nie było grzechem, ...
Ignacy Krasicki, 1830
9
Dzieła - Tom 4 - Strona 99
Nazywają sztuką psa ukraść , i zmyślać jak naybardziey. Zmyślanie) lubo nikomu w tych okolicznościach nie szkodzi, przecięż nieprawością istotną jesf, i uczciwemu człowiekowi nie przystoi. Kraść cudzą rzecz , choćby nie było grzechem ...
Ignacy Krasicki, 1824
10
Poloniści o filmie - Strona 223
mu zmyslanie — chodzi oczywiscie o paradoksalne, dwoiste prawdziwe zmyslanie, wynikajace z nieusuwalnej róznicy wiedzy o zyciu Punxsutawney. Rita nazwie go tez oszustem: „caly ten dzieñ byl jednym wielkim ...
Marek Hendrykowski, 1997

参照
« EDUCALINGO. Zmyslanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/zmyslanie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż